Давайте устроим ей вечеринку-сюрприз в эти выходные.

Мне нужно держать её на дистанции в эти выходные.

Твоему отцу в эти выходные надо оплатить счета…

Я постараюсь прочесть в эти выходные.

Нет, дети не приедут в эти выходные.

Я забронировала для нас комнату в Охай в эти выходные.

Мне наняли петь на свадьбе в эти выходные.

В Нью-Йорке проходил марафон в эти выходные.

Весенние каникулы заканчиваются в эти выходные.

И у вас будет шанс встретиться в эти выходные.

Ты должен пообещать мне подстричься перед презентацией в эти выходные.

Итак, в эти выходные будет вечеринка.

В музее Гуггенхейма в эти выходные выставка Фрэнка Ллойда Райта.

Чем заняться в Лондоне на этих выходных

Примечание: все объявления могут быть отменены в короткие сроки из-за пандемии коронавируса. Пожалуйста, проверьте на сайте мероприятия перед посещением. Мы будем стремиться поддерживать наш подход к размещению в соответствии с рекомендациями правительства по мере развития ситуации.

Все выходные

ДЕНЬ СВЯТОГО ПАТРИКА: Официально празднование святого покровителя Ирландии проходит 17 марта, но в эти выходные проходит множество мероприятий, посвященных Дню Святого Патрика.Главный из них — это огромный бесплатный парад и фестиваль в центре Лондона в воскресенье — подробности здесь. ОБНОВЛЕНИЕ : ДАННОЕ СОБЫТИЕ ОТМЕНЕНО ИЗ-ЗА КОРОНАВИРУСА

ЛОНДОНСКАЯ НЕДЕЛЯ КНИГИ И ЭКРАНА: Шестая ежегодная Лондонская неделя книги и экрана посвящена литературе, телешоу, кино и театру посредством различных мероприятий. В этом году на передовых планах выходят телешоу «Доктор Кто», «Да, министр» и писательница Линда Ла Планте, а в эти выходные запланирована пешеходная экскурсия по Карлу Марксу. Различные места и цены, бронируйте заранее, 9-15 марта

ЭНДИ УОРХОЛ: Это первые выходные новой выставки Тейт Модерн, посвященной маэстро поп-арта Энди Уорхолу.На выставке представлены более 100 изображений художников, уроженцев Питтсбурга, в том числе знаменитые принты Мэрилин Монро, Дебби Гарри, Элвиса Пресли и бутылок кока-колы. В эти выходные, вероятно, будет очень много дел. Тейт Модерн, 22 фунта стерлингов, бронируйте заранее, 12 марта — 6 сентября

СТРАНА В СТРАНУ: Музыкальный фестиваль Country To Country возвращается в The O2 на три дня живой музыки с одновременными мероприятиями в Дублине и Глазго, а артисты меняют места проведения каждый день. Эрик Черч, Дариус Ракер и Люк Комбс — хедлайнеры этого года, и у них много разогревающих артистов.Выберите билет на один день или на все выходные. The O2 (North Greenwich), от 45 фунтов стерлингов, бронируйте вперед, 13-15 марта ОБНОВЛЕНИЕ: ЭТО СОБЫТИЕ ОТМЕНЕНО ИЗ-ЗА КОРОНАВИРУСА

VEGAN LIFE LIVE: Независимо от того, являетесь ли вы заядлым веганом или просто любопытным растительным, Vegan Life Live уделяет большое внимание тому, что все еще находится в меню, а не тому, что запрещено. Попробуйте пиццу, мороженое, карри, пасту и многое другое, полностью вегетарианское, и почерпните советы и идеи по приготовлению на демонстрационных кухнях.Alexandra Palace, 15 фунтов стерлингов, бронируйте заранее, 14-15 марта

ФЕСТИВАЛЬ ХОЗЯЙСТВА: Часы тикают на Фестивале Убежища в этом году, который завершится в следующие выходные. Основные события этих выходных включают Comedy Swingers Party, театральное представление «Кольский орех не говорит по-английски» и театральное представление «Береги себя», рассказывающее реальную историю битвы женщины из-за дома престарелых ее матери. Ватерлоо, разные цены, бронируйте заранее, до 22 марта

Суббота, 14 марта

ПРОДАЖА VINTAGE KILO: Обновите свой гардероб на распродаже Peckham Vintage Kilo Sale, где лежат шесть тонн запасов, готовых к покупке, начиная с 1960-х годов.Он продается на развес, поэтому вы платите только за то, что покупаете — возможно, всего за 75 пенсов, если вы просто выбираете один товар. The Bussey Building, 3 фунта стерлингов / 1,50 фунта стерлингов, просто подъезжайте, 10: 00-16: 00

ИСТОРИЯ ЛГБТК: Сессия по истории ЛГБТК + Лондонского столичного архива посвящена отелю Chelsea в Нью-Йорке. Послушайте рассказы о том, что в отеле часто бывают такие странные иконы, как Джек Керуак и Гор Видал, а затем сосредоточьтесь на параллелях между Челси и Лондоном. Может ли сегодня появиться новый отель Chelsea Hotel? Лондонский столичный архив (Клеркенуэлл), бесплатно, с бронированием вперед, 11: 00–13: 00

ROYAL ENGINEERS: Возьмите детей с собой на день семейных мероприятий, посвященных Royal Engineers.Солдаты Корпуса королевских инженеров, также известные как саперы, готовы провести живые демонстрации и рассказать о своей роли, которая варьируется от обезвреживания бомб до строительства мостов, и у них даже был свой собственный футбольный клуб. Музей национальной армии (Челси), бесплатно, просто подъезжайте, 11: 00-17: 00

ИСТОРИЯ ИГРУШЕК: Клуб семейных фильмов Screen 25 показывает «Историю игрушек 4». Поднимитесь пораньше, чтобы посмотреть короткометражный фильм «Моя мама Вала» перед основным показом Pixar, в котором игрушки начинают новую жизнь с Бонни после того, как их подарили прочь Энди.Harris Academy South Norwood, 5 фунтов стерлингов, бронирование заранее, 13: 00-16: 00

ОПЕРА ДЛЯ ДЕТЕЙ: Познакомьте младших членов вашей семьи с миром оперы в Opera for Kids. Представление проходит в непринужденной обстановке, без ожидания сидения на месте или тишины. Баритон Мацек О’Ши, сопрано Сара Миннс и пианист Шолто Кинох исполняют оперные композиции таких композиторов, как Дворжак, Бизе, Моцарт и другие. Royal Albert Hall, 12 фунтов стерлингов / 6 фунтов стерлингов, бронируйте заранее, 1.30 часов

THE CANDLELIGHT CLUB: Танцуйте всю ночь напролет в Candlelight Club, тайной вечеринке, которая восходит к эпохе сухого закона. Наденьте свой лучший костюм эпохи джаза и наслаждайтесь живой музыкой от Silver Ghosts и ди-джеев от The Bee’s Knees, и все это в сопровождении Champagne Charlie. Секретное место в центре Лондона, 25-40 фунтов стерлингов, бронируйте заранее, 19:00 — полночь

LIVE COMEDY: На вечер комедии Live at The Rose впечатляющий состав с Бриджит Кристи, хедлайнером, с Джоном Робинсом, Шаппи Хорсанди и Ахиром Шаром.Театр Rose (Кингстон), 22 фунта стерлингов, бронируйте заранее, 19:30

ТАНЦЫ ЕЩЕ НЕ ОСТАНОВИЛИ: Мелодии соул, фанк и диско 70-х и 80-х являются саундтреком к мероприятию «Танцы еще не прекратились», мероприятию, предназначенному для всех, кто помнит песни с первого раза, а также для всех, кто просто любит танцевать под хорошую музыку. Ожидайте конкурса нарядов и бесплатных ретро-сладостей. Islington Assembly Hall, 16,50 фунтов стерлингов, бронируйте заранее, 7.30 часов

ОТДЕЛЕНИЕ НА ЛЬДУ: Ночной клуб Cheesy Club de Fromage выходит на лед для просмотра специальных музыкальных фильмов. Наденьте коньки для Fromage on Ice и проведите вечер, танцуя и крутясь под мелодии из музыкальных фильмов, включая Mamma Mia, Grease, Bohemian Rhapsody, Frozen, Moulin Rouge и других. Alexandra Palace, 10 фунтов стерлингов / 9 фунтов стерлингов, бронируйте заранее, 20:30

Воскресенье, 15 марта

ГАЛЕРЕЯ ЙОГА: Начните воскресенье с занятия йогой в окружении коллекции картин старых мастеров.Преподаватели Британского колеса йоги проводят занятие, призванное растянуть, укрепить и зарядить вас энергией, и ваш билет включает в себя вход на текущую выставку британского сюрреализма после занятий. Не подходит для начинающих заниматься йогой. Картинная галерея Далвича, 25 фунтов стерлингов, бронируйте заранее, 8:30 — 9:45

ПРОГУЛКА ДИККЕНСА: В сотрудничестве с Музеем Диккенса Лондонская пешеходная экскурсия проводит прогулку по улицам Саутварка, которые были бы знакомы автору.Пройдите мимо тюрьмы Маршалси, где его отец был заключен в тюрьму за долги, и осмотрите остатки кладбища, которые, возможно, повлияли на сцену из Рождественской песни. Городской вокзал, £ 10, бронируйте заранее, 11:00

ИГРОВОЙ РЫНОК: Russell Square — это место для столичных геймеров сегодня, когда в город прибывает лондонский игровой рынок. Просматривайте и покупайте ретро-видеоигры и настольные игры, а также компьютеры, консоли, произведения искусства и другие товары.Royal National Hotel (Russell Square), вход 5 фунтов стерлингов с 11:00 или 2 фунта стерлингов после 12:00, просто подъезжайте, с 11:00

РЫНОК РЕДКИХ ПТИЦ: Крылатые существа не продаются на Рынке редких птиц. Наоборот, это богемный рынок, где торговцы продают этическую и винтажную моду, товары для дома, ремесленные изделия и многое другое. Мастер-классы проходят в течение дня, живой ди-джей играет саундтрек, а еду и напитки можно купить, чтобы зарядиться энергией. 93 футов на восток (Брик-лейн), вход бесплатный, просто подъезжайте, 11: 00–22: 00

ЛОНДОН НА КОЛЕСАХ: Присоединяйтесь к гиду и писателю Рэйчел Кольски на борту старинного Routemaster на праздновании Месяца женской истории.Совершите поездку по Ист-Энду, узнав о жизни женщин, которые там жили, от девочек-матерей до суфражисток, социальных работников и медсестер, королевских повстанцев и художников и писателей. Museum of London Docklands, 30 фунтов стерлингов, бронируйте заранее, 13:30

FUNKY FLOWERS: Keats House устраивает семейный вечер ремесел с тематикой веселых цветов. Создайте открытку ко Дню матери с цветами из цветной бумаги. Затем осмотрите остальную часть дома, где когда-то жил поэт-романтик Джон Китс.Китс Хаус (Хэмпстед), бесплатно, только подъезжайте, 14: 00-16: 00

BISHOPSGATE SWING: Социальная танцевальная ночь Bishopsgate Swing начинается с дегустационного класса для начинающих, чтобы помочь каждому научиться быстро делать шаги. Затем следует вечер социальных танцев в сопровождении винтажных ди-джеев и приглашенной живой группы. Не требуется опыта и не нужно брать с собой партнера. Институт Бишопсгейт, 9-17 фунтов стерлингов, резервирование вперед, 6.С 30 до 22:30

9 вещей, которые нужно сделать в Лондоне в эти выходные — Афиша

Ознакомьтесь с нашей подборкой лучших занятий в эти выходные в окрестностях Лондона и за его пределами, до которых вы можете дойти пешком или на велосипеде (просто убедитесь, что вы в безопасности и поддерживаете социальное дистанцирование).

Если вы не в Лондоне или не можете гулять, в эти выходные есть чем заняться, не выходя из дома, включая прямые трансляции, виртуальные мероприятия и увлекательные занятия с лондонских площадок.

Если вы решили провести выходные в городе и гулять, не забывайте следовать правилам социального дистанцирования, действовать ответственно и ездить на велосипеде или ходить пешком к местам проведения мероприятий и достопримечательностей, где это возможно.

с пятницы 7 августа по воскресенье 9 августа

Чем заняться в эту пятницу

Посмотрите достопримечательности Лондона в круизе с City Cruises

Хотите увидеть достопримечательности Лондона с новой точки зрения? Пройдите пешком или на велосипеде до одного из причалов отправления круизных судов City Cruises на Темзе, чтобы воспользоваться скидкой на его 24-часовой проездной. Сядьте на обзорный круиз весь день между Вестминстером, Лондонским Тауэром, Лондонским глазом и Гринвичем с комментариями по пути!

Узнайте увлекательные факты во время виртуального тура по Лондонскому Тауэру

Предпочитаете исследовать Лондонский Тауэр, не вставая с дивана? Телепортируйтесь в 1000-летнюю крепость и под руководством Йомена-Стража ознакомьтесь с особенностями этой исторической иконы с помощью видео, а затем поближе познакомьтесь с роскошными интерьерами в самостоятельном 360-градусном туре.

Если вы находитесь в Лондоне, теперь вы можете посетить Лондонский Тауэр, который вновь открылся с соблюдением мер безопасности.

Гонка на время в The Crystal Maze LIVE Experience

Как вы думаете, ваша семья — хороший коллектив? Бросьте им вызов в полностью безумных и веселых 70 минутах, наполненных охотой за кристаллами в The Crystal Maze LIVE Experience. Этот захватывающий опыт возобновился с принятием мер безопасности, таких как маски, станции для дезинфекции рук и дополнительные процедуры очистки.

Чем заняться в субботу

Проведите день самообслуживания в Seven Dials

Исследуйте улицы без движения, заполненные громкими именами и независимыми бутиками в Seven Dials, месте, где можно позаботиться о себе, побаловать себя и сделать несколько качественных снимков Insta! Возьмите чашку чая в Arro Coffee и Monmouth Coffee, а затем воспользуйтесь новой односторонней системой в красочном Neal’s Yard и побалуйте себя в ресторанах Astrid & Miyu и Fly London. После этого заправьтесь в одном из многочисленных ресторанов этого района, включая Apple Butter или Bali Bali.

Узнайте, что открывается в Seven Dials.

Присоединяйтесь к записи подкаста The Guilty Feminist подкаста на открытом воздухе

Наслаждайтесь феминистскими взглядами, разочарованиями и забавными историями во время сеанса записи подкаста The Guilty Feminist Podcast в прямом эфире. Подкаст, ведущий комика и писателя Деборы Фрэнсис-Уайт, является частью фестиваля The New Normal и проводится на открытом воздухе в Le Gothique в соответствии с последними принципами социального дистанцирования.

Узнайте о ЛГБТ-сообществе Кройдона с помощью Queer + Croydon

Посетите вторую главу виртуальной выставки Queer + Croydon в Музее Кройдона, где исследования художника Марка Голдби о ЛГБТ +-сообществе в этом районе рассматриваются через сборник личных историй.Слушайте, читайте и смотрите, как вы исследуете предметы из коллекции, состоящей из личных вещей, интервью и многого другого.

Что делать в воскресенье

Прогуляйтесь по водным путям Лондона

Хотите побродить по берегу? В эти выходные так много водных путей! Прогуляйтесь по каналам Маленькой Венеции и Олимпийскому парку королевы Елизаветы, украсьте свой день красочными лодками на Риджентс-канале, устройте пикник на день на берегу реки Уандл в парке Уандл в Кройдоне или прогуляйтесь по тропе Темзы.

Посмотрите документальный фильм о космическом корабле Земля из Барбакана

Узнайте больше о необычном культовом проекте, взяв напрокат космический корабль «Земля» (5 фунтов стерлингов), документальный фильм о жизнях восьми человек, которые в течение двух лет экспериментировали, чтобы жить в BIOSPHERE 2, созданной руками человека копии атмосферы Земли. Посмотрите их опыт из дома с Cinema On Demand от Barbican, а затем узнайте больше в бесплатном разговоре по экрану с режиссером Мэттом Вольфом.

Почувствуйте свою культуру в недавно открывшихся лондонских музеях

Если вы любите музеи, есть хорошие новости, так как на этой неделе некоторые из лучших музеев города вновь открылись с соблюдением мер безопасности.Пройдите свой путь через историю города в Музее Лондона, встретитесь лицом к лицу с динозаврами в Музее естественной истории или исследуйте конфету с мешками: наизнанку и многое другое в Музее Виктории и Альберта.

Если в эти выходные вы исследуете свой район в Лондоне, не забудьте отметить #BecauseImALondoner в социальных сетях, чтобы поделиться своим развлечением!

Найдите другие достопримечательности Лондона, чем можно заняться дома, с помощью нашего путеводителя «Виртуальный Лондон» или следите за городом с помощью этих веб-камер Лондона.

Вы можете спланировать заранее, чтобы получить максимум удовольствия от того, что происходит в Лондоне, включая то, что нужно делать каждый месяц, и ключевые события, которыми можно наслаждаться в конце года. Загрузите приложение Visit London, чтобы использовать его в дороге, если вы приехали в столицу на незабываемые выходные в Лондоне.

В выходные или В выходные?

суббота + воскресенье = выходные

Weekend записывается ОДНО словом.

Вы НЕ пишете это как два слова ( выходные дни — неправильно)
или тире / дефис ( выходные дни — неправильно)

В или НА выходных?

Завершите это предложение…

• Я играю в футбол ___ по выходным.

Мы говорим AT в выходные дни или ON в выходные дни?

В чем разница?

AT в выходные дни используется в British English

ON выходные используются в American English

• Я играю в футбол AT по выходным. — Британский английский
• Я играю в футбол НА по выходным. — Американский английский

В этом предложении можно использовать оба предлога. Это зависит от того, где вы говорите или используете английский.

• Раньше мы всегда ходили на пляж AT по выходным. — Британский английский
• Раньше мы всегда ходили на пляж ON по выходным. — Американский английский

Примечание: мы НЕ говорим в на выходных.

Другие примеры предложений: (Подумайте, когда это предложение будет использоваться… в британском или американском английском)

• Думаю, на выходных поеду к родителям в .
• Что вы обычно делаете на по выходным?
• Я прочитал всю книгу на в выходные.
• Я собираюсь выделить час в в выходные, чтобы убрать ванную.

По пятницам после работы или учебы вы можете услышать, как люди говорят: «Наконец-то, выходные!» хотя еще не суббота.

Последние выходные — Следующие выходные

Мы не используем предлоги перед LAST или NEXT.

• Мы ходили на пляж на прошлых выходных.
• Думаю, я пойду на пляж в следующие выходных.

Здесь мы указываем, что это были только что прошедшие выходные или приближающиеся выходные.

Оба последних и следующие могут быть заменены на на / на и сохранят то же значение.

Мы также не используем предлоги перед each, every, this, that + weekend .

Каждые выходные

Мы не говорим все выходные , мы говорим каждые выходные .

• Я очень активен. Я играю в футбол каждые выходные .
• Когда я жил в Австралии, я ходил на пляж каждые выходные .

Помните, что после КАЖДОГО у нас есть существительное в единственном числе (= каждое + существительное в единственном числе), поэтому мы не говорим каждые выходные (неверно)

В выходные / В выходные

Иногда можно услышать, как люди говорят: в выходные дни или в выходные дни

В целом: сверх выходные = в течение выходные = в / в выходные

Может относиться ко всей продолжительности выходных

• Моя мама приедет к нам погостить на выходных .(= оба дня)

Или это может относиться к чему-то, что происходит в определенный момент, но в какой-то момент в течение выходных. Это не обязательно в оба дня.

• Она сказала, что позвонит мне по в выходные дни .
• Я исправлю вместо в выходные . = В какой-то момент в течение выходных.

Длинные выходные

Длинные выходные — это выходные, в которых есть не менее трех дней из-за государственного праздника, приходящегося на пятницу или понедельник.

Пятница — государственный праздник, поэтому пятница, суббота и воскресенье — длинные выходные.

Выходные или выходные?

Weekend в основном используется в единственном числе. Однако его можно использовать во множественном числе ( выходных ), когда мы говорим о нескольких различных выходных за определенный период времени.

• Мы ходили на пляж в / в выходные. (= только за один уик-энд, тот, который только что прошел)
• Мы провели много выходных на пляже.(= многочисленные выходные в прошлом)

И последнее: мы не пишем выходные с дефисом посередине.

• выходные (неверно)
• выходные (правильно)

Сводная таблица

Чем вы обычно занимаетесь в выходные?