New look перевод: Rita Ora — New Look перевод

Rita Ora — New Look перевод

Главная / R / Rita Ora / Rita Ora — New Look перевод

Rita Ora — New LookRita Ora — Новый Стиль
[Verse 1][Куплет 1]
See, it’s not that I don’t trust youПонимаешь, не то чтобы я тебе не доверяю,
I just wanna know every place that you goПросто хочу знать о каждом месте, в которое ты идёшь,
Everyone that you knowО всех твоих знакомых,
Everything that you doО всём, что ты делаешь,
Every single move you make.О каждом твоём движении.
And I ain’t tryna play a victimЯ не пытаюсь изображать из себя жертву,
But I got my suspicionsНо у меня есть подозрения,
Say you’re aloneСкажи, что ты один,
I can hear on the phone someone else in the back
Я слышу в трубке, что с тобой ещё кто-то.
What she doing? What she asking?Что она делает? Что она спрашивает?
[Pre-Chorus][Предприпев]
What ya gonna do when the sun goes down?Что ты будешь делать, когда сядет солнце?
Who ya gonna love when I’m not around?Кого ты будешь любить, когда меня не будет рядом?
[Chorus][Припев]
If you find a new look nowЕсли ты найдёшь для себя новый стиль,
Would you kick the old one out?Избавишься ли ты от старого?
If you find a new look nowЕсли ты найдёшь для себя новый стиль,
Would you kick the old one out?Избавишься ли ты от старого?
If you find a new look now…Если ты найдёшь для себя новый стиль…
[Verse 2][Куплет 2]
See, it’s not that I’m a psychoПонимаешь, не то чтобы я чокнутая,
We both know it isn’t my faultМы оба знаем, что это не моя вина.
You were the one who was out having funТы всегда развлекался, пока
I’ve been out on my grindЯ работала не покладая рук.
I’ve been working all the time, yeahЯ всё время работала, да,
And I ain’t tryna play a victimИ я не пытаюсь изображать из себя жертву,
But I got my suspicionsНо у меня есть подозрения.
Say you’re aloneСкажи, что ты один,
But if you ain’t aloneНо если ты не один,
You should say to me nowТо тебе стоит сказать об этом мне сейчас,
I ain’t gonna stick around, sayЯ не буду ждать, скажи
[Pre-Chorus][Предприпев]
What ya gonna do when the sun goes down?Что ты будешь делать, когда сядет солнце?
Who ya gonna love when I’m not around?Кого ты будешь любить, когда меня не будет рядом?
[Chorus][Припев]
If you find a new look nowЕсли ты найдёшь для себя новый стиль,
Would you kick the old one out?Избавишься ли ты от старого?
If you find a new look nowЕсли ты найдёшь для себя новый стиль,
Would you kick the old one out?Избавишься ли ты от старого?
If you find a new look now…Если ты найдёшь для себя новый стиль…
Right now, right now,Сейчас, сейчас,
If you find a new look now.
Если ты найдёшь для себя новый стиль.
Right now, right now,Сейчас, сейчас,
If you find a new look now.Если ты найдёшь для себя новый стиль.
[Bridge][Связка]
Ooh, yeah, yeahДа-да,
If you want, oh, if you wantЕсли хочешь, если хочешь,
What ya gonna do when the sun goes down?Что ты будешь делать, когда сядет солнце?
Who ya gonna love when I’m not around?Кого ты будешь любить, когда меня не будет рядом?
[Chorus][Припев]
If you find a new look nowЕсли ты найдёшь для себя новый стиль,
Would you kick the old one out?Избавишься ли ты от старого?
If you find a new look nowЕсли ты найдёшь для себя новый стиль,
Would you kick the old one out?Избавишься ли ты от старого?
If you find a new look now…Если ты найдёшь для себя новый стиль…
Right now, right now,Сейчас, сейчас,
If you find a new look now.Если ты найдёшь для себя новый стиль.
Right now, right now,Сейчас, сейчас,
If you find a new look now.Если ты найдёшь для себя новый стиль.

New look — Rita Ora

New look

Новый образ


See it’s not that I don’t trust ya
I just wanna know
Every place that you go
Everyone that you know
Everything that you do

Every single move you make
And I ain’t tryna play the victim
But I got my suspicions
Sayin’ you’re alone
I can hear on the phone
Someone else in the back
What’s she doin’, what’s she askin’?

Watchu gonna do when the sun goes down?
Who you gonna love when I’m not around?

If you find a new look now,
Would you kick the old one out?
If you find a new look now,
Would you kick the old one out?
If you find a new look now. ..

See it’s not that I’m a psycho
We both know it isn’t my fault
You were the one
Who was out having fun
I’ve been out on my grind
I’ve been workin’ overtime, yeah
And I ain’t tryna play the victim
But I got my suspicions
Sayin’ you’re alone
But if you ain’t alone
you should say it to me now
I ain’t gonna stick around, said…

Watchu gonna do when the sun goes down?

Who you gonna love when I’m not around?

If you find a new look now,
Would you kick the old one out?
If you find a new look now,
Would you kick the old one out?
If you find a new look now…
Right now, right now
If you find a new look now…
Right now, right now
If you find a new look now…

Видишь ли, не то, чтобы я не доверяла тебе,
Я лишь хочу знать
Все места, куда ты ходишь
Всех людей, которых ты знаешь
Всё, чем ты занимаешься
Каждое движение, которое ты совершаешь
И я не пытаюсь строить из себя жертву,
Но у меня есть подозрения:
Говоришь, что один,
А я слышу по телефону
Кого-то на заднем плане,
Чем она там занимается, что она спрашивает?

Чем ты будешь заниматься, когда сядет солнце?
Кого ты будешь любить, когда меня нет рядом?

Если ты найдёшь новый образ,
Выбросишь устаревший вон?
Если ты найдёшь новый образ,
Выбросишь устаревший вон?

Если ты найдёшь новый образ. ..

Видишь ли, не то, чтобы я психопатка
Мы оба знаем, что это не моя вина
Ты был тем,
Кто уходил веселиться,
А я занималась рутиной
Я работала сверхурочно, да
И я не пытаюсь строить из себя жертву,
Но у меня есть подозрения:
Говоришь, что один,
Но если ты не один,
Ты должен сказать мне об этом прямо сейчас,
Я не задержусь рядом с тобой, сказала же…

Чем ты будешь заниматься, когда сядет солнце?
Кого ты будешь любить, когда меня нет рядом?

Если ты найдёшь новый образ,
Выбросишь устаревший вон?
Если ты найдёшь новый образ,
Выбросишь устаревший вон?
Если ты найдёшь новый образ…
Прямо сейчас, прямо сейчас
Если ты найдёшь новый образ…
Прямо сейчас, прямо сейчас
Если ты найдёшь новый образ…

Автор перевода — Mia


Понравился перевод?

Перевод песни New look — Rita Ora Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Вам могут понравиться

Unholy
Sam Smith

Flowers
Miley Cyrus

Coraline
Måneskin

Say my name/Cry me a river
Neighbourhood, the

Yes to heaven
Lana Del Rey

Lovely
Billie Eilish

drivers license
Olivia Rodrigo

Careless whisper
George Michael

traitor
Olivia Rodrigo


Phoenix

Rita Ora

Треклист (14)

  • Anywhere
  • Let you love me
  • New look
  • Lonely together
  • Your song
  • Only want you
  • First time high
  • For you
  • Summer love
  • Girls
  • Keep talking
  • Hell of a life
  • Velvet rope
  • Soul survivor

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.

com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Je veux
ZAZ

2.

Flowers
Miley Cyrus

3.

Me gustas tú
Manu Chao

4.

Deutschland
Rammstein

5.

Treat me like a slut
Kim Petras

6.

Sonne
Rammstein

7.

Future lover
Eurovision

8.

Christmas kids
ROAR

9.

Was wollen wir trinken
Rabauken

10.

Paris, Texas
Lana Del Rey

Событие

Завтра

29.03.1959 в США состоялась премьера фильма «Some Like It Hot», известного в России как «В джазе только девушки»

Новый вид Определение и значение

  • Популярные определения
  • Викторина
  • Сопутствующее содержимое
  • Примеры
  • Британский

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

Сохрани это слово!

См. синонимы для: new look / new look на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.


сущ.

новый или измененный внешний вид, подход и т. д., особенно характеризующийся заметным отходом от предыдущего или традиционного.

(обычно начальные заглавные буквы) стиль женской одежды, введенный дизайнером Кристианом Диором в 1947 году, характеризующийся силуэтом с широкими плечами, узкой талией, длинной пышной юбкой и часто подчеркнутыми бедрами.

ТЕСТ

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение правильное?

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ НОВЫЙ взгляд

новый вид, прилагательное

Слова рядом новый взгляд

новый лист, новое обучение, новая жизнь, Новые левые, Новый Лондон, новый взгляд, новый, Newlyn datum, новобрачный, Ньюман , Ньюманизм

Dictionary. com Полный текст На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

Слова, относящиеся к новому образу

хобби, инновации, мания, страсть, тенденция, ремонт, развлечение, каприз, шик, тщеславие, обычай, фантазия, мода, легкомыслие, фурор, юмор, ин, кик, излом, режим

Как использовать новый вид в предложении

  • Новый вид его цифровой работы имитирует причудливую игривость магазинов, работающих в режиме реального времени.

    «Розничная медиакомпания»: как CAMP хочет, чтобы его онлайн-контент в конечном итоге вернул покупателей в магазины|Кейли Барбер|3 февраля 2021 г.|Digiday

  • Она надела новый образ в рекламе Fenty Beauty в Instagram как хорошо.

    Индия Мур демонстрирует новую модную стрижку|cmurray|1 февраля 2021 г.|Essence.com

  • Это побудило группу исследователей по-новому взглянуть на затраты и проблемы, связанные с достижением углеродной нейтральности во всех США.

    Новое исследование: США с нулевым уровнем выбросов теперь довольно дешевы|Джон Тиммер|31 января 2021 г. |Ars Technica

  • Новый внешний вид начал развертываться и продолжит развертывание в ближайшие дни.

    Google Search запускает обновленный мобильный дизайн и интерфейс|Барри Шварц|22 января 2021 г.|Search Engine Land

  • Несмотря на новый внешний вид, эти новые стартапы столкнутся со многими из тех же проблем, что и первые стартапы, ориентированные на потребителя.

    Как 2020 год убил бренд Instagram|Anna Hensel|28 декабря 2020|Digiday

  • Но враг новых эмиров — не еврей и не христианин, а безбожный боевик, защищающий секуляризм.

    Зажигательный роман Уэльбека изображает Францию ​​с президентом-мусульманином|Пьер Ассулин|9 января, 2015|DAILY BEAST

  • Влиятельный пропагандист «Аль-Каиды», родившийся в Нью-Мексико, погиб в конце того же года в результате удара американского беспилотника.

    Франция убивает убийц из «Шарли Эбдо»|Нико Хайнс|9 января 2015 г.|DAILY BEAST

  • Вернувшись в Нью-Йорк, медленный темп и внутренняя сосредоточенность ее практики йоги приносили меньше удовлетворения.

    Как «Класс» Тэрин Туми стал последним увлечением фитнесом в Нью-Йорке|Лиззи Крокер|9 января 2015 г.|DAILY BEAST

  • Взгляните на это впечатляющее исследование Pew о законах о богохульстве и отступничестве во всем мире.

    В защиту богохульства|Майкл Томаски|9 января 2015 г.|DAILY BEAST

  • Обвинения в трансфобии не новы в мире онлайн-знакомств для геев.

    Grindr’s Trans Dating Problem|Дэвид Левесли|9 января 2015 г.|DAILY BEAST

  • Что нужно смотреть направо или налево, когда вы поглощаете свободную милю за милей головокружительной дороги?

    Веселые приключения Аристида Пужоля|Уильям Дж. Локк

  • Спустившись через Альпы на восток или юг в Пьемонт, вы откроете для себя новый мир.

    Взгляд на Европу|Гораций Грили

  • Именно здесь, в унылой обстановке мастерской, в безмолвной тайне лаборатории, зародилась магия нового века.

    Неразгаданная загадка социальной справедливости|Стивен Ликок

  • Сквинти мог выглянуть наружу, но планки были так близко друг к другу, как в курятнике, и поросенок не мог выбраться наружу.

    Забавный поросенок Сквинти|Ричард Барнум

  • Джо посмотрел на нее с улыбкой, его лицо все еще было серьезным и торжественным, несмотря на всю его молодость и огонь вновь зажженной надежды в его глазах.

    The Bondboy|George W. (George Washington) Ogden

Британский словарь определений слова new look

New Look


существительное

New Look мода в женской одежде, представленная в виде длинных юбок 1947

Collins English Dictionary — Полное и полное цифровое издание 2012 г. © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Idioms by The Free Dictionary

New+look — Idioms by The Free Dictionary

Новый+взгляд — Идиомы из бесплатного словаря


Слово, не найденное в Словаре и Энциклопедии.

Возможно, Вы имели в виду:

Пожалуйста, попробуйте слова отдельно:

новый смотреть

Некоторые статьи, соответствующие вашему запросу:

  • New Look (магазин)
  • Железнодорожная станция New Barnet
  • псевдоразлом
  • Гибкий автобус New Look
  • Автобус New Look
  • William Wynford
  • Автобус GM New Look (Fishbowl)
  • The New Look
  • Коллекционный предмет (Двенадцатая ночь)
  • New Look
  • New Look (значения)
  • Brand Spanking New
  • В поисках новой любви
  • Новый романтик
  • 1945-1960 в моде
Не можете найти то, что ищете? Попробуйте выполнить поиск по сайту Google или помогите нам улучшить его, отправив свое определение.

Добавить комментарий