Французские размеры одежды на русские

Стильные парижские наряды из дорогих тканей с благородной цветовой палитрой ценятся модницами всего мира. И это неудивительно, ведь Франция – главная законодательница моды. Но, как и у любой европейской страны, размерная сетка этого государства отличается от российской, поэтому если примерка невозможна или вещь приобретается через интернет-магазин, важно знать, как перевести французские размеры в отечественные.

Какие параметры необходимо измерить

Основные параметры, учитывающиеся во французской размерной сетке такие же, как и в России, а именно обхват:

• груди;
• талии;
• бёдер.

Замеры снимаются:

• мягкой сантиметровой лентой;
• поверх облегающей одежды из тонкой ткани или по обнажённому телу;
• в положении стоя;
• в расслабленном состоянии;
• с прямой осанкой.

Важно! Талия измеряется по самой тонкой линии, а бёдра и грудь, напротив, по выступающим частям. При этом не следует натягивать измерительную ленту, чтобы показатели получились наиболее точными.

Для покупки некоторых моделей парижской одежды может понадобиться обмер дополнительных параметров:

• рост;
• обмер шеи;
• длина руки;
• длина ноги по внутренней поверхности;
• вес для детей не старше трёх лет.

Особенности французского размера одежды

Французский	Международный	Российский
34	XS	40
36	S	42
38/40	M	44/46
42/44	L	48/50
46	XL	52
48/50	XXL	54/56
52	XXXL	58

Зарубежные размеры одежды отличаются от отечественных. Среди модного ассортименты из Парижа подобрать себе вещи могут:

• мужчины с размерами от 42 до 64;
• женщины — от 34 до 70;
• детские — от 26 до 42.

Но что же делать, если фирменная европейская одежда покупается через интернет, как не заплатить огромную сумму за платье или куртку, которая может не подойти? Существует простое правило перевода французских значений в российские.

Он осуществляется по следующей формуле:

ФР = РР – 6, где:

• ФР – французский размер;
• РР – российский размер.
• Цифра 6 в данном случае – величина постоянная.

Именно такая разница в числовом эквиваленте существует между отечественным и зарубежным размером. Например, если женщина имеет 46 размер по российским меркам, то во Франции она будет покупать одежду 40.

Для удобства потребителя производители модных вещей из Франции составляют специальные таблицы, где дополнительно для каждого размера указывается соотношение параметров фигуры. Например, французский 32 размер (отечественный 38) подходит женщинам со следующими габаритами:

1. обхват груди – 74-78;
2. обхват талии – 51-55;
3. обхват бёдер — 80-84.

Кроме того, иностранные размерные сетки подразделяются на мужские и женские. Также имеются таблицы для отдельных видов одежды, например, для бюстгальтеров, курток, шорт или брюк и т. д.

Важно! На этикетках иногда встречаются сдвоенные размеры (42/44 или 48/50). В этом случае при покупке вещи необходимо ориентироваться на большую цифру.

Таблицы размеров женской одежды

Французские размеры верхней одежды для женщин

FR	RU	Грудь (см)	Талия (см)
30	36	70-74	52-56
32	38	74-78	56-60
34	40	78-82	60-64
36	42	82-86	64-68
38	44	86-90	68-72
40	46	90-94	72-76
42	48	94-98	72-76
44	50	98-102	80-84
46	52	102-106	84-88
48	54	106-110	88-92
50	56	110-116	92-100
52	58	116-122	100-106
54	60	122-128	106-112
56	62	128-134	112-118
58	64	134-140	118-124
60	66	140-146	124-130
62	68	146-152	130-136
64	70	152-158	136-142

Французские размеры женских брюк, джинсов, штанов и шорт

FR	RU	Талия (см)	Бедра (см)
34	40	64	86
36	42	66	89
38	44	69	91.5
40	46	72	94
42	48	74	96.5
44	50	77	99
46	52	79	101
48	54	83	105
50	56	87	109
52	58	90	113
54	60	96	118

Размерная сетка французских бюстгальтеров

Таблицы размеров мужской одежды

Французские размеры верхней одежды для мужчин

FR	RU	Грудь (см)	Шея (см)
0	42/44	65-72	31-32
1	44/46	73-80	33-34
2	46/48	81-88	35-36
3	48/50	89-96	37-38
4	52/54	97-104	39-40
5	54/56	105-112	41-42
6	56/58	113-120	43-44
7	60/62	121-128	45-46
8	62/64	129-136	47-48

Французские размеры мужских брюк, джинсов, штанов и шорт

FR	RU	Талия (см)	Нога (см)
38	44	76	76
38/40	44/46	78.6	81/center>
40	46	81	86
40/42	46/48	83.5	91
42	48	86	96
42/44	48/50	88.5	—
44	50	91	—
46	52	96	—
48	54	101	—
50	56	106	—

Таблицы размеров детской одежды

Французские размеры верхней одежды для детей

FR	RU	Рост (см)	Грудь (см)
3 ans	26	90-97	53
4 ans	26	98-104	55
5 ans	28	105-110	56
6 ans	28	111-116	58
7 ans	30	117-122	60
8 ans	30	123-128	63
9 ans	32	129-134	66
10 ans	32	135-140	69
11 ans	34	141-146	72
12 ans	36	147-152	76
14 ans	38	153-164	84
16 ans	40	165-176	90
18 ans	42	177-182	93

Французские размеры детских брюк, джинсов, штанов и шорт

FR	RU	Талия (см)	Бедра (см)
3 ans	26	50	56
4 ans	26	51	58
5 ans	28	52	60
6 ans	28	53	63
7 ans	30	54	66
8 ans	30	57	69
9 ans	32	58	73
10 ans	32	60	76
11 ans	34	61	79
12 ans	36	63	84
14 ans	38	65	89
16 ans	40	67	93
18 ans	42	69	95

Заказывать одежду от парижских производителей в интернет-магазине довольно просто, если разбираешься в её размерах. Для этого существуют специальные размерные сетки, где каждому французскому размеру соответствует отечественный. Эти таблицы предназначены для приблизительного определения значений, более правильно приобретать одежду зарубежных марок с учётом личных параметров.

ntkani.ru

Французские размеры одежды — Таблица соответствия женских и мужских размеров

Французская одежда знаменита во всем мире. Она славится сдержанным стилем, приглушенными тонами и дорогими материалами. Каждая женщина мечтает побывать во Франции и посвятить свой отдых шопингу. Чтобы не выкидывать купленные вещи, необходимо правильно подобрать размер. Ниже мы разберемся как это сделать, если вы хотите купить французскую одежду в интернет-магазине.

Французские размеры одежды отличаются от привычных нам. Если у Вас нет возможности примерить одежду на себе, необходимо воспользоваться простым правилом. Французский размер одежды на 6 пунктов меньше российского и украинского. То есть, если Вам нужно быстро определить размер, достаточно узнать свой нынешний на бирке одежды и вычесть цифру 6.

Например. Российский размер Вашей одежды составляет 42-й. Чтобы определить французский размер одежды на русский, нужно отнять 6 (42-6=36-й). Ориентируясь на этот метод, можно довольно точно определять размер. Идеально подойдет для покупок в интернете.

Таблица французских размеров одежды

Российский размер	Международный	Французский размер
40	XS	34
42	S	36
44/46	M	38/40
48/50	L	42/44
52	XL	46
54/56	XXL	48/50
58	XXXL	52

В таблице есть несколько сдвоенных размеров (44/46; 48/50 и так далее). В таком случае, ориентируйтесь на больший размер. Данная таблица подходит для человека стандартных размеров, поэтому если у Вас нестандартные параметры, лучше измерьте их и воспользуйтесь таблицами ниже.

Французские размеры женской одежды

Женщины нуждаются в красивой одежде больше, чем мужчины. Именитые французские дизайнеры создают великолепные сочетания нарядов, которые хочется купить за любые деньги. Богатые могут себе позволить посетить французские магазины и примерить одежду на себя. А как быть остальным людям? Остается покупать одежду в интернет-магазинах. Чтобы не ошибиться с выбором размера одежды, предлагаем ознакомиться с таблицами женских размеров.

Таблица размеров женской одежды

Замерьте свои основные параметры, которые указаны в таблице и определите свой французский размер женской одежды на русский. Полученные данные можно применить для покупки вещей в интернет-магазине.

Таблица размеров женских джинсов

Таблица размеров французских бюстгальтеров

Размер бюстгальтера определяется по стандарту. Сантиметровой лентой измерьте обхват груди (выступающей части и под грудью). Найдите наиболее подходящие значения в столбце №2. Далее, в той же строке найдите соответствующее значение в столбцах №3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Полученный размер должен состоять из числа и буквенного обозначения, например, 90G.

Французские размеры мужской одежды

Мужчины относятся к модным вещам немного проще, чем женщины. Покупать дорогие вещи французских производителей могут только настоящие ценители моды. Тут на помощь Вам придут таблицы соответствия размеров, по которым можно определить французский размер мужской одежды на русский.

Таблица для мужских футболок, пижам

Таблица для мужских курток

Таблица для нижнего белья, шорт, брюк

Таблицы соответствия размеров предназначены для приблизительного определения размеров. При имеющейся возможности, обязательно меряйте все вещи в магазине перед покупкой. Покупая французские вещи в интернет-магазине, консультируйтесь с продавцом насчет размеров и доставки. Всегда будьте внимательны и проверяйте товар перед покупкой!

info-razmer.ru

Французские размеры одежды.: jeteraconte — LiveJournal

Французские размеры одежды отличаются от тех к которым вы привыкли.

Если  нет возможности примерить одежду на себе, необходимо пользоваться  правилом, что французский размер одежды на 6 пунктов меньше российского и украинского.

То есть, если Вам нужно быстро определиться, то достаточно посмотреть на свои бирки на старой одежде  и вычесть цифру 6.

Российский размер	Международный	Французский размер
40	XS	34
42	S	36
44/46	M	38/40
48/50	L	42/44
52	XL	46
54/56	XXL	48/50
58	XXXL	52

В таблице есть несколько сдвоенных размеров (44/46; 48/50 и так далее). В таком случае, ориентируйтесь на больший размер. Данная таблица подходит для человека стандартных размеров, поэтому если у Вас нестандартные параметры, лучше измерьте их и воспользуйтесь таблицами ниже.

Измерьте свои основные параметры, которые указаны в таблице и определите свой французский размер женской одежды.

Таблица размеров женских джинсов

Таблица размеров французских бюстгалтеров:

Размер бюстгальтера определяется сантиметровой лентой. Измерьте обхват груди (выступающей части и под грудью). Найдите наиболее подходящие значения в столбце №2. Далее, в той же строке найдите соответствующее значение в столбцах №3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Полученный размер должен состоять из числа и буквенного обозначения, например, 90G.

Таблица для мужских футболок, пижам:

Таблица для мужских курток:

Таблица для нижнего белья, шорт, брюк:

jeteraconte.livejournal.com

Французские размеры одежды для женщин: секреты.

Для кого?

0 Комментариев

Одежда от французских брендов всегда была очень популярна среди модниц. Повышенный спрос объясняется тем, что каждая деталь изделия обладает высоким качеством и утонченным стиле французские дизайнеры могут создавать неповторимые роскошные образы посредством изысканной отделки. Высокое качество и простота – это и есть настоящий элегантный французский стиль.

Каждая модница, которая заказывает одежду в европейских интернет-магазинах, знает, что французские размеры одежды для женщин сильно отличаются от российских. Посему крайне важно при покупке серьезно подойти к выбору размера.

Как выбрать идеальный размер

Для того чтобы правильно определить французские размеры женской одежды, вам нужно произвести простое вычитание, а именно – вычесть из вашего российского размера одежды цифру шесть. К примеру: ваш русский размер одежды 46-ой, минус 6, получается, что ваш французский размер – 40.

Одежда из Франции, как правило, отличается качеством и шьется согласно заявленным размерам, не отклоняясь ни на сантиметр. Так что не бойтесь ошибиться с размером.
Стоит отметить, что у французских размеров женской одежды весьма часто встречаются сдвоенные обозначения (38/40, 42/44 и т. д.). Если вам встретился такой размер, ориентируйтесь на большую, вторую, цифру.

Также вы можете встретить международную маркировку одежды, обозначающуюся латинскими буквами (XS, M, XXL). Здесь вряд ли могут возникнуть какие-либо сложности, особенно если вы воспользуетесь нашей таблицей размеров.

Российские размеры	Международные буквенные обозначения	Французские  размеры одежды
40	XS	34
42	S	36
44/46	M	38/40
48/50	L	42/44
52	XL	46
54/56	XXL	48/50
58	XXXL	52

 

Возможно, Вам будет интересно

size-up.ru

Таблица соответствия французских и русских размеров одежды для мужчин и женщин

Размеры одежды во Франции отличаются от российских, и если при покупке одежды французских марок нет возможности ее примерить, можно воспользоваться таблицей размеров, при помощи которой перевести французкий размер на русский. Главное, точно знать свои параметры.

Для того чтобы сделать правильные замеры, необходимо надеть облегающую одежду и воспользоваться мягкой измерительной лентой. Для большей точности можно попросить сделать замеры стороннего человека.

При снятии мерок стоять нужно ровно, не шевелясь. Проводится замер по наиболее выступающим частям тела — груди, бедрам, а также талии. Измерительная лента не должна сдавливать; располагается она параллельно полу. Талию измеряют по естественной линии, то есть наиболее тонкой части.

Французские размеры одежды

Для удобства составлены таблицы мужской и женской французской одежды по соотношению груди, талии и бедер.

Таблица размеров французской одежды для женщин
Обхват груди/талии/бедер	Размер одежды	Обхват груди/талии/бедер	Размер одежды
74-78/51-55/80-84	32	102-106/82-86/108-112	46
78-82/58-62/84-86	34	106-110/86-90/112-116	48
82-86/62-66/86-90	36	110-116/90-98/116-122	50
84-90/68-72/90-94	38	116-122/98-106/122-128	52
90-94/70-74/94-98	40	122-128/106-114/128-134	54
94-98/74-78/98-104	42	128-134/114-122/134-140	56
98-102/78-82/104-108	44	134-139/122-127/140-146	58

Таблица размеров французской одежды для мужчин
Обхват груди/талии/бедер	Размер одежды	Обхват груди/талии/бедер	Размер одежды
82-86/70-74/90-94	44	98-102/86-90/103-106	52
86-90/74-78/94-97	46	102-106/92-94/106-109	54
90-94/78-82/97-100	48	106-110/96-100/109-112	56
94-98/82-86/100-103	50	110-114/106-111/112-115	58

Как перевести размер

Для того чтобы перевести французский размер в российский, нужно к французскому добавить число 6. Например, французский 38 будет соответствовать российскому 44, 40 — 46, 42 — 48 и так далее.

Таблица соответствия французских и русских размеров одежды
Французский размер женской одежды	Русский размер женской одежды	Французский размер женской одежды	Русский размер женской одежды	Французский размер мужской одежды	Русский размер мужской одежды
32	38	46	52	44	36/38
34	40	48	54	46	38/40
36	42	50	56	48	40/42
38	44	52	58	50	42/44
40	46	54	60	52	44/46
42	48	56	62	54	46/48
44	50	58	64	56	48/50

Подбирать одежду зарубежных марок достаточно легко. Главное, знать свои параметры либо размер, а также разницу между размерными рядами.

resizes.ru

Французские размеры одежды в переводе на русский

Одежда из Франции отличается дорогими материалами. Для нее характерен сдержанный стиль и приглушенные оттенки, которые вписываются в любой гардероб. Россиянам нелегко адаптироваться к французским размерам одежды, отличающимся от российских.

Подробней французской размерной сетке

Русские женщины предпочитают покупать модные вещи французских производителей, таких как louis vuitton. Иметь такую одежду в своем гардеробе престижно. Французские размеры отличаются от российских. Они опираются на универсальные европейские размеры. Вещи могут маркироваться, как цифрами, так и буквами. Перед выбором размера необходимо предварительно снять мерки.

Фигура может меняться на протяжении жизни, поэтому рекомендуется каждый раз измерять объемы тела. Даже, если человек знает свой русский размер, то не следует опираться на вещь, которую носили ранее. Французский размер всегда меньше на шесть, чем российский, например, если зарубежный имеет маркировку 48, то французский 42. Как соотносятся русские и французские размеры?

Российский размер	Французский размер
40	34
42	36
44/46	38/40
48/50	42/44
52	46
54	48

Французские производители делают одежду российских мужских размеров от 42 до 64, женских от 36 до 70. Для детей производятся вещи от 26 до 42 российского размера.

Как выбрать свой размер в магазине

Перед покупкой ознакомиться с размерной сеткой производителя, если одежда выбирается в интернет-магазине. При выборе бутике рекомендуется сначала измерить объемы тела или прочитать маркировку на своей стандартной одежде. При выборе французского размера следует опираться на ряд параметров на этикетке. На бирке словом Stature отмечается рост человека, Tour de poitrine обозначает обхват груди, Tour de taille — талии, Tour de basin — бедер.

Измерять объемы тела следует сантиметровой лентой. Обычно мерят четыре основных параметра. Это рост, объем талии, бедер и груди. Но иногда может понадобиться измерение обхвата шеи. Для подбора курток, рубашек и блузок может понадобится длина рукава. Для брюк рекомендуется замерить длину ноги по внутренней стороне.

При снятии мерок следует использовать ряд правил. Они помогут сделать измерение более точным. Лента должна быть мягкой, а не жесткой. Человек должен снять с себя всю тяжелую и объемную одежду, обувь. Ему следует остаться нагишом, в нижнем белье или в обтягивающей домашней одежде. Когда нужны измерения точнее, рекомендуется попросить, чтобы мерки снял другой человек. Так можно избежать погрешностей.

Подбородок не должен быть опущен. Не следует выпячивать или втягивать живот. Лента должна ложиться без сдавливания. При измерении не следует шевелиться. Талия измеряется по линии параллельной полу. При этом не следует искать самое узкое место на животе. Ее линия должна быть естественной. Линия измерения бедер также должна быть горизонтальной.

Наиболее популярные бренды французской одежды

Обычно люди уверены, что если на бирке есть надпись «Сделано во Франции», то наряд будет долго носиться, его покрой элегантен. Многие торговые марки приобрели мировое признание.

Chanel

Вещи этого бренда утонченные и элегантные. Компания, основанная Коко Шанель, по-прежнему популярна и любима многими известными личностями и обычными людьми. Это бренд с многолетней историей, начинающейся с 1910 года, при этом компания по-прежнему любима во всем мире.

Lacoste

Основатель компании был не только теннисистом, но и знатным модником. Логотип компании известен практически каждому. Это эмблема в виде крокодила. При помощи своей продукции Lacoste смог потеснить многие модные бренды.

Pierre Cardin

Это одноименный бренд известен на мировой арене. Его основателем стал знаменитый модельер Пьер Карден. Из-под его пера вышло много интересных коллекций одежды, благодаря его оригинальным идеям, компания смогла стать известной за пределами родины.

Texier

Известная французская компания занимается изготовление сумок. Его основателем стал Луи Тексье. Эта семейная торговая марка существует на модном рынке уже более 50 лет.

picksize.ru

Размеры одежды: Франция — выбираем вещи, которые сядут идеально.

Размеры по странам

2 комментария

С 19 века Франция диктовала моду всему европейскому миру. Россия также была поклонницей парижских платьев, духов и причесок. Прошло 2 века, но Франция по-прежнему заслуженно носит титул законодательницы моды.

Российские барышни любят всей душой совершать шопинг в этой стране. Иметь в своем гардеробе вещь из Франции мечтает каждая модница. Однако различаются между собой размеры одежды — французские не соответствуют нашим, российским.

Принятая система размеров в стране — европейская (40, 42 и пр.) или международная (XS, XXL и пр.).

Девушке, решившей приобрести брендовую вещь во Франции, нужно заранее снять мерки с груди, талии и бедер. Даже если вы знаете свой российский размер, не поленитесь проверить данные ещё раз — это лучше, чем часами мерить груду одежды в поисках подходящей вещи.

Перевести французский размер одежды на русский можно следующим образом: нужно вычесть из российского размера одежды цифру 6. То есть, если ваш русский размер 44, то французский размер будет 38.

После этого вычитания можете смело идти в магазин, не боясь ошибиться с размером: одежду во Франции принято шить строго по форме.

Если вы увидели на этикетке сдвоенные цифры — 42/44, например, — ориентир держите на большую, вторую, цифру.

Поможет не запутаться во французских размерах одежды таблица:

Российские размеры	Международные буквенные обозначения	Французские  размеры одежды
40	XS	34
42	S	36
44/46	M	38/40
48/50	L	42/44
52	XL	46
54/56	XXL	48/50
58	XXXL	52

Удачного Вам дня и выгодных покупок!

Возможно, Вам будет интересно

size-up.ru