Сэмюэль Ирвинг Ньюхаус старший. • ru.knowledgr.com

Сэмюэль Ирвинг Ньюхаус старший (24 мая 1895 – 29 августа 1979) был американским телерадиовещательным бизнесменом, журналом и газетным издателем. Он был основателем Предварительных Публикаций.

Молодость

Соломон Неухос родился в арендуемой квартире в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена, старшем из восьми детей, родившихся еврейским иммигрантам. Его отец, Мейер Неухос, был иммигрантом из Витебска, Белоруссия; и его мать, Роуз (урожденный Arenfeldt), была из Австро-Венгрии. Мейер Неухос позже Американизировал бы свое имя к Мейеру Ньюхаусу.

Хотя его отец учился, чтобы стать раввином, он был низкой квалификации и иногда только обработан из-за слабого здоровья. Семья переехала в Байонн, Нью-Джерси, где его мать поддержала семью, торгуя вразнос полотнами и в 1908, его отец оставил семью по медицинским причинам жить с его сестрой в Коннектикуте. Ньюхаус оставил школу и зарегистрированный в шестинедельном бухгалтерском курсе в Школе Gaffrey в Манхэттене, который позволил ему обеспечить работу в качестве курьера, работающего на Хаймана Лазаруса, адвоката, полицейского судью суда, и политика в Байонне. В шестнадцать лет он был продвинут на офис-менеджера юридической фирмы Лазаруса.

Карьера

Отмечая трудовую этику и энтузиазм Ньюхауса, Лазарус задал работу Newhouse, чтобы управлять невыгодной Bayonne Times (местная газета, Лазарус приобрел контрольный пакет акций в должном к неоплаченному юридическому счету), разрешение Newhouse держать половину прибыли в случае успеха. Newhouse быстро решил, что бумага не зарабатывала достаточно сборов от рекламных объявлений и лично требовала новых клиентов, также помогая им в планировании выбора времени продаж магазина. Бумага возвратилась к доходности, и он получил 20-процентную долю в собственности как оплату (после того, как дальнейший успех, его акция увеличилась до 50 процентов). Позже, он решил учиться в юридической школе по вечерам и в 1916, он закончил Юридическую школу Нью-Джерси (теперь Rutgers Ньюарк юридической школы) в Ньюарке, Нью-Джерси. Его карьера в практике закона была недолгой: он был так оскорблен после проигрывания одного дела, которое он взял к испытанию, он оплатил его клиенту в полном объеме убытков, которые он просил. Тем не менее, благодаря его поддержке, Rutgers Ньюарк юридической школы в настоящее время размещен в Центре С.И. Ньюхауса Закона и Справедливости.

В 1922, беря все его личные сбережения и бывший партнером Лазаруса, он купил 51 процент Наступления на Статен-Айленд за 98 000$ и скоро возвратил бумагу к доходности. В 1924 Лазарус умер, и он приобрел долю Лазаруса от своей вдовы, а также 49 процентов, которыми он не владел. Newhouse нашел его запрос и начал расширять его покупку империи, слияние и возвращение к доходности многочисленные бумаги.

Бизнес-стратегия

Newhouse сосредоточился на покупке бумаг с ценой сделки в растущих сообществах; у него не было интереса к стартовым бумагам или к несвязанным предприятиям (он даже отклонил предложение, чтобы купить Нью-Йорк Янкиз). Как правило, он приобрел бы самую старую газету города и затем купил бы вторую газету города, таким образом, разрешающую ему установить стоимости рекламы. Хотя он обычно обещал бы держать обе бумаги в бизнесе и в соревновании, он, как правило, будет сливать два (который обычно означал закрывать вечернюю газету и держать утро), эффективно создание монополии и затем использование прибыли, чтобы купить дополнительные газеты.

Newhouse в основном управлял его разнообразными интересами из коричневого кожаного портфеля и следил за его фигурами в его голове, как раз когда они превратились в империю 20 газет, а также многочисленных журналов, радиостанций и телевизионных станций. Он никогда не имел то, что можно было назвать формальным главным офисом; по сей день Продвиньтесь, корпоративный адрес Публикаций совпадает с адресом Наступления на Статен-Айленд.

График времени приобретений

• 1932: Ежедневная пресса Лонг-Айленда
• 1935: Ньюаркская бухгалтерская книга
• 1939: Ньюаркский Звездный Орел слился с Ньюаркской Бухгалтерской книгой, чтобы сформировать Ньюаркский Star-Ledger
• 1939: Syracuse Herald и сиракузский журнал (слили)
• 1941: Сиракузский постстандарт
• 1945: Журнал Джерси
• 1948: Новости Гаррисберга, первая бумага в Гаррисберге, Пенсильвания (Он позже купил бы Патриота Гаррисберга и объединил бы их в Новости патриота Гаррисберга).
• 1949: Advance Publications Inc. сформировалась как основная холдинговая компания для всех его газетных активов.
• 1950: Портленд Oregonian
• 1955: Бирмингемские новости (Бирмингем, Алабама), The Huntsville Times (Хантсвилл, Алабама) и демократ земного шара Сент-Луиса
• 1959: Публикации Конде Наста куплены за $5 миллионов в предложении его жены. Согласно Newhouse, «Попросила она журнал моды и я вышел и получил ее Vogue». Конде Наст также издал Очарование, Дом & Сад и Янга Брайда. Он скоро купил другого издателя журнала, улицу & Смита и слил ее с Конде Настом, став крупным издателем журнала.
• 1961: Орегонский журнал
• 1962: Мелкая монета времен и Пункт государств, оба в Новом Орлеане, Луизиана (слитый в 1980)
• 1967: Кливлендский откровенный человек
• 1976: он купил Газеты Стенда за $305 миллионов, цепь восьми ежедневных газет в Мичигане (Новости Анн-Арбора, Bay City Times, Журнал Кремня, Grand Rapids Press, Джексон Ситизен Пэтрайот, Kalamazoo Gazette, Хроника Маскегона и Новости Сагино), а также воскресное дополнение Парад.

Личная жизнь

Он был женат на покровителе искусств и филантропе Мици Эпштейне (30 апреля 1902 – 29 июня 1989), кто рос в верхушке среднего класса, еврейской семье в Верхнем Вестсайде, дочери шелкового импортера связи. У них было два сына, Сэмюэль Ирвинг Ньюхаус младший, известный как Сай Ньюхаус, председатель и генеральный директор Прогресса, и Дональд Ньюхаус, президент Прогресса.

Сэмюэль Ньюхаус проживал в Манхэттене для большой части его жизни. Его правнук, С.И. Ньюхаус IV, показан в документальном фильме, которому позвонили по поводу Родившиеся Богатые об опыте выращивания как наследник одного из самых больших состояний в мире. В 1942 он купил Greenlands, рабочую ферму 143 акров в Harbourton, округ Мерсер, Нью-Джерси. В его конфиденциально изданной биографии, Записке моим Детям, он зарегистрировал свои часто напряженные отношения с его двумя сыновьями.

Смерть и наследство

Newhouse умер в 1979, в возрасте 84, в Нью-Йорке удара, и похоронен на кладбище Baron Hirsch на Статен-Айленде. На его смерть он передал свои избирательные обычные акции в основной семейной компании, Предварительные Публикации, в доверяют его шести внукам и сделали его двух сыновей единственными доверенными лицами.

Одно из судов Парома Статен-Айленда также называют в честь него. Так была Школа С.И. Ньюхауса Общественных Коммуникаций в Сиракузском университете, и Центре С.И. Ньюхауса Закона и Справедливости в Ньюарке юридической школы Rutgers. Он был введен в должность в Младший Успех американский Деловой Зал славы в 1989.

---

ru.knowledgr.com

О нас | «АКБ-Уралгрупп» — Первая Строительная

Наша компания работает на рынке строительства более восьми лет, начало будущему делу было положено в 2007г., основным видом деятельности компании, являлось — осуществление мелких ремонтных работ.

Рынок настойчиво требовал расширения спектра предоставляемых услуг, возросли объемы, поэтому следующим этапом развития компании стало освоение монтажно-строительных работ. Развиваясь, осваивая новейшие строительные технологии и привлекая квалифицированных специалистов, мы получали опыт. Опыт, накопленный за годы успешной деятельности – важнейшая составляющая, а несомненный плюс — умеренные расценки.

Основной аргумент в пользу сотрудничества с нами – качественная работа, выполненная лучшими специалистами. Наши клиенты сегодня – финансовые структуры и частные заказчики. В настоящее время ведется строительство коттеджей, ремонт и отделка объектов различного назначения в г.Екатеринбург и Свердловской области.

Мы заинтересованы выполнять задачи «под ключ». Если Вы уже начали строительство, то мы готовы подхватить его на любом этапе. Мы в полной мере выполняем все виды индивидуального строительства, контролируем сроки и качество выполнения строительно-монтажных работ, обеспечиваем поставку всех необходимых строительных материалов и оборудования, что позволяет наиболее полно удовлетворить требования заказчиков.

Мы занимаемся как строительством новых зданий, так и реконструкцией и капитальным ремонтом существующих объектов. Мы всегда открыты для партнерства и сотрудничества!

newhouse.pro

Neuhaus. Королевский шоколад из Бельгии. — Andrey Rumyantsev

Какая европейская страна самая сладкая? Конечно же, Бельгия! Ведь здешний шоколад, по праву, давно считается самым лучшим во всем мире! Практически в каждом бельгийском городе находится масса шоколадных бутиков, раз зайдя в которые, вы обязательно что-то купите. Выйти из них с пустыми руками практически нереально. Такие знаменитейшие марки, как Leonidas, Mary, Pierre Marcolini, La Nouba, Bouchard и т.д, давно на слуху у настоящих ценителей шоколадных лакомств, но отдельную строчку в этом списке брендов занимает легендарная марка Neuhaus.



Историю этой марки по праву можно назвать королевской. А началось все в далеком 1857 году, когда врач Жан Нейгауз (Jean Neuhaus) приезжает в Брюссель и открывает аптеку в самом центре города в престижной Galerie de la Reine. Экспериментируя с лекарствами, Жан начинает покрывать горькие таблетки слоем шоколада, что быстро приносит успех.

Спустя 55 лет, будущий шоколадный гений, Жан Нейгауз младший решил усовершенствовать идею отца и заменил лекарственную начинку сливками, тем самым впервые изобретя шоколад с начинкой. Жан назвал это «пралине» и представил его публике. Новый продукт получил колоссальный успех у населения и позволил Жану получить престижный статус лучшего кондитера.

02.

Еще через два года, в 1915 году, жена Жана Нейгауза – Луиза Агостини (Louise Agostini) спроектировала элегантную подарочную коробку, в которой шоколад стал еще более привлекательным.

С каждым годом количество новых шоколадных шедевров и рецептов возрастало и, в 1959 году, кондитерскими творениями от Neuhaus заинтересовалась королевская семья. Специально к свадьбе принца Альберта было выпущено 4 новых сорта конфет, названных в честь королевских особ: «Бодуэн», «Фабиола», «Альберт» и «Паола».

03.

Уже в наше время, в 2004 году, бренд претерпевает смену цветовой палитры. Отныне цветами марки считается элегантный каштановый, символизирующий цвет шоколада и теплый красный цвет, подчеркивающий элитность марки и ее историю.

Сегодня марка Neuhaus считается золотым стандартом для всего бельгийского шоколада. Как и в прежние времена, королевские семьи Европы с удовольствием заказывают эти сладости к своему столу, а роскошные шоколадные бутики Neuhaus распахнули двери по всему миру. Отметившая в 2012 году свое 100-летие, сегодня эта марка продается в 50 странах и насчитывает свыше 1000 специализированных магазинчиков. Несмотря на такую географию, шоколад производится исключительно в Бельгии. Часто к созданию новых сортов привлекаются самые знаменитые кондитеры со всего мира, которые в порыве вдохновения рождают очередной новый вкус и дизайн.

04.

Количество и разнообразие ингредиентов, из которых делаются конфеты, не поддается исчислениям. Кроме этого, большая часть элитного шоколада Neuhaus, как и прежде, изготавливается вручную, без использования автоматики.

Большое внимание уделяется и упаковкам для шоколада – они всегда оригинальны, красивы и удобны. Металлические коробки, стеклянные, кожаные, деревянные… обтянутые шелковыми ленточками… украшения из бисера, жемчуга, страз… все это неповторимый стиль Neuhaus.

05.

Естественно, будучи в Бельгии, по приглашению Офиса по туризму Фландрии и Брюсселя – VISITFLANDERS, я и Алексей (ren_ar) не могли обойти стороной эту легендарную марку и благополучно нашли фирменный бутик Neuhaus, на одной из центральных улочек бельгийского Лёвена.

06.

Роскошная атмосфера бутика была пропитана волшебством, а продавец в стильной фирменной одежде поспешила поднести нам изящную корзинку с угощениями, что лишний раз подчеркивает верность традициям и престижу марки.

07.

08.

Удовольствие от Neuhaus не из дешевых… небольшие коробочки конфет стоят приличных денег, но оно того стоит! Конечно же, мы не устояли перед этой роскошью и купили сладкие подарки своим любимым. Так и хочется перефразировать известную фразу от L’Oreal: «Neuhaus. Ведь Вы этого достойны!«

Предыдущие отчеты по путешествию во Фландрию:

Фландрия 2014. Путевые заметки. Встреча друзей и первые пивоварни.
Фландрия 2014. Путевые заметки. Перелет Калининград — Москва.
Очарование Фландрии. Пресс-тур в Бельгию. Превью

---

Партнёры путешествия:

Путешествие организовано Офисом по туризму Фландрии и Брюсселя – VISITFLANDERS. Добро пожаловать во Фландрию – мир уникальной старинной архитектуры, высочайшего искусства живописи, стильной моды, музыки, вело-культуры, цветов и кулинарных изысков! Отведайте лучшее, не имеющее аналогов в мире фламандское пиво, а также знаменитый бельгийский шоколад и вафли. Пускай Фландрия улыбнется именно Вам!

rumyantsevphoto.livejournal.com

New House Design — Главная

Безупречное качество и изысканный дизайн итальянской мебели обеспечили ей лидирующие позиции на мировом мебельном рынке. Совершенствуясь на протяжении веков, ремесло изготовления мебели в Италии постепенно превратилось в искусство, секреты которого бережно передаются из поколения в поколение. Бок о бок с мебельным искусством в Италии развивалось искусство создания предметов интерьера, освещения и аксессуаров. И сегодня произведения итальянских мастеров можно увидеть во всех странах мира.

Свою миссию представительство «New House Design» видит в приобщении как можно большего числа наших сограждан к высокой моде итальянского интерьера.

Последовательно реализуя эту задачу, представительство «New House Design» вот уже на протяжении 12 лет обеспечивает плодотворное сотрудничество компаний-лидеров Италии в сфере производства мебели, освещения и аксессуаров с заинтересованными компаниями в России, постоянно расширяя круг партнёров и совершенствуя процесс их взаимодействия.
Стоит особо отметить, что формирование группы итальянских компаний-партнёров представительства «New House Design» происходило далеко не спонтанно. Во-первых, каждая из них является признанным лидером в своей области. Во-вторых, совокупность всей продукции компаний-партнёров представительства «New House Design» достаточно полно закрывает всю линейку представленной на рынке соответствующей продукции, как по номенклатуре, так и в части стилевых решений, обладая при этом своей индивидуальностью. В третьих особенности дизайнерских и технологических решений компаний-партнёров представительства «New House Design» обуславливают отсутствие конкуренции между ними. И наконец, весьма весомым фактором при выборе партнёра «New House Design» считает готовность компании при выполнении заказа максимально учитывать специфические потребности и пожелания заказчика.

Несмотря на то, что деятельность представительства «New House Design» основана на индивидуальном подходе к каждому клиенту, существует ряд общих позиций, которых мы придерживаемся в своей работе:

• предоставление профессиональных консультаций,
• сопровождение заказов на фабриках,
• информационное и экспозиционное обеспечение всеми необходимыми материалами (каталоги, брошюры, образцы кожи, тканей, дерева, элементы отделок),
• повышение компетенций сотрудников партнёров (тренинги и обучение),
• организация встреч российских партнёров представительства «New House Design» с руководством итальянских компаний-партнёров,
• организация, по согласованию с итальянскими компаниями-партнёрами, индивидуальных или групповых поездок российских партнёров представительства «New House Design» в Италию для более подробного изучения производственного процесса и оценки потенциала фабрик.

www.nhdes.ru

Умер Сай Ньюхаус — глава издательского дома Condé Nast | Мода | Новости

Сай был скромным, мягким, умел смеяться над собой. Он всегда был честным с людьми, крайне редко терял самообладание и никогда не повышал голоса. Он был вежлив со всеми, от самых высоких чинов и до самых простых людей. Был внимательным, был заботливым. Он обладал тонким чувством прекрасного, особенно визуального, и стал признанным коллекционером произведений искусства. И, как будто у него были встроенные Google-карты, у него было потрясающее чувство пространства: гуляя по незнакомому городу или лабиринту офисов, он всегда находил дорогу. Для тех из нас, кто живет и работает в Европе, самым ярким воспоминанием года стала теплая неделя в мае, когда Сай посетил западноевропейские офисы, начав в понедельник с Парижа и проехав через Мюнхен, Милан и Мадрид, прежде чем оказаться в Лондоне. Это была напряженная неделя, и я с утра до вечера сопровождал его. Сай встречался с руководителями и редакторами, мы обсуждали, спорили, делились соображениями, анализировали и обменивались информацией. Он приходил в офис в мешковатом, помятом костюме и был больше похож на университетского лектора, чем на главу компании. Он никогда не заговаривал о бюджете, никогда не размахивал таблицами или статистикой. Но его проницательный ум следил за всем, а его постоянные вопросы и комментарии проверяли и мотивировали тех, кто его слышал. В результате этот процесс помог нам вырасти профессионально и еще сильнее загореться нашей работой. Я мог бы написать книгу о Сае Ньюхаусе и его достижениях, но не стану. Я буду делиться своими воспоминаниями о нем. В начале 1981 года мы вместе обедали у него в офисе (я был тогда 28-летним практикантом), и он рассказывал мне о том, как компания Condé Nast издавала Vanity Fair с 1914 по 1936 год и как журнал закрылся в разгар Великой депрессии. Он сказал: «У нас в компании всегда была мечта возродить Vanity Fair». Вот то слово, которое мы использовали — мечта. Так это было в те дни. До того как у нас появился бизнес-план, маркетинговая стратегия, миссия, у нас была… мечта. Сай Ньюхаус был мечтателем, и он делал так, чтобы эти мечты сбывались. Сегодня, когда молодых людей спрашивают, чем они хотят заняться в жизни, они часто отвечают: «Я хочу изменить мир». Раньше молодежь не демонстрировала такой уверенности в себе и таких амбиций. Сай Ньюхаус тоже не рос с желанием или намерением изменить мир. Но он его изменил. И доказательство тому — слова, которые вы сейчас читаете. Мы, сотрудники компании Condé Nast, те, кто с гордостью работает в организации, которую он создал, в память о нем продолжим стремиться к достижениям, которым он посвятил всю свою жизнь — мы будем и дальше создавать для вас самое лучшее». Джонатан Ньюхаус, Лондон, 1 октября 2017 года

www.vogue.ru

Сай Ньюхаус: как создавалась империя Condé Nast

Сай Ньюхаус — культовый издатель, выпускавший самые популярные журналы XX века. Как Vogue и Vanity Fair стали примером для подражания.

Сэмюэль Ирвинг Ньюхаус (младший), более известный как Сай Ньюхаус, почетный председатель издательства, филантроп и медиамагнат умер 1 октября 2017 года в возрасте 89-ти лет. Он руководил Condé Nast более 50 лет и превратил компанию в один из наиболее влиятельных издательских домов в мире. Vogue, Tatler, Vanity Fair, GQ стали не только самыми популярными глянцевыми журналами последних десятилетий, но и настоящим брендом.

Сай Ньюхаус вместе с братом Дональдом получили издательский бизнес в 1979 году от своего отца — Сэмюэля Ирвинга Ньюхауса. Он купил Condé Nast в 1959 году ради своей жены, любившей журнал Vogue. В США Ньюхаусы построили целую империю – Дональд возглавлял операции с газетами и телевидением, а Сай отвечал за глянцевые издания. По оценке Forbes, состояние Ньюхауса в прошлом году достигало 13 миллиардов долларов. Начав с нескольких  журналов в США, Франции и Великобритании, сейчас Condé Nast выпускает более 140 изданий и 100 интернет-ресурсов по всему миру.

Укрепление лидерских позиций на рынке за счет талантливых главных редакторов

Сай Ньюхаус создал по-настоящему гламурную индустрию. Он укрепил лидерские позиции Vogue, наняв Анну Винтур – одного из самых харизматичных и влиятельных редакторов XX века. Ни для кого не секрет, что голливудский фильм «Дьявол носит Prada» был снят по мотивам романа о жизни ведущего издания, а Мэрил Стрип была номинирована на премию «Оскар» за роль, основанную на образе главного редактора.

Анна Винтур и Тина Браун

Важным этапом строительства империи Ньюхауса стало возрождение Vanity Fair – образца остроумия и изысканности. Журнал не издавался с 1936 года, однако, после того как Сай нанял Тину Браун в качестве редактора, Vanity Fair возобновил свою деятельность спустя 46 лет. Тина Браун смешивала рекламные голливудские рассказы со статьями как на приземленные, даже вульгарные, так и на серьезные, глубокие темы. Это привлекло аудиторию и тиражи мгновенно взлетели. Среди наиболее обсуждаемых обложек была фотография беременной и обнаженной Деми Мур.

К заслугам Ньюхауса можно отнести и спасение еженедельника The New Yorker – издание теряло около 20 миллионов в год. Сай выкупил GQ – ведущий мужской глянцевый журнал. Ньюхаус создавал и покупал издания разных сфер, значительно расширил бизнес и приобрел влияние.

Знаменитости — главный интерес глянцевых журналов

Журналы Ньюхауса не раз подвергались критике за превознесение богатых и знаменитых в прессе. Однако по мере того, как доходы от тиражей и рекламы росли, другие издатели тоже начали перенимать этот опыт. К концу XX века даже самые серьезные газеты и журналы помещали на обложку фотографии актеров, политиков и бизнесменов, которые дополняли сплетни в содержании. Это именно та форма, которая существует по сей день. Так издания Condé Nast ознаменовали золотой век периодической печати и стали неотъемлемой частью культуры и истории.

Ньюхаус призывал редакторов вести себя как знаменитости, которых они превозносили в своих публикациях. Это позволило ему платить своим работникам столько, что их зарплаты становились предметом зависти среди коллег. Ньюхаус считал, что главный редактор абсолютно свободен в выборе направления издания. Однако Сай отличался не только щедростью, но и решительностью – он без колебаний увольнял редактора, если считал, что издание сдает свои позиции. Иногда это происходило настолько бестактно, что редакторы узнавали об этом только по телевидению или из колонок газет.

Сай Ньюхаус владел коллекцией современного искусства, которая была оценена более чем в 100 миллионов долларов. Также он со своей женой Викторией любили устраивать роскошные вечеринки в своем таунхаусе на Манхэттене. Но в первую очередь Ньюхаус был трудоголиком, который с раннего утра работал в своем офисе, а иногда даже созывал собрания всех сотрудников в 6 утра. И лишь в начале 2015 года Сай покинул должность главы совета директоров и ушел на пенсию.

Сай Ньюхаус

Сай Ньюхаус стал культовой фигурой не только в истории издательского дела, он повлиял на культуру, моду и общественный вкус. Именно благодаря новаторству Ньюхауса глянцевый журнал принял ту форму, в которой мы привыкли видеть его сейчас. Вот что написал о Сае его двоюродный брат Джонатан: «Сегодня, когда молодых людей спрашивают, чем они хотят заняться в жизни, они часто отвечают: “Я хочу изменить мир”. Раньше молодежь не демонстрировала такой уверенности в себе и таких амбиций. Сай Ньюхаус тоже не рос с желанием или намерением изменить мир. Но он его изменил. И доказательство тому — слова, которые вы сейчас читаете».

Текст: Карина Сиразова

365mag.ru

Отель Alpendomizil Neuhaus (Австрия Майрхофен)

Выберите язык. Мы говорим на русском и на 42 других языках.

Популярные языки среди пользователей в Германии

• Deutsch
• English (UK)

• English (US)
• 简体中文

• Русский
• Español

Все языки

• English (UK)
• English (US)
• Deutsch
• Nederlands
• Français
• Español
• Español (AR)
• Català
• Italiano
• Português (PT)
• Português (BR)
• Norsk
• Suomi
• Svenska
• Dansk

• Čeština
• Magyar
• Română
• 日本語
• 简体中文
• 繁體中文
• Polski
• Ελληνικά
• Русский
• Türkçe
• Български
• العربية
• 한국어
• עברית
• Latviski

• Українська
• Bahasa Indonesia
• Bahasa Malaysia
• ภาษาไทย
• Eesti
• Hrvatski
• Lietuvių
• Slovenčina
• Srpski
• Slovenščina
• Tiếng Việt
• Filipino
• Íslenska

www.booking.com