Length перевод на русский в одежде размер – Размеры одежды на АлиЭкспресс — как выбрать по таблице

Содержание

Актуальные размеры одежды. Терминология зарубежных интернет

Покупая одежду в зарубежных интернет — магазинах и особенно аукционах, таких, как, например, eBay, вы часто можете столкнуться с тем, что вместо привычных размерных шкал, к которым все привыкли, в описании товара даются актуальные размеры, в которых зачастую не так-то просто разобраться.

Однако любой опытный интернет — шоппер без колебаний скажет, что наличие таких данных позволит гораздо более точно определить подходящий размер и исключить вероятность ошибки. Из наших статей вы наверняка уже успели узнать, что каждый производитель имеет свою шкалу размеров, которая вполне может в какой-то мере отличаться от классической. Обычно, эта разница, если она присутствует, невелика, но иногда ее может хватить, чтобы покупка не подошла. Более подробно эта информация изложена в статье: Как не ошибиться с размером покупая одежду и обувь в интернет-магазинах.

Обсудить вопросы, связанные с подбором размеров на форуме

Но, что же с актуальными размерами? Как правило в описании товара указывается не более трех — четырех, однако вариантов измерений очень много. Плюс указаны они на английском языке, да еще, как водится, в дюймах. Немудрено запутаться. Ниже, мы постарались собрать все возможные варианты. Некоторые из них используются часто, некоторые очень редко.

И еще, очень многие, поднаторевшие на интернет-покупках пользователи просто держат под рукой таблицу со всеми своими данными, что очень удобно. Это не значит, что нужно потратить битый час снимая все мерки, которые описаны на этой странице, достаточно лишь самых распространенных (грудь, талия, ширина плеч и т.д.).

Несколько советов, относительно проведения замеров:

  1. Для этих целей лучше всего использовать классическую, всем известную измерительную ленту — сантиметр.
  2. Лучше не пытаться снимать мерки с себя самостоятельно, а воспользоваться посторонней помощью.
  3. Особа с которой снимаются мерки должна быть расслаблена, смотреть прямо перед собой, стоять прямо, поставив ноги на ширину плеч. Форма одежды — максимально легкая, без обуви. Процесс не терпит суеты, измеряемый не должен менять позу, крутить головой и т.д.
  4. При измерении окружностей указываются максимальные размеры.

1 дюйм (inch) = 2,54 см

ACROSS FRONT AT SHOULDER

Со стороны спины, между вершиной плеча и подмышкой находится серединная точка, как с одной стороны, так и с другой. Затем измеряется размер между ними.

APEX TO APEX

Размер между верними точками бюста (проще говоря между сосками).

ARMPIT TO ARMPIT

Размер от подмышки до подмышки. Измеряется обычно по спине.

BACK NECK TO WAIST

Размер от серединной линии спины на уровне плечей, до талии. Также используется термин «Back length».

BACK SHOULDER TO WAIST

Находится серединная точка между вершиной плеча и основанием шеи и опускается вертикаль до талии. Измеряется по спине.

BACK WIDTH

На спине, на несколько сантиметров выше подмышек с каждой стороны обозначаются точки, размер между которыми, затем, измеряется.

BELT

Дословно «пояс». Обычно означает охват талии.

BICEPS

Охват бицепса. Ниже плеча, в наиболее широком месте. Рука расслаблена.

BUST POINT TO BUST POINT

Измеряется расстояние от одного соска до другого.

CALF (SIZE)

Охват голени, ниже колена, в самом широком месте.

CHEST (SIZE)

Объем груди. Лента пропускается подмышками, на уровне сосков. Глубокий вдох не делается, дыхание не задерживается.

COLLAR (WIDTH)

Ширина ворота.

ELBOW (SIZE)

Охват локтя. Измерение проводится при согнутой руке, в самом широком месте.

FOREARM (SIZE)

Охват предплечья. Ниже локтя, в самом широком месте, рука расслаблена.

FRONT SHOULDER TO BUST POINT

Расстояние с места на плече, где начинается шея, до соответствующего соска.

FRONT SHOULDER TO WAIST

Вертикально, с места на плече, где начинается шея, до места измерения талии.

FRONT NECK TO WAIST

Измеряется от яремной вырезки до места измерения талии.

FLOOR TO CROTCH

Длина ноги. От паха до пола. Измеряется по внутренней стороне ноги. Иногда обозначается, как «Crotch to Floor».

GIRTH (SIZE)

Охват торса. Один конец ленты помещается на плече у основания шеи, другой пропускается через пах и замыкается на том же плече.

HALF CHEST

Охват груди поделенный на 2.

HEAD (SIZE)

Охват головы. Измеряется над бровями на одном уровне.

HIGH HIP

Обхват бедер, который измеряется приблизительно на 5 см. ниже места измерения талии. Фактически место где талия переходит в бедра.

HIPS

Охват бедер. В самом широком месте. Еще используется термин «Full Hip».

INSEAM (LENGTH)

Размер от паха до нижней части изделия. Измеряется по внутренней поверхности ноги. Обычно указывается для брюк, джинсов, шорт.

KNEE TO FLOOR

Кратчайшее расстояние от центра колена до пола.

LENGTH (SHOULDER TO HEM)

Длина изделия (от плеча до подола). Иногла указывается, как «Length from high point shoulder to hem».

NAP OF NECK TO HEM

Размер от вершины ворота, до подола. Измеряется по спине.

NECK (SIZE)

Охват шеи. Измеряется в самом широком месте.

OVERAL LENGTH

Общая длина изделия. От верхней точки до нижней.

OUT-SEAM LENGHT

Размер от талии до подола (самого низа изделия). Обычно указывается для брюк, джинсов, юбок.

RIBCAGE (SIZE)

Исключительно женский размер. Обхват груди, измерение производится под молочными железами.

RISE

Вертикальный размер от места измерения талии, до паха. Часто используется при указании размеров джинсов, брюк, чтобы дать представление относительно уровня талии (пониженная, повышенная, норма).

SLEEVE (LENGHT)

Длина рукава. Размер от вершины плеча до запястья. Измеряется по наружной поверхности плеча.

SHOULDERS (WIDTH)

Ширина плеч. Еще часто обозначается, как «Shoulder to Shoulder» или «Shoulder Across». Измеряется между верхними точками плеч по спине. Можно измерить расстояние между швами на плечах одежды, подходящей по размеру.

SHOULDER

Размер от меса где начинается шея до вершины плеча. Используется не часто.

SHOULDER TO FLOOR

Длина тела. Один конец ленты помещается на плече у места где начинается шея, второй опускается до пола.

SHOULDER-WRIST

Длина руки. Размер от верщины плеча до запястья.

SHOULDER TO APEX

Размер от вершины плеча до ближайшего соска.

SHOULDER TO CUFF

Размер от вершины плеча до манжета рукава.

SPINE TO WRIST

Длина руки. Измеряется от центральной линии спины на уровне плечей до запястья.

THIGH

Охват бедра, в наиболее широком месте.

UNDERARM TO WAIST

Размер от подмышки до талии. Обычно размер указывается для платьев.

UNDERARM TO UNDERARM

Расстояние между подмышками. Дополнительно может быть указано: Across front — измерение по груди, Across back — измерение по спине.

WAIST (SIZE)

Обхват талии. В наиболее широком месте. Живот не втягивается.

WRIST (SIZE)

Обхват запястья.

www.vxzone.com

Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

Aliexpress

0 Комментариев

Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

Плюсы торговой площадки Aliexpress известны большинству российских покупателей: многообразие выбора, относительно низкие цены, уникальные азиатские товары, которых больше нигде не найти. Однако при выборе одежды часто возникает путаница: китайские размеры одежды «Алиэкспресс» совсем не похожи на русские.

Правда заключается в том, что каждый покупатель одежды или обуви на «Алиэкспресс» рискует получить товар не своего размера. Но, во-первых, магия этой интернет-площадки сильна, и не каждый в силах ей сопротивляться. Во-вторых, мы можем ежедневно видеть примеры удачных покупок в соцсетях и на тематических форумах – следовательно, к странностям площадки можно адаптироваться.

Как снять мерки, чтобы правильно выбрать размер

Параметры изделия в описании товара на «Алиэкспресс» – отличное подспорье для покупателя. Если продавец использует общепринятые европейские обозначения, с помощью этих цифр вы сможете узнать точный размер вещи. Чтобы подобрать размер одежды на Aliexpress, снимите мерки одним из способов: на теле с помощью портновского метра или обмерив аналогичную вещь из вашего гардероба.

Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский
Наиболее распространенные обозначения:

  • Height – рост.Weight – вес. Этот параметр имеет значение, если вы собираетесь выбрать на «Алиэкпресс» размер одежды для детей до года. При покупке одежды для взрослых на него полагаться не стоит.
  • Length – длина изделия. То же значение имеют словосочетания pants/dress/clothes length.
  • Width – ширина изделия. Можно встретить в описании широких футболок и другой неприталенной одежды.
  • Bust, Chest – обхват груди.
  • Waist – обхват талии.
  • Hips, Buttock – обхват бедер.
  • Thigh – обхват штанины (одного бедра).
  • Cross shoulder – ширина плеч. Расстояние между плечевыми швами изделия.
  • Neck – обхват шеи.
  • Neckline – вырез футболки или топа.
  • Sleeve length – длина рукавов.
  • In a circle – полный, круговой обхват.

Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

Таблицы соответствия китайских и русских размеров одежды

У каждого товара на «Алиэкспресс», за исключением формата Free size или One size, есть размерная сетка. Но при одинаковой маркировке одежда из Китая в среднем на один-три размера меньше, чем российская. Чтобы понять, в какой системе продавец обозначил размер, обращайте внимание на комментарии к таблице.

Сравнительная таблица женских размеров*

АлиэкпрессМеждународныйЕвропаАмерикаРоссия
MXS326-840
LS341042
XLM3612-1444
2XLL381646
3XLXL401848
4XLXXL402050

* Размеры китайской маркировки S не представлены в Америке и европейских странах, примерный международный размер – XXXS.

Сравнительная таблица мужских размеров

АлиэкпрессМеждународныйЕвропаАмерикаРоссия
MS463644-46
LM483848-50
XLL504052
2XLXL524254
3XL2XL544456

Сравнительная таблица детских размеров

Чтобы покупателям было легче определить размер, на «Алиэкспресс» указывают американскую маркировку детской одежды и дополнительные параметры: вес, рост, возраст ребенка и так далее. Буква М обозначает months – возраст ребенка в месяцах. Маркировка Т указывает на категорию Toddler – дети от двух до пяти лет.

РазмерВозрастРост
3M3-6 мес.до 60 см
6M6-9 мес.до 65 см
9M9-12 мес.до 75 см
12M12-18 мес.до 80 см
18M1-1,5 годадо 90 см
2 годадо 100 см
3 годадо 110 см
4 годадо 120 см

ВАЖНО! Зачастую вы можете встретить в таблице или описании товара дисклеймер, из которого следует, что значения указаны примерно и размер нужно уточнять в магазине. Также стоит обратить внимание, что в азиатских странах любят юбки супермини и укороченный рукав 7/8. Таким образом, таблицы только помогут вам лучше ориентироваться, но лучше все-таки написать продавцу.

Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

Самые надежные способы выбрать нужный размер на Aliexpress

    1. Прислать свои мерки продавцу.
    2. Посмотреть отзывы. В отличие от многих других площадок, здесь фидбэк отражает реальное положение вещей и может быть полезен, даже если вы видите только страну отправителя, размер вещи и количество звездочек. А если повезет, в комментарии будет подробное описание, реальное фото вещи и перевод размеров одежды с «Алиэкспресс» на русский.

      Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

    3. Заказать товар в российском магазине. Чтобы это сделать, перейдите в раздел TMALL или выберите фильтр «Отправка из Russian Federation» в выпадающем окне справа.

      Размер одежды на Алиэкспресс: переводим русский в китайский

    Теперь вы можете перевести размеры мужской, женской и детской одежды с «Алиэкспресс» на русские значения. Желаем приятного шопинга и удачных покупок!

Возможно, Вам будет интересно

size-up.ru

One Size – какой это размер по-русски

Если в таблице джинсов или кофт встречается размер one size, то покупатели часто думают, что это ошибка. На самом деле, за границей уже давно используют такое обозначение верхней и нижней одежды. Так какой это размер — one size по-русски и какие мерки нужно снять, чтобы купить такую одежду?

Что такое единый размер на английском

Обозначение one size в размерной таблице означает универсальную одежду, которая отлично подойдет обладателям самых разных параметров. Вещи для размера one size шьются из эластичных и податливых материалов. Также это одежда свободного покроя и открытых конструкций.

Преимущества размера one size:

  1. Одежда подходит большому количеству покупателей.
  2. Производители могут не шить много вещей разного размера и объема.
  3. Универсальный характер вещей.
  4. Если женщина или мужчина поправиться на несколько килограмм, то одежда не будет маленькой из-за своего свободного покроя.

Такой размер чаще всего применяется для следующих видов одежды:

  • Чулочно-носочная продукция: носки, чулки, колготки.
  • Майки.
  • Шарфы.
  • Леггинсы.
  • Платья некоторых фасонов.
  • Кардиганы свободного покроя.
  • Комбинезоны.
  • Халаты.

Несмотря на эластичность, размер one size не подходит для покупателей с крупными габаритами, ведь ткань не может быть нужного размера, несмотря на тянущиеся свойства некоторых материалов.

Размер waist перевод на русский в одежде

Это обхват талии, который измеряется сантиметровой лентой в самой тонкой части туловища. Сантиметр прикладывается на 3-5 см выше пупка. Во время измерения живот не напрягается, лента не натягивается, концы должны свободно смыкаться.

Hips: перевод на русский размер в одежде

В таблице размеров русских производителей верхней и нижней одежды — это обхват бедер в самом широком месте. Мерка снимается по выступающим точкам бедер и ягодиц. Лента прикладывается на 15 см ниже талии.

Размер сhest — перевод на русский в одежде

Покупателям из России этот параметр, обозначенный английским словом chest, знаком, как объем груди.

Размер length — перевод на русский в одежде

Длина верхней одежды, измеряемая от плеча до самого низа рубашек, курток, кофт, маек.

Размер inseam — перевод на русский в одежде

Это внутренняя длина изделия, которая измеряется от паха до низа изделия — джинсов, брюк, спортивных штанов, леггинсов, шорт. Мерка снимается по внутренней стороне ноги.

Таблица соответствия размера One Size с британскими, американскими, европейскими размерами

Универсальный размер One Size измеряется в дюймах (Inches), футах (ft) и сантиметрах (см). Соответствия представлены в таблице 1, где 1 дюйм равен 2,54 см, а 1 фут равен 30,48 см.

Таблица 1

One Size — какой это размер по русски

В каждой стране универсальный размер имеет свои параметры. В российских размерных сетках One Size соответствует размерам 40-46. При этом рост человека должен варьироваться от 155 см до 175 см, вес — не превышать 70 кг.

Таблица 2. Размеры мужских брюк, штанов и джинсов

Русский размерМеждународный размерW-Обхват талии (waist, в дюймах)Обхват талии (см)
42XXSW2666
42 / 44XXS / XSW2768
44XSW2871
44 / 46XS / SW2973
46SW3076
46 / 48S / MW3179
48MW3281,5
48 / 50M / LW3384
50M / LW3486
52LW3691,5
54L / XLW3896,5
56XXLW40101,5
58XXXLW42107
60XXXL / XXXXLW44112,5

Таблица 3. Длина брюк и джинсов для мужчин

Рост (см)162-170170-178178-186>186
Длина (см) по внутр. шву74-7679-8181-8691
Размер UK, L — дюймыL30L32L34L36
ОбозначенияS (Short)R (Regular)L (Long)
Британский размер (UK)810121416
Международный размерXSSMLXL
Русский размер4244464850
W — обхват талии(waist, в дюймах)24/2526/2728/2930/3132/33
Обхват талии (см)61-6666-6871-7376-7881-83

Таблица 3. Длина брюк и джинсов для женщин в сантиметрах

Size (размер)Waist (талия)Hips (бедра)Thigh (обхват бедра)Crotch (посадка)Length (высота)Open (охват голени)
287194562510232
297495572610333
307699592610434
3179102602710535
3281105612710636
3384108622710737
3486112642810838
3691117662910939
3896122692911040
40102127713011142

Итак, вещи One Size является универсальным, что позволяет жителям РФ и стран постсоветского пространства приобретать брендовые вещи в Интернете или бутике без опасений, что одежда будет маленькой. Ткань растягивается до нужных параметров тела благодаря тому, что в состав ткани входит лайкра. Достаточно часто одежда подобного размера регулируется бретельками, поясами, шнуровкой.

resizes.ru

Как подобрать размер одежды на алиэкспресс

В этой статье мы покажем и на примерах поясним:

  1. Что такое Free Size или «Один размер».
  2. Как понимать размерную терминологию
  3. Как быстро перевести дюймы и футы в сантиметры
  4. Реальные примеры подбора одежды на практике

 

1. Что такое Free Size или «Один размер»

Многие китайские вещи имеют один размер (возможно потому, что жители поднебесной невысокие и стройные).

В терминологии Aliexpress это «Free Size». В русском варианте — «Один размер». Это может быть и M и S и L.

«Один размер» у разных продавцов варьируется. Поэтому, внимательно отнеситесь к описанию товара, чтобы впоследствии не пришлось открыть спор на алиэкспресс ( читаем если хотите узнать фишки, помогающие выиграть спор и вернуть деньги)

Размерная сетка присутствует под каждым товаром. Комментарии к размерам могут быть не только в виде таблицы, но в виде простого текста или рисунка.

 

 

2. Как понимать размерную терминологию 

Термины на английском:

WAIST – талия
BUST – бюст
CHEST – объем грудной клетки (измеряется прямо под грудью)
HIPS – бедра
THIGH – объем бедра в самой широкой части
LENGTH – длина изделия
SLEEVE – длина рукава
SHOULDER (LENGTH) – длина плечика или расстояние от плеча до плеча

(открывается в большом размере по клику)

 

3. Как быстро перевести дюймы и футы в сантиметры

Китайцы используют и дюймы (Inches), и сантиметры (CM) и даже футы (ft).

Некоторые указывают только сантиметры, некоторые только футы, а некоторые сразу все варианты. Так что, таблица может выглядеть так:

С сантиметрами понятно.

Как быстро перевести футы, дюймы (а иногда даже ярды) в сантиметры?

Обратитесь к любому поисковику и введите запрос. Например: «1,8 фута в сантиметрах». Google выдаст ответ:

Также поступаем с дюймами и ярдами.

Для тех, кто силен в умножении – памятка:

1 дюйм = 2,54 см

1 фут = 30,48 см

1 ярд = 91,44 см

 

4. Реальные примеры подбора одежды на практике

√ ПЛАТЬЕ

Хочу выбрать такое платье. Продавца проверили, цена отличная, рейтинг высокий, да и отзывов немало. (Читайте Как выбрать и проверить продавца на Алиэкспресс)

Здесь два размера: L и M. Опускаемся в размерную таблицу.

Видим, что параметры Bust (бюст), Waist (талия) и Hip (бедра) двойные, так как вещь эластичная.

1 колонка (Relax) — объемы изделия в нерастянутом виде,

2 колонка (Stretched) – в предельно растянутом.

Обратите внимание на нижнюю строку таблицы.

Elasticity – это эластичность. То есть, в груди оно тянется.

Medium Elasticity – это средняя эластичность. То есть, низ платья тянется уже меньше – здесь на особый простор надеяться не придется.

Уже сняли с себя мерки? Попробуйте со мной. Итак, мои параметры 96 – 70 – 98.

По объему груди (Bust) подходит предельный параметр растяжимости L. Моя цифра (96) практически крайняя.

Мой показатель бедер (Hip) (98) на 4 сантиметра меньше крайней точки. Мне подходит размер L при условии, что материал эластичный.

Важно: найти отзыв подходящей по параметрам девушки и убедиться, что платье на меня налезет.

Нажимаем вкладку «Отзывы» (именно нажимаем, а не пролистываем страницу до отзывов – в этом случае могут не открыться фото покупателей) и ищем. Я справилась быстро:

Ту же работу я проделала с первым платьем из статьи.

1 фото со страницы продавца, 2 фото – из отзывов покупателей, 3 фото – то, что я получила в итоге.

Можно смело заказывать!

√ КОСТЮМ

В этом случае размерный ряд шире. Находим размеры и схемы продавца.

Обратите внимание на колонки Талия, Бюст и Плечо. Двойной размер опять говорит об эластичности. В талии юбки – резинка, а топ из стрейч материала.

Мои параметры 96 – 70 – 98. Подойдет XL или XXL с учетом того, что я немного утяну резинку в поясе или перешью пуговку.

Смотрим отзывы.

Приятная новость – можно обратиться к продавцу с просьбой выслать топ одного размера, а низ другого размера. Базовые знания английского языка + переводчик помогут вам в этом (но об этом – отдельная статья).

Смотрим отзывы дальше.

Мои параметры соответствуют отзыву девушки. 46 размер – точно беру XL.

√ КОРСЕТ

Отлично, большой размерный ряд.

Важно: на корсете шнуровка – размер с легкостью регулируется. Так что, лучше брать такую вещь размер в размер, а еще лучше – на размер меньше – получите отличную утяжку в талии.

 

Смотрим в таблицу и не пугаемся:

1 колонка – привычный буквенный размер, как на нижнем белье.

2 колонка – бюст.

3 колонка – талия.

4 колонка – бедра.

5 колонка – британский размер.

6 колонка – европейский размер.

7 колонка – американский размер.

Первые три колонки разбиты еще на две – сантиметры (cm) и дюймы (inches). Двойные цифры говорят об эластичности или возможности минимально–максимально зафиксировать шнуровку на спине.

Корсет лучше выбирать на предельных параметрах.

Мои параметры 96 – 70 – 98. Мой вариант – Medium – в случае чего, вопрос урегулирует шнуровка.

Смотрим отзывы.

Вот и все – что хотела, узнала.

 

Удачных Вам покупок!

 

Смотрите также:

ladytag.ru

Размеры — верхняя одежда — Записки любителя интернет-шопинга. — ЖЖ

 
Как и при покупке обуви, при покупке одежды он-лайн необходимо определиться с размерами.
Надо иметь в виду, что размеры отличаются не только в разных странах, но и у разных брендов.

Единицы измерения американских и английских размеров:
1 фут (foot) = 12 дюймов = 30,48 см.
1 дюйм (inch)  = 2,54 см
Один штрих означает футы, двойной — дюймы. Например 3′ 2».
Калькулятор для перевода см в дюймы и обратно:
http://pishchour.ru/converter.htm

!
Американская и английская системы размеров отличаются.
Несмотря на похожую маркировку, американский размер будет больше аналогичного английского. То есть если в английской размерной сетке ваш размер 16, то в американской он будет 14, а то и 12.

Для начала измерьте свои основные параметры и запишите их.

Параметры, на которые вы будете ориентироваться чаще всего, это:
Рост (Нeight) — измеряется без обуви, прислонившись к стене, прижав пятки, ягодицы, лопатки и затылок.  
Объём груди (Bust) — измеряется по наиболее выступающим точкам груди.
Объём талии (Waist) — измеряется окружность талии.
Объём бёдер (Нip) — измеряется по наиболее выступающим точкам бёдер и ягодиц (15-20 см ниже талии).

Если по объёму груди у вас выходит один размер, по объёму бюста второй, а по бёдрам третий, то стоит ориентироваться при покупке «верха» на объём бюста, а при покупке «низа» на объём бёдер.

Для примера — таблицы с сайта ASOS.

Оопределение своего английского размера по трём основным параметрам:

Соответствие английского, американского, европейского и австралийского размеров:

Для покупки брюк:
Waist (W) — талия
Length (L) или Inseam (шов) — длина ноги по внутренней стороне или длина внутреннего шва.  Измерять лучше на брюках, которые сидят на вас лучше всего.
При необходимости можно измерить так же «боковую длину брюк» — измеряется без учёта пояса.

Длина брюк:
S — Short — укороченные — на рост 167-174 см — длина 29″-30″ (74-76 см)
R — Regular — стандартный — на рост 174-181 см — длина 31″-32″ (79-81 см)
L — Long — длинный — на рост 181-189 см — длина 33″-34″ (84-86 см)
XL — Extra Long — удлинённый — рост 189-199 см — длина 35″ (89 см)

Длина юбок:
Mini — мини — 14 inch (35 см)
Midi — выше колена — 17½ inch (45 см)
Knee — по колено -21½ inch (55 см)
Calf — до середины икры — 29½ inch (75 см)
Maxi — макси — 37½ inch (95 см)

Длина платьев:
Mini — мини — 33½ inch (85 см)
Midi — выше колена — 35½ inch (90 см)
Knee — по колено -37½  inch (95 см)
Calf — до середины икры — 39½ inch (100 см)
Maxi — макси — 56 inch (142 см)


Рост и комплекция (женская одежда):
Regular (Apparel, Misses) — рост от 1,62 см до 1,70 см.
Petite — рост 1,50 см до 1,60 см.
Tall — рост от 1,72 см до 1,83 см.
Women’s plus — одежда на полных женщин невысокого роста, W / WP.

Разница между первым (Regular)  и последними (WP) не только в росте — у WP больше запас на талии и бёдрах, более глубокая пройма у рукавов и проч.

[Таблица роста ]

149 см4′ 11″
150 см4′ 11″
151 см4′ 11″
152 см5′ 0″
153 см5′ 0″
154 см5′ 1″
155 см5′ 1″
156 см5′ 1″
157-158 см5′ 2″
159 см5′ 3″
160 см5′ 3″
161 см5′ 3″
162 см5′ 4″
163 см5′ 4″
164 см5′ 4″
165 см5′ 5″
166 см5′ 5″
167 см5′ 6″
168 см5′ 6″
169 см5′ 7″
170 см5′ 7″
171 см5′ 7″
172 см5′ 8″
173 см5′ 8″
174 см5′ 8″
175 см5′ 9″
176 см5′ 9″
177 см5′ 10″
178 см5′ 10″
179 см5′ 10″
180 см5′ 11″
181 см5′ 11″
182 см6′ 0″
183 см6′ 0″
184 см6′ 0″

185 см

6′ 1″
186 см6′ 1″
187 см6′ 2″
188см6′ 2″
189 см6′ 2″
190 см6′ 3″
191 см6′ 3″
192 см6′ 4″
193 см6′ 4″
194 см6′ 4″
195 см6′ 5″
196 см6′ 5″
197 см6′ 5″
198 см6′ 6″
199 см6′ 6″
200 см6′ 7″
201см6′ 7″
202 см6′ 7″-6′ 8″
203 см6′ 8″
204 см6′ 8″
205 см6′ 9″
206 см6′ 9″
207 см6′ 9″
208 см6′ 10″
209 см6′ 10″
210 см6′ 11″

Размеры мужских рубашек определяются обхватом шеи (Neck), ростом и длиной рукава (sleeve length — измеряется от середины горловины по спинке и до запястья, измерения делают при слегка согнутой в локте руке). Но основное это обхват шеи, измерить и прибавить к полученной цифре 1-2 см.

Европейская система размеров (стандарт EN 13402):
XS — eXtra Small — очень маленький
SSmall — маленький,
MMedium — средний,
LLarge — большой,
XL — EXtra Large — очень большой,
XXL — EXtra eXtra Large — очень-очень большой.

На любом сайте есть Size Chart или Size Guide — в первую очередь ориентироваться стоит на него.
Если вас чем-то неудовлетворили или вызвали сомнения данные о размерах конкретной вещи на сайте, то можно сделать поиск, набрав «название бренда, size chart» или посмотрнеть на сайте производителя данного бренда, если речь идёт о крупной фирме.
Иногда имеет смысл обратиться по вопросу выбора нужного размера в customer service — поддержку сайта.
И обязательно прочитать отзывы покупателей, если они есть.
Имейте в виду, если сайт сам производитель продающейся на нём одежды, как например Woolovers, то и размеры нужно смотреть только на самом сайте, у каждой вещи отдельно.

И напоследок картинка со всеми возможными измерениями, большая часть которых вам может пригодиться только если вы будете заказывать одежду не только в он-олайн магазинах, но и в он-лайн ателье.
О некоторых из них я непременно напишу позже.

Картинка взята отсюда. 
Основные параметры, указаные на рисунке: 
1. Bust — объём груди
2. Waist — талия
3. Hips — бёдра
4. Neck — шея
5. Armhole — пройма
6. Shoulder to bust 
7. Bust to waist
8. Center of shoulders to wrist — от центра плеча до запястья
9. Arm length — длина руки
10. Bicep — обхват самой широкой части руки.

For pants, skirt
12. High hip
13. Front drop
14. Back drop
15. Top of leg

________________________________________________________________________________________

Часть данных и таблиц взяты с сайтов:
— Asos (английский магазин) — все они находятся тут.
— Americanapparel (американский магазин) — находятся тут.
— Landsend (американский магазин) — находятся тут.
— Как выбрать джинсы правильного размера — можно почитать здесь.
— Размерные сетки на форуме momschoose, в том числе и детские — здесь.

miriam-shopping.livejournal.com

One-Size какой это размер по русски, как перевести на русский

Зарубежные производители в своих размерных сетках маркируют размеры некоторых моделей джинсов, кофт и т. д. как one size. Это означает, что такая одежда является универсальной и подойдёт людям с разными параметрами тела, ростом и весом.

У российских потребителей часто возникает вопрос при выборе подобных вещей о том, какие из отечественных размеров попадают в диапазон значений с пометкой one size, и на какие показатели следует ориентироваться приобретая «безразмерные» модели.

Что представляет собой единый размер

Пометка one size на бирке ставится в том случае, если одежда изготовлена из эластичных, тянущихся тканей и обладает универсальным размером. Кроме того, такие вещи имеют свободный крой, т. е. не облегают фигуру и скрывают её недостатки. Это одно из преимуществ одежды one size и не единственное.

Среди других плюсов единого размера можно отметить следующие:

  • одежда подходит людям разного телосложения с индивидуальными особенностями фигуры;
  • при выборе не нужно определять свой размер, сравнивать его по таблицам соответствия со значениями из иностранных размерных сеток и таблиц соответствия;
  • вещь не станет мала или велика, даже если её владелец поправился или похудел на несколько килограммов;
  • производителям тоже выгоднее производить универсальную одежду, не создавая для одной модели множество вариантов разного размера и объёма.

one size какой это размер по русскиone size какой это размер по русски

Чаще всего one size применяется для:

  1. домашней одежды;
  2. чулочно-носочной продукции;
  3. вещей свободного покроя;
  4. для одежды, не требующей примерки, например, шарфов или леггинсов.

Важно! Несмотря на то, что единый размер охватывает несколько категорий людей с разным ростом и весом, он не подходит для покупателей с очень большими габаритами, например, тем, кто носит привычный 4XL.

На какие мерки ориентироваться при выборе одежды one size

Основные параметры, представленные в размерных сетках универсальной одежды, следующие:

  • Обхват груди (chest). Мерка снимается по окружности грудной клетки по выступающим точкам на лопатках и груди.
  • Объём талии (waist). Измеряется по естественной линии в самой тонкой области на несколько сантиметров выше пупка.
  • Окружность бёдер (hips). Измеряется по выступающим точкам на ягодицах в наиболее широком месте.
  • Длина изделия (length). Мерка снимается от плечевого сустава до нижнего шва.
  • Величина внутреннего шва (inseam). Измеряется от области паха до щиколотки по внутренней стороне ноги.

размер one size это какой размерразмер one size это какой размер

Важно! Мерки снимаются в положении стоя поверх тонкой одежды.

Особенности размерных таблиц

В размерных сетках приводятся английские, американские, европейские и российские размеры, поэтому единицами измерения параметров тела могут выступать:

  • дюймы (Inches), равен 2,54 сантиметра;
  • футы (ft), в переводе на сантиметры – 30,48;
  • сантиметры (см).

В каждой стране универсальный размер ориентирован на свои параметры тела:

  • в России – это рост не ниже 155 см и не выше 175 см и вес до 70 кг, что соответствует отечественным значениям 40-46;
  • по международным меркам one size охватывает по показателям обхвата бёдер и груди размеры М-L, а по объёму талии ещё и S.

Одежда с маркировкой One Size даёт возможность жителям из разных стран приобретать вещи через интернет от различных производителей без опасений, что они будут малы или велики. Эластичная ткань, из которой они производятся, растягивается до нужного размера, но только в определённых пределах, поэтому дамам и мужчинам с крупными формами такие вещи не подойдут. Кроме того, многие модели оснащены элементами для регулировки размера: шнуровкой, бретельками, поясами и т.д.

ntkani.ru

Размер джинсов: как определить свой

Размеры джинсов: как определить свой размер по таблицам

Для опытных покупателей вопрос “Где купить джинсы?” не стоит. Конечно же, в Сети!

“Джинсовых” интернет-магазинов здесь миллион – начиная от официальных брендовых Levi’s, Lee или, положим, Calvin Klein с TrueReligion и заканчивая онлайн-стоками типа американского  6PM и знаменитым ebay.com. Оригинальное качество, нулевой риск приобрести подделку, огромный выбор моделей – как классических, так и из последних коллекций и, конечно же, ключевой фактор – цена.

Сомневаетесь – загляните в нашу тему выгодных находок на том же ebay, а также в наши руководства.

За сумму, что просят за “фирменные” джинсы в традиционных магазинах, в онлайне можно купить 2-3, а в период распродаж – и пять пар. Выгода более чем очевидна.

Сложность лишь одна: в интернет-магазине нет возможности примерки. Именно это часто отпугивает не слишком опытных шопперов, боящихся потратить деньги и получить взамен прекрасную, но слишком широкую или узкую модель.

Между тем примерка не так уж и необходима. Чтобы гарантированно приобрести одежду, которая сядет на вас как влитая, достаточно разобраться с силуэтом и посадкой, о которых мы подробно писали. Ну и затем правильно определить подходящий вам размер джинсов.

Сделать это гораздо проще, чем может показаться на первый взгляд. Мы составили подробное руководство по подбору идеального “джинсового” размера.

Как определить размер джинсов

По сути, размер любой пары джинсов определяется всего двумя основными параметрами.:

  • W (Waist) – полнота. Она же – объем в талии: берем гибкий портняжный метр, оборачиваем его вокруг талии, фиксируем получившееся значение.
  • L (Lenght) – длина. Она же – шаговый шов. Измеряется по внутреннему шву (inseam) джинсов: прикладываем нулевую отметку метра к нижней части штанины и измеряем длину до места пересечения швов под ширинкой.

Размер джинсов, которые продаются в зарубежных интернет-магазинах или онлайн-стоках, обозначается с помощью этих букв. Например, 38W x 34L. Или, положим, W32 L30.

Нюанс тут один. Поскольку джинсы – американское изобретение, и полнота, и длина их традиционно обозначаются в дюймах. Запоминаем: 1 дюйм = 2,54 см. Дальше все просто.

Измерьте объем своей талии и длину внутреннего шва (это можно сделать, например, на уже имеющихся в вашем гардеробе и идеально сидящих джинсах). Полученные значения в сантиметрах разделите на 2,54. Округлите до ближайшего целого.

Например:

  • ваша талия – 80 см. Делим на 2,54 – получаем 31,496… Округляем до 32. Итого, ваш W – 32;
  • ваш inseam (длина по внутреннему шву) – 86 см. Делим на 2,54 – получаем 33,858… Округляем до 34. Итого, ваш L – 34.

Значит, ищем в интернет-магазинах джинсы с размером 32W x 34L (он же – W32 L34).

Таблицы размеров джинсов для мужчин и женщин

Поскольку фигуры у большинства из нас, к счастью, стандартные, опытным путем уже давно установлены закономерности, которые позволяют не возиться с гибким сантиметром, а прибросить свою длину джинсов исходя из роста.

Вам нужны джинсы роста:

  • L28 (inseam до 72 см) – если ваш рост находится в диапазоне 155-162 см
  • L30 (inseam до 76 см) – если ваш рост не превышает 170 см
  • L32 (inseam до 81 см) – если ваш рост составляет 170-178 см
  • L34 (inseam до 86 см) – идеален для роста 178-188 см
  • L36 (inseam до 91 см) – подойдет рослым людям выше 188 см

Ростовки в целом одинаковы для мужчин и женщин.

L – размер30323436
Длина по внутреннему шву L72-7677-8182-8687-92
Рост (см)161-170171-180181-190191-200

С обхватом талии потребуется большая точность, связанная в том числе с разницей женских и мужских фигур, поэтому специально для вас – таблицы размеров джинсов для женщин и мужчин.

Женские размеры джинсов

Русский размерW – Размер СШАОбхват талии (см)Обхват бедер (см)
382458 — 6089 — 91
402560,5 — 6391,5 — 94
422663,5 — 6594,5 — 96
42/442765,5 — 6896,5 — 99
442868,5 — 7099,5 — 101
44/462970,5 — 73101,5 — 104
463073,5 — 75104,5 — 106
46/483175,5 — 79106,5 — 110
483279,5 — 82110,5 — 113
48/503382,5 — 87113,5 — 118
503487,5 — 92118,5 — 123
50/523592,5 — 97123,5 — 128
523697,5 — 102128,5 — 133
5438102,5 — 107133,5 — 138

Мужские размеры джинсов

Ваш русский размерРазмер СШАW – обхват талии (см)H – обхват бедер (см)
442870 — 7289 — 91
44/462972,5 — 7591,5 — 94
463075,5 — 7794,5 — 96
46/483177,5 — 8096,5 — 99
483280,5 — 8299,5 — 101
48/503382,5 — 85101,5 — 104
503485,5 — 87104,5 — 106
50/523587,5 — 92104,5 — 106
523692,5 — 95106,5 — 110
543895,5 — 99,5110,5 — 114
5640100 — 103114,5 — 118
5842104 — 108118,5 — 122
6044109 — 113123 — 125

Также существует упрощенный способ определения нужной полноты джинсов исходя из привычного вам российского (украинского) размера одежды, которую вы носите. Просто вычтите из него постоянное число 16.

Положим, вы носите одежду 48 размера. Вычитаем: 48 — 16 = 32. Ваш результат – W32.

Обратите внимание! Чем больше хлопка в составе джинсов, тем выше вероятность, что после первой же стирки (особенно в горячей воде) они “сядут”. Поэтому, покупая настоящий деним, берите размер чуть больше, чем вам необходимо.

В том случае, если вы покупаете скинни с содержанием эластана, ситуация будет противоположной: со стиркой джинсы чуть увеличатся в размерах. Тоже учитывайте этот факт при покупке.

Кстати, некоторые производители выпускают джинсы с так называемой “предварительной усадкой”: это означает, что, как бы вы их ни стирали, они не изменят свой размер. Внимательно читайте описания.

Международные таблицы размеров джинсов для женщин и мужчин

Нередко, особенно в европейских интернет-магазинах, можно встретить не числовую, а буквенную размерную сетку – S, M, L… Такие размеры не дают информацию о длине модели (ее надо будет уточнить в описании), но хорошо характеризуют посадку джинсов в талии и на бедрах.

Таблица женских размеров джинсов

РазмерSMLXLXXL
Обхват талии6872778287
Обхват бедер9498102106110

Таблица мужских размеров джинсов

РазмерSMLXLXXL
Обхват талии7880848892
Обхват бедер9496100104108

И не забудьте проверить ширину низа штанин!

Этот параметр важен в том случае, если вы покупаете узкие или прямые джинсы, не имеющие в составе эластана (то есть плохо тянущиеся).

На зарубежных сайтах он называется leg opening и характеризует обхват низа штанины. Иногда низ бывает настолько узок, что в него сложно просунуть ступню.

Leg opening, так же, как и L (length) и W (waist), обозначается в дюймах. Если вы видите значение этого параметра, предположим, 17, умножьте его на 2,54 – и получите обхват низа штанины в сантиметрах (17 х 2,54 = 43 см).

Перед покупкой желательно сверить Leg opening с тем же параметром в уже имеющихся у вас джинсах, чтобы не купить заведомо слишком узкую модель.

Помимо размера джинсов, важно также верно подобрать крой и посадку штанов. Как это сделать, мы описали очень подробно в одной из статей. Удачи в выборе!

 

www.vxzone.com

Добавить комментарий