РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

москва, происшествия

Лучшие моменты польско-канадской супермодели Дарьи Вербови в Vogue

Фотограф Питер Линдберг, Vogue , январь 2011 г.

Дарья Вербови всегда воплощала определенный тип девушки. Польско-канадская супермодель, которой на этой неделе исполняется 35 лет, за десятилетие, проведенное в модельном бизнесе, приняла множество обличий, но дикие сценарии и тщательно продуманный стиль никогда не имели такого значения, как беспечное отношение Вербовы. Когда-то неизбежно появлявшаяся в рекламе кампаний Céline Фиби Фило, а также на подиумах Prada, Gucci, Versace и многих других, Вербови отошла от моды два года назад, но ее присутствие становится все более заметным. Самая крутая девушка появилась на сцене в 2003 году, задолго до того, как социальные сети и связи со знаменитостями стали обязательными для новых лиц. Все, что имело значение, — это «взгляд», и Уербой с ее широко раскрытыми глазами и орлиным носом он был в полной мере.

На страницах Vogue фотографы нашли хорошее применение хамелеоническим качествам Вербова. Способная трансформироваться в соответствии с каждой историей, она была лисицей в костюмах Баленсиаги в выразительных студийных съемках Дэвида Симса и стилизованной хлопушкой для Стивена Мейзела.Исполнительница перед камерой, она изобразила легенду Голливуда Аву Гарднер и французскую аристократу при дворе Людовика XIV, но многие из ее лучших моментов наступили, когда она просто была собой. В полной мере продемонстрировав свой атлетизм, она карабкалась по камням, занималась серфингом и прыгала на самых высоких каблуках, делая каждый подвиг легким и позируя вместе с лучшими талантами кино — Хью Нэнси, Дэвидом Стрэтэрном и Джейком Джилленхолом среди них — она ​​дала актерам представление бегут за своими деньгами.

К тому моменту, когда Вербови приземлился на обложке напротив таких MVP-ов, как Наталья Водянова и Жизель Бюндхен, Вербови уже одной ногой выбрался из ворот.Будучи опытным фотографом и заядлым моряком, она увлеклась своим увлечением. Хотя в настоящее время она на пенсии и наслаждается плодами своего труда, волна возвращений с подиумов в этом году доказывает, что никогда не следует говорить «никогда», когда дело касается возрождения супермоделей. Взгляд назад на ее лучшие редакционные статьи показывает, почему Вербови остается стандартом для муз во всем мире.

Daria Werbowy Собственный капитал | Чистая стоимость знаменитостей

Дарья Вербоуи Собственный капитал: Дарья Вербоуи — украинская канадская модель, наиболее известная как представитель Lancome, состояние которой составляет 28 миллионов долларов.Дарья Вербови родилась в Кракове, Польша, в 1983 году в украинской семье. Когда ей было три года, ее семья переехала в Миссисуага, пригород Торонто, Онтарио, Канада. К 14 годам Дарья Вербоуи была ростом 5 футов 11 дюймов. Обладая полным ртом подтяжек, Дарья Вербови выиграла национальный конкурс моделей, когда ей было 14 лет. Подписав контракт с Elite Model Management, Вербови получил работу в Канаде, но с трудом справлялась с международными заказами и делила время между Лондоном и Грецией.Спустя восемь месяцев она решила вернуться в Канаду и дала последний шанс модельному бизнесу в качестве средства для оплаты учебы в художественной школе. Она поехала в Нью-Йорк на встречу со своим агентом. На следующий день она подписала эксклюзивный контракт с Prada. С тех пор Дарья Вербови безостановочно работала для таких модных брендов, как Prada, Yves Saint Laurent, Gucci, Valentino, Hermes, Versace и Chanel. В июле 2007 года Дарья Вербови была названа Forbes девятой моделью с самым высоким доходом в мире с доходом 3,5 миллиона долларов за период с июня 2006 года по июнь 2007 года.

Daria Werbowy Заработок в карьере
2004	3,500,000 долларов
2005	2,000,000 долларов
2006	3,500,000 долларов
2007	долларов США	2008	3 800 000 долл. США
2009 г.	4 500 000 долл. США
2010	4 500 000 долл. США
2011	4 500 000 долл. США
2012	24 3 500 000 долл. США
2013	24 3 000 000 долл. США
2013	24 3 000 000 долл. США
2013	28 2014	3 000 000 долл. США
2015 г.	4 500 000 долл. США
2016	4 500 000 долл. США
2017 г.	4 500 000 долл. США
Итого:	52 800 000 долл. США

Дарья Вербовы — звезда обложки нашего майского номера

Нико Бустос

На Дарье кружевное платье от Alexander McQueen, амбушюры из розового золота с бриллиантами от Bee Goddess в Harrods и бело-золотое кольцо с бриллиантами от Stone Paris. Стиль — Миранда Алмонд, фото — Нико Бустос.

Дарья. Даррри … ах. Ее имя говорит само за себя: идеальное мурлыканье девушки. Была ли когда-нибудь такая красота? Такая невнимательная к своему генетическому дарованию, такая стойкая к знаменитостям, такая неохотная к успеху, такая комфортная в своей собственной шкуре. Феминистка, художница, сорванец, искательница приключений: эта 32-летняя канадско-украинка все еще может быть одной из лучших моделей в мире — послом Lancôme с 2005 года и лицом их революционной новой линии средств по уходу за кожей Energie de Vie, звездой подиума. и кампании, теперь она стилизует и фотографирует свои собственные рекламные ролики для избранных модных брендов, но она также исследователь, свободный дух и беспокойная душа.«Я всегда была искателем», — говорит она. «Я всегда что-то искал. Когда моя карьера наладилась, я подумал: «Это что?» Ваши мечты сбылись, вы не можете купить ничего другого, чтобы сделать вас счастливыми, поэтому вы думаете: а что еще есть? Должно быть больше. После того, как вы материально успешны и обеспечены, вы начинаете пытаться понять, о чем идет речь. Но все, что действительно имеет значение, — это то, что вы делаете то, что хотите делать ».

Этот контент импортирован с YouTube. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Она опаздывает на наши съемки в студии в Барселоне, загорелая и худощавая, с татуировками-талисманами (включая два якоря в честь плавания через Атлантику с отцом), с нейлоновым рюкзаком, повседневно одетая в джинсы и толстовку с синяками. губа и нечесанные волосы, но, тем не менее, соблазнительно и чувственно; харизматическая сила, потрясающе физическая при росте 5 футов 11 дюймов, бесстыдно вокальная, совершенно непреодолимая. Если Дарья Вербови и делает что-нибудь, это именно то, чего она хочет — даже быть здесь с похмельем, не спать большую часть ночи, чтобы попить пива и смотреть живое выступление Мадонны.Она погружается в день с целеустремленностью и спокойной энергией — как вы думаете, она должна делать всю оставшуюся жизнь — сотрудничать, непринужденно, но сосредоточенно, проверяя цифровой монитор фотографа, чтобы увидеть, можно ли улучшить ее ракурсы, но в противном случае — нет. очень беспокоит тщеславие. «Я теряю контекст того, как я выгляжу на фотографиях», — говорит она в какой-то момент. «Я чувствую себя совершенно отстраненным. Человек в них для меня совершенно чужд. Это очень странно ». Она неосознанно движется под музыку, которая играет на заднем плане (смесь регги, расслабленного хауса и мягкого рока семидесятых; ее выбор).У нее небритые подмышки, пальцы в морской соли. Это только добавляет привлекательности.

Нико Бустос

На Дарье шелковое платье от Etro и серебряные серьги от Leivankash.

В этом особенность Дарьи: она все делает на своих условиях. Катапультировалась к славе в 2003 году благодаря шоу Prada и кампании Стивена Мейзеля, попав в список богатых Forbes вскоре после этого, все еще удерживая рекорд по открытию и закрытию большинства шоу за один сезон, она внезапно покинула индустрию в 2008 году, без лишних слов .«Мне было неудобно быть моделью так долго, — говорит она. «Я не понимал, зачем я это делаю, потому что мне от этого не было хорошо. У меня было все, что я мог пожелать, но я все еще был таким неуверенным. Физически и морально я просто не мог больше с этим справиться ». Она смеется, приподнимая одну из своих знаковых бровей. ‘Я уже в порядке. Я очень счастлива, что живу и могу жить на собственном опыте. Так было не всегда. Я думаю, это то, что приходит с возрастом ».

Дарья украшает обложку газетного киоска «Философия Лоренцо Серафини».

Во время добровольного изгнания она начала заниматься парусным спортом, заниматься серфингом, заниматься йогой (она считает, что это гибкое тело способствует ежедневной практике аштанги), помогла построить школу в Перу, путешествовала по континентам, а затем наконец нашла дом на берегу моря. юго-западное побережье Ирландии со своим парнем-плотником. «Это волшебно», — говорит она. «Я чувствую себя очень связанным с пейзажем; как будто я знал это, когда только приехал. Я лучше буду там, чем где-нибудь. Мне нравится чувствовать себя частью мира, потому что эта жизнь ненормальна.Каким-то образом смирившись с индустрией моды, отчасти благодаря ее собственному улучшенному самоощущению, Вербови снова начала заниматься модельным бизнесом. «Я всегда считала себя феминисткой, даже в детстве», — говорит она. «Я всегда пыталась разрушить границы того, что значит быть женственной, что значит быть девушкой. Когда я начала работать, я определенно увидела в этом возможность сломать эти стереотипы и стать голосом женщин. Интересная дихотомия — быть вовлеченным в моду, имея при этом определенные взгляды на женственность и женственность.Довольно иронично выполнять эту работу с некоторыми из моих убеждений. Теперь я просто пытаюсь следовать своему сердцу — даже если это клише — и делать то, что кажется наиболее правдивым и честным ».

Она тратит пару месяцев на съемки каждый год в Нью-Йорке: «Я много работаю, делаю все подряд, а потом уезжаю. Так я чувствую себя более настоящим. Я люблю уезжать как можно дальше как можно чаще »- и последний раз появлялся на шоу в сентябре 2013 года для Balenciaga. Конечно, ее неуловимость — часть ее привлекательности: она тщательно и элегантно подбирает работу.«В мире такой огромный мир, поэтому для меня просто запереть себя на одной работе на всю оставшуюся жизнь кажется очень незначительным, как ни странно», — рассуждает она. Кампании Céline, снятые Юргеном Теллером, были постоянными в течение нескольких лет; в основном запечатленная без макияжа, глядя прямо в камеру, она показала современную, необычную красоту, которая определяла идентичность бренда при его дизайнере Фиби Фило («Селин-леди — это не я, — утверждает Вербови. — Но она хорошая женщина и Она мне нравится!’). В настоящее время она работает с французской компанией по производству рубашек Equipment, снимая автопортреты для ее рекламных изображений — совсем недавно это провокационная серия, в которой она обнажена с Кейт Мосс.Фотография — это страсть, хотя она говорит, что не может заниматься этим постоянно; ее аккаунт в Instagram, @dotwillow, является противоположностью самых известных моделей социальных сетей и, как правило, показывает пейзажи, собак и подробности ее путешествий. «Я начала это только потому, что моя семья хотела знать, где я нахожусь», — говорит она.

Ее — такой график только у самых успешных моделей; то есть те, у кого есть красота, вынуждены прибегать к помощи. «Я была подписана на Lancôme в самом начале моей карьеры, — говорит она.«Они невероятно поддерживали меня как личность — не только как модель, но и как личность. Не думаю, что в противном случае я бы продержался так долго. Я бы, наверное, рассыпался ».

Но она бы не стала; поскольку она определяется не только своей красотой, но и впечатляющей силой воли и решительностью. «Я говорю как мазохистка», — говорит она. «Но я люблю, когда мне бросают вызов. Я хочу оказаться в ситуации, когда мне кажется, что я не совсем потерял связь. Я хочу знать, что я не просто одержим собой.С самого начала я всегда понимал, что моделирование — это просто способ выйти в мир ».

Нико Бустос

Нико Бустос

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

Следующий шаг супермодели Дарьи Вербови

ЗА НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ, Дарья Вербови сядет на самолет в Перу. Она не предназначена для съемок — Марио Тестино уже сфотографировал ее в древней столице инков Куско в одежде для любителей треккинга, но намеревается провести пару недель в джунглях Амазонки, работая с местной семьей над созданием школы.«Перу для меня как второй дом», — говорит канадец украинского происхождения, который регулярно ездил в страну в течение последних пяти лет, в промежутках между которыми играл главную роль в рекламных кампаниях Prada, Balenciaga, Salvatore Ferragamo, H&M и косметического гиганта Lancôme. , где она работала по контракту почти десять лет.

На самом деле, Перу может быть больше похожим на четвертый дом, если также принять во внимание Торонто (где она выросла и начала работать моделью в 14 лет), Нью-Йорк (где она работает два месяца в году, никогда подряд) и ее нынешнюю резиденция в сельском Западном Корке, Ирландия. И это не считая ее многомесячных экспедиций по таким направлениям, как Индия и Исландия. «Если я не двигаюсь, я чувствую себя странно», — говорит 30-летняя модель, которая появлялась на обложках международных номеров Vogue более 50 раз. В 2008 году она отказалась от модельного бизнеса на постоянной основе, осознав, что его безжалостный график никогда не позволит ей странствующего существования, которого она так жаждала. «Если вы живете быстро меняющейся жизнью, легко потерять связь с важными вещами», — говорит она.«В конце концов, я был недоволен, поэтому нажал кнопку извлечения». В настоящее время Вербови использует свое свободное время для серфинга, парусного спорта и занятий йогой, а также для работы над проектами, в которых используется ее художественное образование, таких как восстановление известного ирландского музыкального заведения Connolly’s of Leap. «Если я работаю, я буду много работать. Когда я беру отпуск, я беру его очень тяжело».

Продолжительное исчезновение рискованно для любого, кто зарабатывает миллионы долларов в год в индустрии, где видимость равносильна средствам к существованию (и где большинство моделей видят более короткие дуги карьеры, чем профессиональные спортсмены). Но недоступность Вербови — как и ее оленевые черты лица, миндалевидные глаза и часто имитируемый стиль сорванца — только укрепила ее статус фаворита моды. В марте, Кейт Мосс назвал ее для первого официального рассказа Мосс в качестве редактора отдела моды британского Vogue . А в последние сезоны Werbowy выступал в роли своего рода рекламного представителя для крутых дизайнеров. Изабель Марант а также Фиби Фило Селин.Она также не боится использовать свое тело в качестве холста, будь то лежа на гвоздях для одной из последних съемок Хельмута Ньютона перед его смертью в 2004 году (она вспоминает, как он жаловался, что она «слишком худая») или позировала обнаженной для французского 2011 года. Календарь Vogue . «Я все еще стесняюсь перед камерой, — говорит она, — и по какой-то причине мой способ справиться с ситуацией состоит в том, чтобы снять одежду».

ФУТБОЛКА В СТИЛЕ | По часовой стрелке слева: на подиуме весенней коллекции Balmain 2010; снято для американского Vogue Мерт Алас и Маркус Пигготт, 2011 г .

Тем не менее, Вербови не полагается на рискованные изображения, чтобы заработать «лайки» в своей учетной записи Instagram с загадочным названием Dotwillow. Вместо этого она использует социальные сети как платформу для публикации художественно настроенных фотографий, которые она делает в своих поездках. Она рассматривает фотографию, которая изначально была хобби, как свою вторую карьеру. А в сентябре этого года она представляет свое первое профессиональное задание: восемь изображений для французской компании по производству рубашек Equipment, которые она стилизовала, смоделировала и сняла.Вспоминая Синди Шерман, реклама изображает ее в парике в стиле Джоан Джетт, как платиновую блондинку из футуристического цветка и в шести других обличьях. «Меня интересует наша одержимость идентичностью, поэтому это был способ бросить вызов самому себе», — говорит Вербови. Она также обнаруживает, что такие проекты удовлетворяют ее жажду приключений. «Фотография меня очень пугает», — говорит она, прежде чем отправиться на самолет в тропический лес Южной Америки. «Я думаю, что важно делать то, что пугает вас больше всего.«

Copyright © 2020 Dow Jones & Company, Inc. Все права защищены. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8

Дарья Вербовы | IMG Models

Украинская супермодель Дарья Вербови — редкая манекенщица, которая изо всех сил старается не попадать в центр внимания, но при этом полностью купается в его сиянии. Креативный директор Vogue Грейс Коддингтон пошутила в своих бестселлерах 2012 года: «Дарья ненавидит моделирование, но она потрясающе красива. Я должен поймать ее, когда она настроена на работу.К сожалению, она любит плавать под парусами и не часто заходит в порт ».

Известная своими выразительными огромными зелено-голубыми глазами и естественно волнистой темно-русой гривой, Вербоуи получила большой успех благодаря эксклюзивной рекламной кампании Prada, ее первой из трех рекламных кампаний, сфотографированных Стивеном Мейзелом. Вскоре она стала лицом Gucci Тома Форда, которую фотографировал Марио Тестино, и Карл Лагерфельд пригласил ее в Chanel, где она оставалась лицом компании в течение трех сезонов подряд.

Известная в отрасли своей уникальной универсальностью, Werbowy также выступала в рекламных кампаниях для Louis Vuitton, Hermès, Christian Dior, Yves Saint Laurent, Tiffany & Co., Valentino, Versace, Ferragamo и Jean Paul Gaultier, помимо Missoni, Дэвид Юрман, Роберто Кавалли, DSquared2, Изабель Марант, H&M, Стефанель, Дайан фон Фюрстенберг и Баленсиага. Совсем недавно Вербови снялся, стилизовал и снялся в серии рекламных роликов для современного лейбла Equipment.

Она также красовалась для Юргена Теллера для Селин Фиби Фило в течение пяти сезонов подряд, но призналась, что не знает, как играть этого персонажа — человека с красными губами и красными ногтями и с невероятно шикарной стрижкой «боб».Христианская отбивная Вербова вызвала настоящий ажиотаж в Интернете, посылая многих моделей (и простых смертных) в свои парикмахерские, умоляя о «Дарье».

В частности, Werbowy подписала эксклюзивный многолетний глобальный контракт с Lancôme в 2005 году. На девятом году работы в качестве лица ряда косметических линий, включая фирменный аромат компании Hypnôse, она разработала коллекцию макияжа. Brazilian Earth Colors, вдохновленные работами студентов Centro Espacial Vik Muniz. Доходы от сбора идут на пользу Центру искусств для молодежи в Рио-де-Жанейро.

Werbowy доминирует на подиуме с знойной уверенностью, полностью и полностью ее собственной — одновременно сильфидной и воинственной. В настоящее время она является обладательницей титула на большинстве шоу, открытых и закрытых одной моделью за один сезон (12 в 2004 году). Примерно в 2007 году она сделала перерыв, а в 2010 году вернулась незаметно, прогуливаясь по сверхсекретной взлетно-посадочной полосе Тома Форда в Нью-Йорке, и снова в 2014 году, закрыв Баленсиагу Александра Ванга в Париже. Среди избранных показов на подиумах — Christian Dior Haute Couture, Christian LaCroix, Alexander McQueen, Yves Saint Laurent и Nicolas Ghesquiere’s Balenciaga, а также Gucci, Versace, Dolce & Gabbana, Stella McCartney, Calvin Klein, Ralph Lauren, Oscar de la Renta, Donna. Каран, Марк Джейкобс, Миу Миу и Prada.

В свободное время Вербови — обученный иллюстратор и художник, заядлый сноубордист и яхтсмен, а также энтузиаст аштанга-йоги. Вербови в настоящее время делит свое время между Нью-Йорком и Ирландией.

106: Модель этого года — расшифровка стенограммы Дарьи

(Дарья и Джейн сидят на кровать, просмотр телевизора; на экране женщина-репортер SSW берет интервью у светловолосой модели, которая держит книгу)

SSW Reporter — Энциклопедия — необычный продукт для продвижения супермодели, не так ли?

Модель (усиленный французский акцент) — Но видите ли, моя энциклопедия отличается тем, что вы покупаете только буквы, которые кажутся вам привлекательными.И у него большие поля, чтобы нарисовать свой собственный фотографий! Как вы их называете? Маржа, да?

SSW Reporter — Вы говорите, что написали каждое слово сами …

Джейн — Я уже говорил об этом, скажу еще раз: у вас самая крутая комната.

Дарья — Есть плюсы и минусы. Вы не можете причинить себе вред здесь, но вы также не можете причинить вред никому здесь.

Джейн (нажимает на обивку стены) — I жаль, что в нашем доме не жил шизофреник, прежде чем мы переехал.Конечно, сейчас у нас есть Трент. Это почти то же самое вещь.

Дарья — Моя мама угрожает снова косметический ремонт. Каждый раз, когда она поднимает этот вопрос, я спотыкаюсь и хватаю поручень. Но я думаю, она все понимает.

Джейн — Вам нужно споткнуться где-нибудь еще в доме. Сильно порезался. Она передумает.

Дарья — Спасибо за помощь.

Диктор SSW — следующий на Больной, печальный мир : диета приматов Малибу.

(в средней школе Лондейла, в г.О’Нила)

Мистер О’Нил — Действительно ли мистер Торо обращается? его спиной к миру, переехав в Уолден-пруд, или он, благодаря его Например, все-таки отчаянно пытаясь спасти мир? (смотрит на Бретань) Нормандия?

Бретань — Бретань. Он не был на Уолдене Пруд, потому что он ненавидел мир. Он просто злился на Джейн Фонду. Ты знаете, он тоже был ее отцом в реальной жизни.

Мистер О’Нил — Эммм …

(Мисс Ли врывается в комнату)

г-жаЛи — Доброе утро! Надеюсь, я не мешаю процессу обучения.

Мистер О’Нил — О … нет …

Мисс Ли — у меня есть интересная информация. для вас всех. Команда специалистов по поиску талантов из Amazon Models будет здесь. на этой неделе в рамках поиска национальных талантов, и большинство перспективная ученица старшей школы Лондейла получит профессиональную модельную карьеру. договор.

Мисс Ли — Я думаю, они узнали, какая вы симпатичная группа. (смеется) Но если серьезно, это отличная возможность для вас и еще большее благо для Лондейлской школы.

Мисс Ли — Да?

Дарья — бросить учебу не моделирует. школы, чтобы сделать карьеру, основываясь исключительно на вашей молодости и внешности, оба из которых неизбежно становятся старше к 25 годам?

Мисс Ли — Вы правы, мисс Моргендорфер?

Джейн — И не модно, люди разбазаривают их жизни громко поклоняются всему поверхностному и бессмысленному пока планета катится к черту на американских горках?

Г-жа Ли — Моделирование — это конкурентная область, да, но финансовое вознаграждение велико.Как директор, я бы обманул наше студенческое сообщество, если бы я не позволял им каждую возможность выполнять их потенциал.

Дарья — Извините. Можно ли предположить, что финансовое вознаграждение также хорошо для школы?

Мисс Ли — Это действительно не ваше дело!

Дарья — Но я не хочу пропустить урок прикладной экономики. Я пытаюсь реализовать свой потенциал. (невинно улыбается)

Г-жа Ли — Школа получает плату за его сотрудничество, но каждый цент идет на капитальный ремонт! Были наконец-то получу эти пуленепробиваемые мансардные окна для бассейна.

Джейн — Ну, я, например, очень рад этому. Я чувствую, что попадаю в модельный дух.

Мисс Ли — Отлично!

Джейн — Могу я извиниться? Я хочу пойти в комнату для девочек и вырвет завтрак.

Джоди — Я ела во время студенческого совета.

Джейн — Да ладно, ты никого не обманываешь. Вы накормили обедом бездомную собаку. У нее будет это моделирование контракт заключен еще до того, как у нас появится шанс.

Дарья — Обязательно употребляйте минеральную воду и петрушку.

Джоди — Знаешь, тебе не всегда нужно быть против всего. Если ребенок хочет пойти на уроки моделирования, вы не могу ей сказать нет.

Дарья — Может и нет, но и не нужно позволять модной мафии толкать классы на территории школы.

Джейн — Да, это несправедливо по отношению к торговцам наркотиками. Они должны ждать за стоянкой.

Джоди — Это совершенно добровольно. В чем проблема?

Дарья — Без проблем. Но зачем останавливаться на моделирование? Может быть, в центре города есть гоу-бар, который хотел бы приехать здесь и нанимают танцоров на коленях.

Джоди — Не говори Бретани об этой идее.

(в классе миссис Беннетт)

(Миссис Беннетт рисует на доске еще одну запутанную схему во время чтения лекции)

Миссис Беннет — Индустрия моды может быть считается идеальным исполнителем рыночной психологии. Бизнес обеспечивает собственное выживание, обучая потребителей сосредотачиваться на произвольных отличия стиля, а не качество и долговечность.

(смех привлекает внимание двум людям, стоящим в дверях: Клод, одетый в обтягивающий топ-недоуздок, и Romonica, одетая в яркую одежду)

ГоспожаБеннетт — Ага. Вы должны быть представителями модельного агентства Amazon.

Клод — Надеюсь. Мы слишком долго в зубах, чтобы пойти в среднюю школу.

Romonica — Говорите сами, дедушка.

Миссис Беннетт — (короткий смех) Я только что рассказывала классу о том, как индустрия моды использует психологию покупателя, чтобы закрепиться на рынке.

Клод — Знаешь, если бы подол этой юбки был на дюйм выше, ты выглядел бы так же современно, как и завтра.

Миссис Беннетт — Вы так думаете?

Бретань — Это самый волнующий день в моей жизни! Быть моделью — это все, чем я когда-либо хотел быть.

Кевин — Эй, эй …

Бретань — помимо того, что подруга самого симпатичного парня в команде! О, и победа в национальном чемпионат старших классов по черлидингу! О да, и помогая голодающим дети в пустыне или где-то еще.

Romonica — Ну что ж, посмотрим! Хмммм … мило. Как тебя зовут?

Бретань — Бретань? Все хорошо? Потому что я подумывал поменять его на… Синий.

Romonica — Просто сними пиджак и немного сбежи, милая.

(Бриттани снимает плащ, чтобы раскрыть розовое вечернее платье без бретелек; она идет по проходу к назад из комнаты и обратно; когда она повернулась спиной, Клод наполовину повороты и движения обеими руками, чтобы указать на большую грудь Бретани; Romonica качает головой)

Клод — Замечательно? Удивительный! Увидимся в классе, Блю.

Romonica — Кто еще в этой комнате является потенциальной суперзвездой моды? (смотрит на Джейн) Ты! У вас очень интересный вид! Вы когда-нибудь задумывались о до боли гламурной жизни модели?

Romonica — Вас больше интересует дизайн.

Клод — Прекрасное подобие тебя, дорогая. (видит Дарью) Ой, посмотри на себя. Такой беспризорный … такой надутый. Не могли бы вы снять очки?

Дарья — Я не могу снять очки. Мне нужно, чтобы они видели мошенников.

Дарья — … тогда мисс Ли признает, что они делать это, чтобы заплатить за новые пуленепробиваемые мансардные окна. Все это достаточно, чтобы перевернуть живот. Что, я думаю, хорошо, если ты хочешь быть модель; облегчает переход к булимии.

Хелен — Вы действительно сильно переживаете по этому поводу.

Хелен — Ну … ты с нами разговариваешь.

Дарья — Ага, ну … да.

Хелен — Я рада, что ты так сильно относишься к этому, Дарья, и для записи, я согласен с тобой.

Дарья — Я полагаю, вы понимаете, что теперь мне нужно пересмотреть свою позицию.

Хелен — Эти люди звучат как оппортунисты питаются тщеславием наивной молодежи. Мне жаль дети, которых они засасывают, и мне жаль их бедных родителей.

Куинн — Мама! Папа! Угадай, что? Меня приняли в действительно эксклюзивный класс моделирования!

(в доме Моргендорфера)

(семья сидит за кухонным столом)

Куинн — Что ты имеешь в виду, я не модельный тип? Вы говорите о моих бедрах?

Хелен — Это не имеет никакого отношения к вашим бедрам.

Куинн — Это не мои сиськи. Клод сказал, что у меня идеальные сиськи.

Джейк — Кто такой Клод? (встает) Я убью его! Если он он.

Хелен — Ты никого не убиваешь, Джейк.

Джейк — Тогда я могу подняться наверх? Этот разговор доставляет мне дискомфорт.

Хелен — Садись, Джейк. Куинн, дело не в твоем теле. я не думаю, что вы понимаете, что моделирование — чрезвычайно конкурент Мероприятия…

Куинн — То есть свидания, если ты все сделаешь правильно.

Хелен — … в котором ваша ценность как человека полностью определяется тем, как вы выглядите.

Куинн — Когда приходит плохое?

(звонит телефон; Куинн не отвечает)

Дарья — Ух ты, она это расстроена. (поднимает трубку) Здравствуйте?

(Ромоника под полотенцем в спа)

Romonica — Здравствуйте! Меня зовут Ромоника ДеГрегори.

Дарья (искусственный акцент, имитирующий Ромонику) — А я Дарья Моргендорфер.

Romonica — Интересно, могу ли я поговорить с Хелен Моргендорфер.

Дарья — Постой, пожалуйста. (передает телефон Хелен)

Хелен — Привет?

Ромоника — Я говорю с матерью Куинн Моргендорфер?

Хелен — Да, это мать Куинн.

Romonica — Это Romonica … (работник спа поднимает полотенце и наливает горячий воск) Aeeeeee! Ромоника ДеГрегори из Нью-Йоркского модного агентства Amazon. Я звонил в неподходящее время, миссис Уинстон?Моргендорфер?

Хелен — Зовите меня, пожалуйста, Хелен. Что я могу для тебя сделать, Моника?

Romonica — Звоните мне, пожалуйста, Ro monica. Хелен, твоя дочь был выбран вместе с горсткой девушек для участия в бесплатный урок в аудитории Лондейл Хай.

Елена — Дополнительный класс?

Джейк — Бесплатно?

Romonica — Абсолютно комплиментарно, Хелен, и мы ожидаем, что это вызовет множество комплиментов. (смеется) Приглашаются все студенты, но Куинн будет среди немногих счастливчиков. тренироваться на сцене. Конечно, мы ищем модели завтрашнего дня. суперзвезды.

Хелен — Ммм-хм.

Romonica — Я, наверное, не должен вам это говорить, но мы чувствуем, что Куинн — нечто особенное!

Хелен — Мы тоже думаем, что она особенная.

Romonica — Вы знаете, Хелен, я провожу много времени в мире топ-модели, и у всех есть что-то особенное.Я вижу миллионы у девочек есть кое-что, но это не особенное. Что есть у Куинн специальный. Куинн — жемчужина в ложе из устриц.

Хелен — Я обсудю это с моей дочерью Моникой, и мы вам сообщим.

Romonica — Rrrrrrrro monica! Спасибо, Хелен, и помни, возможность есть, но она не просит. (обслуживающий спа отрывает остывший воск) Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа более менее крутой До свидания.

Елена — (вешает трубку) Какая странная женщина.

Куинн — Позволь мне сделать это! Вы всегда говорите, что я могу быть тем, кем хочу!

Хелен — Да, мы так говорим.

Дарья — Мне это напомнило. Могу ли я стать королевой Бразилии?

Хелен — Хорошо, вы можете участвовать в открытом классе, но дальше этого не идет.

Куинн — Да! (стойки и листья)

Хелен — (Дарье) Итак, что мне нужно сделать, чтобы вы пошли в этот класс и присматривали за ней, ммм?

Дарья — Больше никаких разговоров о косметическом ремонте моей комнаты за двенадцать месяцев.

Хелен — Готово.

Дарья — Готово.

Хелен — Ты становишься мягче.

Дарья — Напротив, я все равно думала поехать.

Хелен — Вы были?

Дарья — Я чувствую возможность полного унижения Куинн здесь. Я никогда себе не простила бы, если бы пропустила это. (стойки и листья)

Хелен — Хммм. Скажи, что я должен просто радоваться, что она уходит.

Джейк — Конечно, стоит! Здорово, что она хочет позаботиться о своей младшей сестре.

Хелен — Вы слышите что-нибудь, что здесь происходит?

Джейк — (оглядывается) Вы видели газету?

(в аудитории школы)

(Клод, Ромоника, Fashion Club и еще одна девушка на сцене)

Romonica — Хорошо, дамы, ваш злейший враг в конце подиум.Тот, кто украл твоего парня. Она упала и сломалась ее нога. Ваша задача — без слов сказать ей, что вы пришли в смотреть, как они его отрезают.

(девушки проходят по взлетно-посадочной полосе)

Romonica — Очень хорошо, Санди, Стейси …

(проходит пухлая рыжеволосая девочка)

Клод — Великолепно с вашей стороны подписать ее.

Romonica — Нет ничего лучше приманки.

(проходит Куинн)

Romonica — Ах, Куинн, это отлично.Похоже, вы действительно смакуете чужое несчастье.

(Куинн останавливается, положив руку на бедро)

Куинн — Спасибо.

Клод — Теперь, девочки, вы маленькие котята в приюте для животных. Вы должны выглядеть грустным и беспомощным, чтобы вас усыновили, иначе это кошачий рай.

Куинн — Это так грустно.

Стейси — Я так понимаю, он был там.

(Дарья и Джейн сидят в почти пустом зале)

Джейн — (смеется) Китти рай?

Дарья — Откуда он знает, что они не пойдут в кошачий ад?

Romonica — Хорошо, дамы.Теперь, когда вы шагаете по взлетно-посадочная полоса, вы идете к своей машине. Вы заметили безголовый труп в нем … и это новенькая машина!

Дарья — И старый вонючий труп.

Джейн — В очень плохом наряде.

(Трент садится рядом с Джейн)

Трент — Привет, Джейни.

Джейн — Йо, Трент. Что ты здесь делаешь?

Трент — А, ты знаешь. Что бы ни.

Джейн — Мама и папа знают, что вы ушли из дома добровольно?

Трент — Гм, я не знаю, как им это передать.Есть идеи?

Джейн — Нет. Как насчет тебя, Дарья?

Трент — Привет, Дарья.

Дарья — (бормочет) Привет.

Джейн — Нет, правда, что ты здесь делаешь?

Трент — Хм, знаешь, я подумал, что посмотрю. (пауза) Привыкайте к модным типам. (пауза) Знаете, на будущее.

Джейн — Трент, о чем ты говоришь?

Трент (указывает на сцену и указывает на себя) — Вы знаете.Модели … музыкант. Модели … музыкант.

(Бриттани садится рядом с Дарьей и начинает плакать)

Дарья — Бриттани, с тобой все в порядке?

Бретань — Я выгляжу так, будто со мной все в порядке? Нет, не думаю, и, похоже, я тоже не выгляжу модельным.

Дарья — Ты имеешь в виду, видимо?

Бретань — я имею в виду, я должен быть на сцене с победителями, а не здесь, в аудитории с проигравшими!

Дарья — Хммм.Это должно быть пытка для тебя.

(входит Кевин и садится рядом с Бретани)

Кевин — О, детка, я нашел тебя.

Бриттани — О, Кевин, жизнь такая несправедливая!

Кевин — Что случилось, детка?

(Бриттани плачет ему в плечо, неразборчиво разговаривая)

Кевин — А?

Дарья — Она расстроена, потому что застряла здесь с неудачниками.

Кевин — О. Да, я это вижу.

(Бриттани продолжает плакать)

(в аудитории школы)

Romonica — Девочки, ваша работа на взлетно-посадочной полосе действительно великолепна.А теперь давай попробуйте немного ансамблевого позирования. Может быть, у нас появятся добровольцы-мужчины из аудитория?

(Джоуи, Джеффи и Джейми практически карабкаются по волонтерам)

Romonica — Очень хорошо. Больше?

Клод — Ты там. Как тебя зовут?

Кевин — Э … Кевин?

Клод — Подойди сюда и помоги нашим милым воробушкам научиться позировать с красивыми молодыми орлами.

Кевин — Конечно!

(Кевин покидает Бретани, которая падает лицом вниз на стул, прежде чем снова сесть, плачет еще сильнее)

Джейн — Не грусти, Бриттани.Он сейчас с победителями.

Дарья — Мне нужно позвонить. (листья)

Romonica — Ладно, это такие позы …

Клод — Известный в бизнесе как херня на сенокосе.

Romonica — … вы можете найти себя в работе по каталогу.

Клод — Если только это не действительно забавный каталог. Тогда это может быть немного интереснее. Например … мальчики, не могли бы вы взять свой рубашки?

(Джои, Джеффи и Джейми подчиняются, хотя и немного нерешительно)

Клод — Ты тоже, Кевин.

Кевин — Хм, хорошо.

Клод — А теперь, девочки, я хочу, чтобы вы потрили эти руки мужественные молодые груди. Вы хотите их, они хотят вас, все, что остается, это чтобы найти место, где желание освободиться.

(остальные девушки начинают тереть грудь парням, кроме для Куинн, который просто стоит там «ни за что!» посмотри на нее лицо)

Куинн — Эм, мне нужно в ванную.

Romonica — Вы уверены, что чувствуете себя именно так?

Куинн — Да! (уходит быстро)

Клод — Хорошо, девочки, ласкайте эти идеальные грудные мышцы.

(увидев Кевина, Бриттани сердито уходит, проезжая мимо возвращающейся Дарьи)

Romonica — Игрушка с шелковистыми волосами на груди или там, где в конечном итоге могут появиться волосы. Это оно!

(г-жа Ли выходит на сцену)

Мисс Ли — Продолжайте, продолжайте, продолжайте. Я просто подумала зайти посмотреть, как дела … что, черт возьми, здесь творится? !!

(г-жа Ли отделяет мальчиков и девочек от их поз)

г-жаЛи — Эй, ты! Прекрати это! Прекрати это! Снова надень рубашку! Я не хочу этого видеть! Снова надень эту майку.

Дарья — Угу.

Джейн — Они все отправляются в кошачий рай.

Трент — Я знал, что мне следовало остаться дома.

(в доме Моргендорфера)

(Дарья, Хелен и Джейк сидят за кухонным столом, а Куинн стоит)

Куинн — А потом я подумал, что если я сейчас подпишусь на благотворительность, прежде чем я стану знаменитым, позже я могу сказать: «О! Я давно помогал другим. прежде, чем я начал моделировать.»

Хелен — Мы договорились, что вы возьмете этот урок, и все.

Куинн — Я подумал, может быть, какая-то группа, которая хочет помочь животным, но милым животным.

Хелен — Куинн, мы взяли на себя обязательства друг перед другом. Пришло время выполнить это обязательство. Больше никаких классов моделирования.

Куинн — Мух- ом ! Я не говорю о занятиях! Я говорю о выигрыше модельного контракта.

Хелен — Милая, пожалуйста, не пойми неправильно, но что, если ты не выиграешь?

Куинн — Не выиграть?

Дарья — Значит, животные сами по себе.Даже милые.

Куинн — Вы не понимаете. Я пишу стихотворение о том, какой я была бы отличной моделью. Я расскажу это Клоду и Ромонике. (откашливается) «Модель — это то, кем я хотел бы быть … хорошо выглядеть естественно … да да да да, да да, я».

Дарья — Все, остальных девушек отправь домой.

(в аудитории школы)

(г-жа Ли стоит на сцене на подиуме во время школьного собрания)

г-жаЛи — Я знаю, что вы все очень хотите узнать, кто победил в контракт с Amazon Modeling Agency есть, но сначала я должен кое-что сказать о том, что здесь произошло на днях. Я не хочу, чтобы вы, студенты думаю, что моделирование как-то связано с сексом.

(несколько студентов смеются, вызывая раздраженный взгляд г-жи Ли)

Мисс Ли — Как бы то ни было, как я уже говорил …

Бриттани — Как ты могла так со мной поступить? На глазах у всех!

Кевин — Я просто моделировал, детка!

Бриттани — Может быть, вы называете моделированием. Я называю это гормонами!

(Бриттани идет по проходу, останавливается у пухлой девушки, с которой позировал Кевин)

Бриттани — Хорошо, теперь он твой, но я всегда буду его первым. Вы не можете забрать это у меня.

Slutty Girl — Я могу.

Бретань — Оооо! (вылетает)

Кевин — (видит Slutty Girl) Эй, эй!

(Шлюха посылает ему воздушный поцелуй и подмигивает, когда дверь аудитории закрывается за Бретани)

Кевин — Привет!

(Кевин следует за Бриттани, пока слышен рассеянный смех)

г-жаЛи — Видите, студенты? Вот что происходит, когда гонады управляют насест! Теперь я считаю, что мы готовы объявить победителя модельный договор. Нью-Йоркское модельное агентство Amazon решило к…

(группа солдат-наемников внезапно входит в зал и марширует к трибуне; один солдат несет бумбокс)

Песня на бумбоксе — «Убей врага! Кто бы это ни был! Ха! Ха!»

Джейн — Что?

Дарья — Просто смотри.

Песня на бумбокс — «Убей врага!»

(к трибуне подходит командующий, генерал Бак Конрой)

Генерал Конрой — Полагаю, мисс Ли. Спасибо, возьму отсюда.

(Генерал Конрой отталкивает г-жу Ли и проводит пальцем по горлу, чтобы выключить бумбокс)

Генерал Конрой — Студенты, молодежь, краснокровная молодежь Америки! Я генерал Бак Конрой, издатель журнала Brutal Mercenary Magazine , и я пришел сегодня в вашу школу, чтобы узнать, у кого из вас есть что нужно, чтобы стать наемным солдатом в сегодняшнем захватывающем мире геополитическое насилие!

г-жаЛи — Что, черт возьми?

Генерал Конрой — Теперь, мэм, сделка — сделка. К сожалению, Америка больше не участвует в наземных войнах, из-за которых это страна отличная! Но это не значит, что жестокий рукопашный бой вне досягаемости. Наемные солдаты идут туда, где есть деньги. Вы не только убивать, но получать за это хорошие деньги! Ух! Что за рэкет! В нескольких дней, у нас будет бесплатный урок прямо в зале.

Мисс Ли — О чем вы говорите? Кто вас сюда пригласил?

Генерал Конрой — Да ну, мэм.У меня есть ваше письмо, и вот плата, о которой мы договорились.

(держит письмо и чек)

Генерал Конрой — Ой, смотрите! СМИ!

(группа телевизионных новостей заходит в зал)

(в доме Моргендорфера)

(семья смотрит телевизор в гостиной; на экрана, генерал Конрой машет чеком, обнимая рукой шокирована г-жа Ли)

Телеведущий — И хотя директор Анджела Ли отрицает приглашение вербовщиков наемников в Школу Лондейл, News Five узнали, что она недавно разрешили модельной школе привлекать учеников в школу основания.

Джейк — Вау! Это все, что я могу сказать. Ух ты! Ни у кого больше нет этики?

Дарья — Только ты и Торо, папа.

Джейк — Ты так прав! (смотрит на часы) Я должен позвонить тому парню, производящему детское питание. (листья)

Куинн — Если бы … тот генерал не появился, мисс Ли не появилась бы. запретили Клоду и Ромонике посещать школу, и я бы выиграла это модельный договор. Я знаю это.

Дарья — Не сомневайтесь. (читает из газеты) «Футбольный старт тоже имеет выигрышный вид.» (Куинн недоверчиво смотрит на бумагу) «У квотербека старшей команды Лондейла Кевина Томпсона явно выигрышная форма за пределами поля тоже. Томпсон только что подписал контракт с эксклюзивным контракт с модельным агентством Amazon «.

Куинн — Ух!

Дарья — Кто бы мог подумать? Кевин — жемчужина на ложе из устриц.

Куинн — Это должен был быть я! У меня никогда не было возможности прочитать свое стихотворение! (стойки и листья)

Дарья — Это потеря для всех нас.

(в своей комнате Дарья достает из своего рюкзака экземпляр журнала Brutal Mercenary ; с самодовольной ухмылкой рвет и выбрасывает)

(на фотосессии Кевина)

(Клод, Ромоника и съемочная группа собрались вокруг Кевина, кто позирует в нижнем белье; без формы и колодок он выглядит довольно тощенько)

Romonica — Давай, постарайся не выглядеть скучным школьником, которым ты являешься.

Клод — Ухмылка, я сказал ухмылка, черт тебя побери!

Romonica — Вы называете это позой? Ты больше не гонишься за своей подружкой-дояркой!

Клод — Когда его камбуз стал таким большим? Было ли это настолько большим, когда мы подписали его?

(капли пота скатываются со лба Кевина, когда он понимает, насколько он не в себе)

THE FASHION SHOW — Журнал D

Сегодня 10:30, среда, утро. Некоторые люди раскладывали бумаги на своих столах и глотали кофе на языке в течение двух часов.Но в комнате без окон на втором этаже Неймана-Маркуса 17 лучших моделей Далласа сидят на холодном линолеуме, обнаженные до чулок и телесных чулок, в ожидании своей одежды.

Не просто одежду. Одежда . Перегруженные вешалки с великолепной одеждой выстилают комнату, смягчая ее акустику и согревая флуоресцентные блики. Если бы кто-то захотел посчитать, можно было бы найти 121 образец Оскара де ла Ренты; чтобы заменить драгоценный шелк или шерсть всего одним куском, потребуется от 3000 до 5000 долларов.

Вдоль стены туфли выстроены в строю, каждая туфля похожа на красочный член небольшого маршевого оркестра. В наличии более 100 пар туфель — розового фламинго, плоского черного, ярко-оранжевого, бирюзового и зеленого цветов. Серьги, шляпы, чулки, ожерелья, перчатки и шарфы на сумму около 125 000 долларов разбросаны по шатающемуся банкетному столу. Весь кофе в урне коммерческого размера израсходован, и некоторые модели — уже беспокойные — курят сигареты с некоторым апломбом, раздавливая окурки своими кофейными блюдцами.

«La-dies! Дамы, во все эти вторые твидовые наряды достанутся туфли и чулки, а не сапоги ».

Мужчина в рукавах рубашки выкрикивает команды из центра комнаты, проводя ровной дугой по ряду почти обнаженных девушек. Его предплечья обернуты тяжелыми вещами. Вешалки для одежды болтаются у него на коленях. В модном галстуке-бабочке, в свежих голубых брюках и в бесстыдной паре двухцветных кончиков крыльев он делает объявления группе между прерывистыми замечаниями отдельным девушкам.Он передает каждому по ансамблю, но его ноги намного быстрее, чем его руки. Он делает небольшие шаги вперед, разворачивается, затем отступает на полшага. Он бормочет: «Ты носишь это. Хорошо. Я хочу увидеть вы в — нннн это, нет, это. Попробуйте этот красный. Все в порядке.»

Его зовут Джек Александер, и прошло совсем немного времени — около 15 фунтов — с тех пор, как он сам был моделью. Он приехал из выставочного зала Оскара де ла Ренты, чтобы убедиться, что осенняя линия 1982 года имеет такой же ошеломляющий дебют в Далласе, как, по его мнению, в Нью-Йорке.Выставка в Далласе станет заключительной частью торжественного мероприятия, спонсируемого Нейман-Маркус для Центра маркетинга и дизайна Университета Северного Техаса. Но Джек на данный момент не знает, для кого это шоу. Он знает, что Оскар де ла Рента — человек, которого нужно доставить.

Джеку помогает Сид Шоу, женщина из выставочного зала, в легком серо-коричневом костюме, черной ракушке без рукавов и нити жемчуга. Кажется, она твердо стоит на своих темно-коричневых туфлях на разумном каблуке.Ее квадратный пиджак длиной до бедра бросили на стол с аксессуарами, где, если в примерочной не станет слишком захламлено, она сможет снова найти его до обеда. Репетиция показа состоится в четыре часа. Часы Сида настроены на нью-йоркское время; она никогда этого не меняет.

Хотя Сид и Джек действуют так, как будто они все главные, реальный контроль находится в руках четырех неэлегантно одетых женщин. Они — арбитры Неймана-Маркуса в отношении хорошего, плохого и прекрасного: Сэнди Уоддилл, Марсия Барретт, Дельфа Симпсон и Дарья Ретиан.Это сознание au courant , стоящее за модой Неймана. Их корпоративный офис модных коммуникаций (часто сокращенно «модный офис») в Далласе отвечает за обучение покупателей, руководителей отделов и продавцов, как сформулировать «утверждение», которое имеет в виду Нейман. Мониторинг подобного оборудования и организация модных показов — крошечные части того, чем занимаются эти женщины.

Обычно Сэнди, Марсия, Дельфа и Дарья думают о классе и уверенности. Но именно в эту среду — когда они помогают Джеку с примеркой — все четверо действуют немного осторожнее и сдержаннее.Большинство дизайнеров позволяют модному офису Neiman наблюдать за этими показами, зная, что их одежда находится в самых надежных руках бизнеса. Но Оскар де ла Рента необычайно привередлив в этом открытии, и модницы отошли в сторону. Для магазина — любого магазина, даже Neiman’s — считается проявлением любезности позволить дизайнеру и его представителям выставлять товары именно так, как они хотят. Благодаря личному опыту Джека на открытии выставки в Нью-Йорке и пониманию модным офисом того, что представляет собой успешное шоу в Далласе, Оскар де ла Рента может с полным основанием ожидать, что вечерние развлечения пройдут безупречно.Но все, кто связан с индустрией моды, верят в закон Мерфи, говорит Марсия: «Все, что может испортить , будет». Итак, все в примерочной поступают с надеждами на заметные успехи и едва заметные неудачи.

Сейчас темп увеличился, когда модели примеряют вещи. Одно зеркало в полный рост поставлено в углу, и девушки по очереди любуются собой.

Сид говорит: «Дамы, это надежные продавцы. Итак, покажите их.

Сэнди Уоддилл пытается оформить заказ на взлетно-посадочную полосу. Это высокая, напористая женщина с поразительными каштановыми волосами, коротко остриженными и зачесанными со лба. «Хорошо, — говорит она, — это Ди-Ди, Дебби, Мэдж, Марджи и потом. . . Конни? Кто ты на самом деле позади? »

Дарья Ретян, директор модного офиса, рассматривает всю путаницу с разумного расстояния через очки в проволочной оправе, которые кажутся толстыми, как бинокль. Уроженка Египта, получившая образование в Сорбонне и бывшая модель, Дарья видела, как Даллас кардинально изменился за 20 с лишним лет с тех пор, как Стэнли Маркус заманил ее сюда.Она и ее группа отправляются в Европу несколько раз в год на крупные концерты; они видели, как стили бросают вызов самонадеянности и резко меняются от сезона к сезону. Их ничего не беспокоит. Еще меньше беспокоит Дарию, которая теперь кладет челюсть на большой палец и сжимает сигарету двумя костяшками пальцев одной руки. Похоже, она хотела что-то сказать, но ждет подходящего момента, чтобы высказаться. Ее длинные седые волосы туго зачесаны. Ее поза всегда царственная; ее выражение — когда она изучает конкретную модель, борющуюся с асимметричным платьем-пальто — осмотрительно.Джек только что передал платье девушке. Это тот вид одежды, который требует некоторого принуждения, чтобы проникнуть внутрь. Дарья ищет пепельницу, но думает о платье. Она хмурится.

«Мне не нравится это платье», — говорит она, сильно прикурившись. «Мне не понравилось это платье в Нью-Йорке».

Все в комнате, кроме Сида и Джека, признали бы, что это глупое платье. Возможно, вдохновенное платье, но все же глупое. Дарья встает и предполагает, что платье не на ту девушку.Джек соглашается. Вторая модель охотно берет платье, но выглядит сбитой с толку, пытаясь надеть его. Это ошейник? Где рукав?

«La-dies! Пожалуйста, будьте осторожны с этими ожерельями. Они очень, очень, очень, очень, очень, дорогие ».

В каждой модели будет семь изменений, поэтому Джеку нужно быстро «подогнать». Модели мечутся во все стороны, собирая чулки, шарфы и туфли.

Одна модель огибает стол задом, вздергивая волосы одной рукой.«Дельфа, ты поможешь мне с застежкой-молнией?»

Дельфа говорит: «Вы выберетесь из этого или войдете?»

«Вых.»

Марсия говорит, что эти девушки были заказаны, потому что у них был тот «определенный вид», который был необходим Нейману. Этой осенью Оскар де ла Рента демонстрирует множество маленьких шляпок, которые прилегают низко ко лбу. У пяти девушек длинные волосы остригли коротко, чтобы можно было хорошо показать шляпы. Но, по словам Марсии, интеллект модели так же важен, как и ее тело. Поскольку комментариев на подиуме нет, девушки будут «отключать» друг друга, а это требует интуиции и такта.Марсия говорит, что в прежние времена в Далласе не было 17 девушек с подиумов «одинакового качества». Сегодня модели из Далласа имеют отличную репутацию благодаря тому, что они хорошо выглядят и хорошо работают вместе.

«Бум, бомж, бомж, бомж, бомж. Хорошо, теперь здесь. . . » Джек, разделяя группу девушек на две разные группы, говорит:« У нас есть изменения в музыке ».

Марсия корчит гримасу. Из четырех женщин в модном офисе у нее лучшее чувство прихоти. Марсия шепчет: «Музыка, которую они хотят использовать, — классическая.Мы пытались отговорить их от этого. Мы все время говорили им, что это Даллас, штат Техас, и что эти люди будут есть и пить перед шоу, которое начнется в 10:30. Классическая музыка усыпит их ».

«Давайте сохраним ту же музыку сквозь этот черный бархат», — говорит Джек. «Тогда начни с новой музыки на тафтах».

Джек, кажется, слегка настороженно относится к музыке. Эту же музыку — Моцарта и Бетховена — использовал Оскар в Нью-Йорке. Сэнди сейчас сидит на полу с блокнотом между коленями.Она отмечает изменение музыки в своих нотах.

Ближе к концу примерки в комнату входит представитель компании Neiman-Marcus по связям с общественностью, Ян Робертс, перешагивает через несколько чемоданов с одинаковым адресом на Седьмой авеню и сообщает Сиду, что г-на де ла Ренту встретят в отеле. аэропорт г-на Маркуса. Если он хочет, он может пообедать в своей комнате на Plaza of the Americas. Сид говорит: «Отлично. Что бы ни. Отлично.»

Последний предмет одежды — последний ура, так сказать, — чудесное белое свадебное платье со шляпой и накидкой и зимним оттенком длинноволосого меха.

«Стрела. Бум. Тогда у нас есть Королева червей! » — говорит Джек. «Эту вуаль нужно будет гладить. И мы, , получим небольшой букет из роз: красных, красных, красных, красных, красных — верно? »

«Да, — говорит Сэнди. «Они идут из выставочного цеха».

И как только свадебное платье будет подогнано под счастливую девушку, примерочная начинает преображаться. Стеллажи с тканью перекатываются из одной стороны комнаты в другую. Модели снова превращаются в свои собственные.Примерка, судя по всему, закончилась. Сид спрашивает Джека, не хочет ли он пообедать в отеле. «О нет, — говорит Джек, — я пообедаю с этими людьми. Могу я пообедать с вами? »

Марсия, Сэнди и Дельфа говорят, что уверены; они все пойдут быстро перекусить. Дарья перекидывает сумочку через плечо и стоит в дверном проеме, слегка сутулясь. Она говорит: «Увидимся в отеле».

Четыре татуированных светотехника стоят вокруг украшенного банкетного стола. Их челюсти отвисли, а рты открыты.Со своих стульев через центральные украшения из орхидей они могут видеть девушек — сидящих, роющихся в сумках, подпиливающих ногти или просто размышляющих о простых вещах, таких как собственные туфли или рукава. Девочки в уличной одежде. Один из парней, наблюдающих за девушками, одет в футболку с надписью «Charley Pride Tour ’82».

Марсия, в тех же черных брюках и тунике, которые были у нее сегодня утром, стоит перед моделями и говорит: «Насколько я понимаю, Оскар не хочет, чтобы вы выглядели моделью.

Девочки кивают, как будто понимают, что она имеет в виду. Они начинают выстраиваться в соответствии с ранее обозначенными спецификациями. Дэйв, ответственный за аудиосистему, спрашивает: «Готовы?» Марсия дает добро, включается музыка, и Джек начинает расхаживать взад и вперед под возвышением. Третья пара девушек поворачивает не туда.

«Нет, нет, нет, нет, нет!» — говорит Джек. Марсия перекрикивает музыку Дэйву. Он начинает снова.

Джек шепчет Марсии: «Если бы они знали, что делать без нас, мы бы им не понадобились.Затем он говорит первым моделям: «Хорошо, вы двое. Продолжайте свои трюки! » Девушки скачут вверх по лестнице и снова спускаются по взлетно-посадочной полосе.

Через несколько минут Джек говорит: «Подожди, подожди. Притормози немного. Пока никто не знает, что они видели ».

Дарья, которая курила сигарету и разговаривала с Сидом, встает и говорит, что девушки должны пройти по взлетно-посадочной полосе дважды.

«Ты права, Дарья, — говорит Сид.

«Я знаю, что прав, потому что совершал эту ошибку слишком много раз.”

В моделях эта версия учтена. Дэйв перематывает пленку и говорит: «Скажи мне, когда будешь готов». С официально напечатанным порядком взлетно-посадочной полосы и двумя пачками сигарет в руках Сэнди бежит в банкетный зал, как факелоносец на Олимпийских играх. Как только документы раздаются, модели снова поднимаются по лестнице.

Кто-то говорит: «Я рад, что у нас включен свет, потому что этот ужасный запах резины исчезнет, ​​и сегодня вечером от света воздух не будет казаться таким дымным.

«Нам надо было окрасить комнату Оскаром», — говорит Сид.

«Чем?»

«С одеколоном Оскара».

Джек кричит девушкам под музыку: «Это , все три черно-белых синглов. La-dies, пошевелились. Я хочу больше ручного действия, тоже ». Он хлопает руками по бокам. «Я не хочу рук здесь».

«Я должен был подумать принести несколько образцов», — говорит Сид.«Дарья, каковы были бы наши шансы заставить магазин доставить одеколон Оскара?»

«Кельн?» — спрашивает Дарья.

«Для опрыскивания помещения».

Взгляд Дарьи прикован к двум моделям, выходящим с подиума, хихикающим про себя и не относящимся к репетиции серьезно.

«Это было довольно-таки бедняков, вас двоих», — говорит Дарья. Девушки выглядят искренне смущенными. Они улыбаются. Они пожимают плечами. Голова Дарьи поворачивается к Сиду, как пушка. Она говорит: «Вы хотите, чтобы одеколон окрасил комнату.

«Было бы неплохо, — говорит Сид.

Марсия кричит девушкам на подиуме. «Сейчас 10:30 в Далласе, штат Техас, дамы», — говорит она. «Давайте немного поживем здесь!»

Дарья встает, чтобы поговорить наедине с одним из светотехников. Джек подходит к Сиду и садится. Сложенные салфетки размещены на каждом столе вверх.

«Эти туники просто не подходят для этой музыки», — говорит Джек. «Это ужасно.»

«Ну, а почему ты позволил ей это сделать?»

«Потому что она говорит, что люди уже заснут.Я думаю, что это неправильно, — говорит Джек. «Я должен ей сказать».

С другой стороны банкетного зала человек, отвечающий за освещение, рассказывает Дарье то, что она уже знает. Тонированные листы геля, наклеенные на точечные светильники, создают нелестный эффект.

«Мы делаем эти гели годами», — говорит он. «Мы должны сделать что-то новое. Я знаю, что это очень много значит для времени и труда… »

Дарья спрашивает, сколько времени потребуется, чтобы выдрать гели. Мужчина считает не менее часа.«Понятно», — говорит Дарья. К счастью, мужчина уходит за лестницей.

Джек выглядит грустным. «Эта музыка слишком маршевый для этих маленьких платьев Chanel-y», — говорит он себе. «Этот не будет работать с ».

Но Джек никогда не спорит с Марсией. После нескольких других остановок и запусков Дейву представлены последние инструкции о том, что и когда играть. Джек получает то, что хочет. Кажется, что модели четко понимают, что им всем нужно делать. Световой человек центрирует свою лестницу на взлетно-посадочной полосе, и Дарья смотрит, как он достает гели.Джек собирает всех моделей вокруг себя у лестницы.

«Дамы, когда вы включаете такой свет, вы получаете тени», — говорит он. «Поэтому я хочу, чтобы твои волосы убрали с лица. Нам нравится макияж. Настоящий макияж. Волосы с лица. Дымчатые глаза. И красные, красные, красные, красные, красные, красные губы. Это счастливое зрелище. Ничего грустного. Я хочу красные губы, красные ногти. Никаких коричневых. Счастливый. Счастливый. Думайте сексуально. Подумайте красиво. Увидимся в 8:30 ».

Некоторые девушки стонут.

Джек говорит: «Ровно в восемь тридцать.

СЭНДИ И МАРСИЯ 20 минут бродили по задним коридорам площади Плаза Америк, пытаясь найти что-нибудь поесть. Кафетерий для сотрудников закрылся. В магазине сэндвичей наверху подают барбекю, которое ни одна женщина не в настроении есть. Они ищут торговый автомат, но не могут найти его.

«Достаточно еды, — говорит Марсия.

«Хорошо. Я накрашу помаду, — говорит Сэнди.

Сразу за кулисами несколько сотен хорошо одетых посетителей банкетов объедаются банкетной едой лучше, чем обычно.Комната кажется тяжелой из-за накопившегося звяканья салатных вилок и кофейных ложек. Низкое ровное бормотание витает под облаками сигаретного дыма, которые рассеиваются у потолка на высоте 40 футов.

«Вот одеколон, Дарья».

«Это. Ой, — говорит Дарья. «Я не знаю, чего она от нас ждет».

«Ну, мы не можем опрыскивать его, пока они едят», — говорит Сэнди.

«Может быть, если мы просто распылим его вокруг Оскара».

Знаменитости в зале.Джек Эванс. Кэрол Ченнинг. Рита Клементс. И Оскар, конечно же, за главным столом. Сид и Джек переоделись в официальную одежду и сидят достаточно близко к занавескам, чтобы незаметно проскользнуть сквозь них. Дарья, Марсия, Дельфа и Сэнди выглядят точно так же, как они смотрели на примерку, только сейчас они чувствуют себя немного утомленными. Когда Джен Робертс ускользает от своего стола и бродит за кулисы (держа вечернее платье выше щиколоток, чтобы не споткнуться), она находит Дарию сидящей на полу, прислоненной к стене.

«Как все?»

«Скажите им, чтобы поторопились, — говорит Дарья. «Есть ли способ принести нам кофе?»

«Конечно, конечно». Позже Том Рэйни, старший вице-президент Nei-man по продажам и продвижению, проходит через перегородку и садится на пол в смокинге рядом с Дарьей. Становится очевидным, что и Ян, и Том за кулисами чувствуют себя немного более непринужденно, чем в центре внимания за банкетными столами.

Девять женщин-костюмеров были наняты для проверки образцов, чтобы убедиться, что все необходимое находится на своих местах, и для того, чтобы одеть модели во время шоу.Женщина-наемник охраняет товар. Другая женщина гладит вещи на доске, раскинутой в коридоре. Модели проникают в дамскую комнату и выходят, чтобы проверить свой макияж и закатать волосы. У зеркала они обмениваются историями о рекламных агентствах и модных фотографах.

Ужин затягивается. Десерт прибывает в 10:30, время начала шоу. Подается кофе. Затем идут речи и дверные призы.

Между тем, некоторые из моделей действуют как гибридные скаковые лошади — те, которые разбивают свои стойла.Их громоздкие твидовые наряды заставляют их вспотеть. Их макияж начинает сиять. У всех 17 моделей с широко открытыми глазами и тяжелыми головами заканчиваются сигареты и темы для разговоров. Один говорит: «Я сойду с ума, если не выберусь отсюда!»

Дарья, все еще сидящая на полу, задумывается. «Когда-нибудь людям такое шоу будет очень скучно. Эта взлетно-посадочная техника очень примитивна. Это старая техника. Тут мало что можно сделать.«

« Будущее, — говорит она, — в видео ». «Я могу поехать в Европу, записать шоу и привезти его домой. Тогда на моем маленьком экране я могу делать все, что угодно. Я могу заставить модели исчезнуть. Я могу заставить их исчезнуть. Я могу выделить их красным. Я могу сделать что-нибудь. Это, — говорит она, указывая на сцену на взлетно-посадочной полосе, — все такое старое. Они идут вверх и вниз. Это все, что они могут сделать.

Джек за кулисами. «Похоже, мы начинаем», — говорит одна модель другой. Другой говорит: «Слава Богу». Шоу идет с опозданием более чем на час.

Зеркало в полный рост установлено рядом с взлетно-посадочной полосой, чтобы девушки могли остановиться, чтобы последний раз взглянуть, получая помощь в стилизации от Джека или Дарьи; Марсиа контролирует темп и толкает большим пальцем вперед и назад автостопом, чтобы сказать девочкам, когда они идут. Дэйв, звукооператор, склонился над сложной декой. С этого момента все должно работать гладко.

Но прежде чем первые 10 моделей выйдут на сцену, происходит нечто ужасное.Записи Бетховена и Моцарта, выбранные за их жизнерадостные пасторальные тона, звучат нечетко и нечетко. Pfffffffttxxxxxttzapppoffftt.

Становится немного хуже. Затем из динамиков доносятся статические царапающие звуки, почти поднимающие всех в аудитории прямо со своих стульев. Когда это происходит, даже модели на сцене спонтанно съеживаются. ZZZzxxxxffffffuuuppp-ppkkkktwasx.

Оскар де ла Рента выдерживает первые две слуховые атаки. Что-то явно не так с лентой.Оскар готов. Он хлопает левой рукой по салфетке, слегка отодвигает стул, затем встает и поворачивается, чтобы пройти за кулисы. Проходя мимо других столов, он улыбается, но не поднимает глаз. Его подбородок уткнулся в нагрудник официальной рубашки, и он выглядит так, будто наслаждается заставляющей задуматься прогулкой по гораздо более приятному и менее населенному месту. Какое самообладание, предполагает его манера поведения. Какая нежная душа! Он действительно замечательный человек!

Но когда занавес детали, Оскар меняет.Он жестко, почти воинственно, подходит к деке и, положив руки на бедра, ведет небольшую беседу с бедным жалким Дэйвом. Дэйв покорно поднимает руки и качает головой. Лента все еще это делает. KKKKK-Kssssppt. И девушки по-прежнему ходят по подиуму, как им приказали.

Похоже, что ни Дэйв, ни Оскар ничего не могут поделать. Кажется, возникает вопрос: «Должны ли мы начинать шоу сначала?» Несколько минут лента ведет себя.

Оскар что-то говорит Дарье, затем смотрит в сторону сцены.Три девушки в этих шляпах Oscar с низким лбом получают последние штрихи в образе. Оскар подходит к первой девушке, поднимает край ее шляпы и изучает следующую в очереди. Подбросить. Подбросить. Он прикасается к щеке третьего и приглаживает выбившуюся прядь волос. Затем повернувшись к зеркалу, он рассматривает себя, поправляет галстук-бабочку и одним движением поднимает занавеску за кулисами. Он целится в свой стол и уверенно улыбается, подходя к нему.

Статический заряд периодически появляется снова.Когда невеста направляется к подиуму, она спотыкается и ведет себя так, как будто потеряла туфлю.

И Марсия думала, что люди заснут.

В целом, прекрасное зрелище, несмотря на все неудачи. Все так говорят.

Модели манят Оскара на подиум в самом конце. Он поднимается на 4 фута одним прыжком. Бурные аплодисменты. Все благодарны.

Оскар бежит за кулисами, обнимает Дарью и говорит что-то вроде «Мне очень жаль.Я так нервничаю ». Дэйв ошеломлен звуковой платой.

Самые быстрые девушки уже сжимают ключи от машин. Повсюду развевается одежда, и почти все, выходящие из банкетного зала, говорят о ней. В конце концов, стиль — это общение, и правда об одежде предназначена только для людей, которые с ней сталкиваются ежедневно.