ДЕНЬ НА ПЛЯЖЕ ВО ФЛОРИДЕ.
Сэм Джордж

Только безубыточность, но этого было достаточно.

Флорида — безумное место . По крайней мере, нам, моему брату Мэтту и мне, так казалось, когда еще в 1983 году мы оказались в Саншайн-Стейт, а точнее в Себастьяне-Инлете, главном месте для серфинга во Флориде и месте проведения Pro Trials Восточного побережья Стабби. Расположенный в 14 жарких, плоских, гудящих цикадами милях к югу от Мельбурн-Бич, «Залив», как его называют серферы Восточного побережья, — это всего лишь один из немногих заливов, расположенных вдоль невысокого песчаного барьерного острова, простирающегося от от национального побережья Канаверала на севере до порта Св.Люси на юге, там, где солоноватая вода Индийской реки впадает в Атлантический океан.

Этот вход является особенным, однако он создан человеком (первые попытки вскрыть «разрез» были зарегистрированы в 1905 году) и, в конечном итоге, усовершенствован человеком в последующие десятилетия, что является наиболее значительным усовершенствованием, насколько это касается этой истории. Это произошло в 1970 году, когда инженеры, абсолютно не заинтересованные в результате, кроме предотвращения обмеления входного отверстия, закончили работу над 500-футовым. расширение северной пристани входа.

Вверху: Сэм и Мэтт Джордж в заливе во Флориде в 1983 году.

Непреднамеренное последствие — создание прибрежной рефракционной картины, в которой обычно прохладная ветряная волна Флориды отскакивала от новой части причала и обратно в себя, образуя крутую, полую, клинообразную волну, которая очень быстро превратилась в восточную. Самое известное место для серфинга на побережье. В то время как восторженные серферы Флориды радовались, рыбаки Флориды, все добрые мальчишки и до сих пор единственные местные жители Бухты, отвечали эпитетами и наводили грузило на серферов, плавающих рядом с новым причалом, убежденные, что, хотя эти длинноволосые нарушители, скорее всего, курили травку. и горящие американские флаги, они наверняка пугали всех снуков, помпано, пятнистой форели.Однако история этой войны с чайными диапазонами не занимает центральное место в этой статье, ее цель просто состоит в том, чтобы установить, что в заливе Себастьяна и во Флориде в целом есть много способов получить травму у серфера.

Вражда между серфингистами и рыбаками все еще бушевала, когда мы приехали туда в 1983 году, «мы» были джаггернаутом Stubbies Pro Trials, серией региональных мероприятий, которые предоставили конкурентоспособным серферам с Западного, Восточного и Гавайских островов возможность пройти квалификацию. Stubbies Pro, в то время одно из самых престижных соревнований на международной арене профессионального серфинга.

Проведенный в Квинсленде, легендарный австралийский Burleigh Heads, «Стабби» с его освещением в основных СМИ, личными соревнованиями, огромными толпами зрителей, крошечными бикини и гигантскими банками пива Castlemaine XXXX, был своего рода соревновательным зрелищем что профессиональные соревнования по серфингу сегодня могут только мечтать о равных. Каждый серфер на соревнованиях в Америке хотел присоединиться к ведущим профессионалам The Stubbies, и, в отличие от любого другого спонсора в сфере серфинга, компания дала им шанс провести эти региональные мероприятия.

Пара вещей о Стабби. Австралийская компания по производству одежды, основанная в 1972 году, захватила значительную долю рынка благодаря жестким, очень коротким шортам (названным в честь особенно короткой бутылки местного пива), которые стали повсеместной рабочей одеждой для строительных рабочих страны, известной как Down Under как « кирпичи ». Короче говоря, Stubbies были настолько умопомрачительными, насколько это вообще возможно. Странно, что первыми двумя серфингистами, которых компания решила спонсировать после своего неизбежного прорыва на растущий рынок одежды для серфинга, были Сэм и Мэтт Джордж, два небольших конкурента-любителя с большими мечтами, которые, когда они не работали в серф-магазин в Санта-Барбаре, подрабатывали на соседнем торговом посту, продавая Levis, просто пытаясь накопить достаточно денег, чтобы добраться до Гавайев на зимний сезон.

Но они спонсировали нас, считая нас представительными, серьезными, достаточно привлекательными в рекламе и, учитывая нашу природную общительность, хорошими послами бренда. Вот почему в один солнечный день мы каждое утро ехали по трассе A1A от Melbourne Beach Holiday Inn до Sebastian Inlet, чтобы потусоваться на испытаниях Stubbies East Coast Trials и стать послами. Это включало в себя все: от разговоров с местными тележурналистами и случайных комментариев в прямом эфире до набора девушек из Флориды на пляжах — совсем другой вид, чем те, что обитают в Калифорнии, которые могут «лежать» только пару месяцев летом — для всегда популярного конкурса бикини. .

Задача, которая оказалась для нас такой же сложной, как и предсказуемо крошечный серфинг для конкурентов. Фактически, это было только после того, как многочисленные «отвали, извращенцы» обрели смысл, когда мне объяснил невероятно одаренный участник, как во время прошлогоднего мероприятия организаторы конкурса удалили некоторые поперечные распорки из-под фанерного подиума лесов. , так что, когда участница шатается на высоких каблуках и в бразильском бикини, сильные удары мужской судейской бригады заставляют слегка привязанные груди смелой девушки вздыбиться вверх и вниз, как на неспокойном море.Они сказали, что все это весело, но я хотел, чтобы они предупредили меня, прежде чем я начал ходить взад и вперед по пляжу с неловкой улыбкой и блокнотом.

Это была сумасшедшая сцена, со вспенившимися серфингистами, стойкими фанатами соревнований, любопытными зеваками, храбрыми девушками в бикини, угрюмыми рыбаками, жарким солнцем, еще более жарким тротуаром на стоянке, только чуть менее пылающим песком, ненасытными слепнями и случайными мухами. стая спиннер-акул. Не совсем расслабляющий день на пляже, но, судя по праздничному настроению толпы, просто еще один день на пляже во Флориде.

Вероятно, поэтому никто не обратил особого внимания, когда небо на восточном горизонте приобрело серый оттенок, как размазанная карандашная полоса на более широком голубом пространстве. Пятно быстро превратилось в эскадрилью темных кучевых облаков, которые, казалось, медленно двигались в нашем направлении. Опять же, очевидно, нет причин для беспокойства, не говоря уже о тревоге, для посетителей пляжа и участников соревнований. Еще один день на пляже во Флориде.
Мы увидели первые молнии задолго до того, как доносился звук далекого грома, яркие вспышки соединяли облака с морем неровным огненным швом.

По-прежнему нет видимых признаков беспокойства с пляжа в заливе Себастьян. Еще нет.

Но когда я сидел в металлическом кресле под тенью строительных лесов, наслаждаясь прохладным береговым бризом, который, казалось, предшествовал приближающимся облачным галеонам, я заметил на пристани рыбаков, которые наматывали свои крючки с наживкой и собирали снасти, и спешите обратно к стоянке. Никто из тех, что я видел, не кричал что-либо группе серферов-любителей, которые, воспользовавшись перерывом в соревнованиях, собрали состав.

Рыбаки просто схватили свои снасти и раскололись. Следующими по дороге были родители на песке с маленькими детьми, которые с отработанным апломбом собрали свой помешанный на медных тонах выводок, запихнули песчаные полотенца в пляжные сумки и загнали всех в баню государственного парка, чтобы там разбить новый лагерь. под навесом.

Только тогда я заметил, насколько громче стали раскаты грома. И странно, потому что зловещая гряда облаков казалась очень далекой — залив потерял свой горячий свет, внезапно рассеялся, как будто во время затмения, но облака все еще были далеко.Я помню, как подумал … а затем земля, казалось, перестала вращаться, когда огромная молния ударила где-то в конце пристани, а затем за ледяным сердцебиением последовала самая громкая, самая ужасающая, сокрушающая существование раскат грома, который я когда-либо испытывал .

Затем небеса разверзлись и пролили адский дождь на Pro Trials Восточного побережья Стабби. Моей первой мыслью было выбраться к черту из-под алюминиевых строительных лесов, поэтому я встал и побежал вниз по пляжу, когда большинство серферов, которые бежали от очереди, спасались от бани в государственном парке, проходили с противоположной стороны. .

Слишком много пляжной толпы, однако, забилось под строительные леса. Я подумал, что это неосмотрительный поступок, когда все вокруг били молнии. Тем временем Мэтт, застрявший в схватке строительных лесов, пробирался сквозь плотно уложенные тела, пытаясь присоединиться ко мне, где я лежал плашмя на песке, изо всех сил стараясь быть самым низким объектом в поле зрения.

Молния больше не приходила в виде болтов, а была просто сиянием раскаленного добела светом, за которым последовал всеобъемлющий гром.Я съежился, закрыв глаза, сжав уши кулаками. Во время короткой передышки я взглянул и увидел двух серферов — парня и девушку — все еще сидящих на своих досках, словно спокойно ожидая сета. Но прежде, чем зрение было полностью зарегистрировано, я был ослеплен еще одной мощной комбинацией удара и грома, из-за которой я зарылся лицом в песок.

У меня звенело в ушах — мне пришлось трясти головой, чтобы прочистить их.

Когда я наконец это сделал, я услышал, как Мэтт выкрикивает мое имя из-под строительных лесов. Я оглянулся и увидел, как он указывает на воду, дико жестикулируя.Я вернулся к составу, ничего не увидел. Ничего такого. Мэтт все время выкрикивал мое имя. Не в страхе, а в экстренной тревоге. Еще одна ослепляющая вспышка света, сильный запах озона. Я очистил зрение, посмотрел снова — ничего. Ничего, кроме двух досок для серфинга, безмятежно плавающих бок о бок. Пока на них никого нет.
Никого нет .

Я вскочил и побежал к воде.

Теперь, когда молния била почти безостановочно, я пробивался серпантином по песку и спускался к кромке воды, извиваясь, как будто я уклонялся от ударов молнии, брошенных каким-то злобным богом, и мои зигзаги почему-то затрудняли попадание в меня.Но я добрался до берега невредимым, перешагнул через внутреннюю песчаную отмель, а затем пролетел через набегающие ряды бурной воды и выбрался туда, где в последний раз видел серферов. Вода была удивительно чистой, поверхность гладкой; начался дождь. Оказавшись вне линии прибоя, я нырял и нырял с открытыми глазами.

И тут меня охватил страх.

Не бояться молнии, опасности или даже неудачи; не благородный страх. Но постыдный, лишающий людей страха. Потому что с каждым прыжком я знал, что могу найти кого-нибудь, кого ударила молния.Удар молнии . Интересно, как это может выглядеть; зная, что, несмотря на то, что я топтал воду прямо здесь, может быть, в нескольких футах от них, я действительно не хотел ничего узнавать.

Как и в тот раз.

Это было семь лет назад, и я, Мэтт, владелец досок для серфинга на Центральном побережье Майк Чейни и наш магазинчик Боб Сеннетт катились на юг от Сан-Луис-Обиспо по шоссе US 101, наша крутая лыжная лодка буксировала позади Torino 1970 года Чейни. Мы направлялись к пирсу Гавиота, воротам к Ранчо, тому легендарному участку частного побережья к западу от Санта-Барбары, где сбываются все мечты калифорнийских серфингистов.Было рано — завтрак на бензоколонке рано — и Мэтт и Боб спали на просторном заднем сиденье «Турина», Чейни за рулем, а я дрожала от нетерпения рядом с ним. Несколько миль назад мы проехали Лос-Аламос, и мерцающий знак «Вакансий нет» на единственном в городе мотеле подмигивал нам, как красный глаз в предрассветном полумраке.

Шоссе плавно поднимается к югу от Лос-Аламоса, и мы следовали его волнистым курсом через холмы, поросшие скалистыми темными дубами. Затем, свернув за угол, мы внезапно увидели ярко-красную и оранжевую вспышку взрыва, его огненный эпицентр пересек травянистую середину на северной полосе шоссе 101.По какой-то причине нет звука, просто взрыв, как если бы мир на мгновение замолчал. Пламя и белый дым так несовместимы в это тихое утро; в этот тихий час. Затем мы увидели машину в центре пламени, синий «Мустанг», его передняя часть вмялась в корявый ствол придорожного дуба.

Чейни остановился, и я вышел из машины.

«Оставайся здесь», — сказал я Мэтту и Бобу, разбуженные прекращением дорожной песни. Тишина за пределами машины была жуткой, не звук, а потрескивание пламени.Я помню, как подумал: «Разве сцена аварии не должна быть громче?» Я перебежал через середину и встал как можно ближе к горящей машине, рядом с человеком, который остановился на этой стороне шоссе. Мы оба смотрели на горящий «Мустанг», едкий черный дым от шин начал подниматься вверх.

«Если есть кто в этой машине», — сухо сказал он. «Мы ничего не можем для них сделать». Я кивнул. Конечно, он был прав.

«Эй, здесь кто-то есть!» Это от второго человека, который вышел из машины первого человека и теперь стоял на обочине дороги примерно в 15 футах от него, глядя на что-то в траве.Я подбежал и увидел, что он смотрит на тело. Женщина, судя по ее волосам, черное крыло ворона, остриженное прямо на затылке. Она лежала лицом вниз в сухой траве, и все, что на ней было верхом, тлело, а тыльная сторона ее рук обугливалась до запястий. Обе ноги были оторваны до середины бедра. Она затащила сюда себя или была брошена?

Мужчины уставились; Я посчитал. Потому что я тоже смотрел, зная, что мне делать, но не желая этого делать.Не желая осторожно перевернуть эту женщину и увидеть ее ужасное, обугленное, почерневшее лицо, смотрящее на меня, пока я завязываю жгуты и проверяю пульс. Неуверенность, отступление, боязнь действовать.

Боится увидеть. Итак, я насчитал: 10, 11, 12… 16, 17, 18… »

Считая секунды жизни, оставшиеся после перерезания обеих бедренных артерий. Если бы она была жива, когда ее выбросило из обломков, ее бы не могло быть сейчас, сказал я себе, не в 20, 21 … тогда Чейни был там, держа пляжное полотенце. «Что это?» он спросил.Вдали жалобный вой машины скорой помощи. Я взял полотенце, накрыл им женщину и пошел обратно в Турин.

«Что это было?» — спросил Боб. «Мертвая женщина», — сказал я.

Никто из нас больше не заговорил почти до Гавиоты. Потом пошли заниматься серфингом. Не могу вспомнить, какими были волны в тот день.

И вот я снова был под дождем, под молнией и громом, поднимался за воздухом между погружениями, надеясь, что моя качающаяся голова не была заманчивой целью, а затем отступил, гораздо больше, чем наполовину надеясь, что я не найду ни того, ни другого. их; что мне не нужно было бы видеть, как выглядит воздействие 300 миллионов вольт на человеческое тело.Он колеблется, снова отступает в шести футах от залива Себастьяна во Флориде, но прямо на обочине шоссе к югу от Лос-Аламоса.

Потом я увидел ее, девушку.

Она отдыхала на песчаном дне, наполовину набок, тонкие лодыжки скрещены, длинные темные волосы мягко развевались в потоке. Небо наверху все еще трещало смертоносной скрытой энергией, но здесь, внизу, примерно в пяти футах ниже и раскачиваясь на волнах, она выглядела почти умиротворенной.

Приглушенный гром прокатился над головой; секунды отсчитывали.Вот она. Я вскинул голову, быстро вздохнул, поплыл, взял ее за плечи и оттолкнул на поверхность.

Мэтт был здесь — он совершил свой собственный безумный рывок через пляж, и с другим серфером по имени Скотт Томас работал по схеме поиска справа от меня; ныряние, быстрое дыхание, затем ныряние. Когда я всплыл, изо всех сил пытаясь удержать голову девушки над водой, когда нас накатила волна, он быстро переплыл, и вместе мы поддержали ее тело лицом вверх, меня за плечи, Мэтта за колени.

«Может быть, сломана шея», — крикнул я. «Постарайся удержать ее уровень».

Еще молнии и гром; Короткие волны били нас, когда мы пробирались к берегу, по грудь, но пальцы ног скребли по дну для покупки. Моя правая рука зацепилась за грубый участок, похожий на обожженную кожу, между ее лопатками, но в остальном она была скользкой, и ее трудно было удерживать. Каждая последующая волна угрожала ослабить нашу хватку.

«Подожди, подожди, я чувствую ногой другого парня», — крикнул Мэтт.
«Я наткнулся на него». Еще одна волна захлестнула нас.
«Вы можете его притащить?» — крикнул я в ответ.
«Не упустить», — сказал он, брызгая соленой водой.
Это все, что мы могли сделать, чтобы удержать девушку.
«Оставь его», — сказал я, и мы двинулись дальше, пробивая себе дорогу через обрыв, неся ее обмякшее тело над линией прилива.

К этому времени к поискам присоединились еще несколько человек, выдерживая теперь уже уменьшающиеся удары молнии, пробивая зону прибоя, и Мэтт указал на то место, где он чувствовал другое тело.Я встал на колени рядом с девушкой. Было слишком песчано и слишком безумно, чтобы прощупать пульс, но она не работала в течение трех, может быть, трех с половиной минут, по крайней мере, поэтому я начал СЛР. Пару быстрых вдохов, затем, пытаясь вспомнить мой тренинг по оказанию первой помощи в лагере, я начал делать компрессии. Едва я дожил до трех, как она внезапно извергнула комок соленой воды и пены, закашлялась и открыла глаза. Мы с Мэттом осторожно перевернули ее на бок, убедившись, что ее дыхательные пути свободны, затем осторожно уложили ее обратно.

«Что случилось?» — громко сказала она. «Что это за шум?»

Мы были между ударами грома, поэтому я подумал, что у нее, должно быть, лопнули барабанные перепонки.
Я не хотел ее пугать, но подумал, что она должна знать.
«В тебя ударила молния», — сказал я ей.
«Вы могли разорвать барабанные перепонки. Но ты жив. А ты дышишь ». Затем мы с Мэттом наклонились, пытаясь защитить ее от дождя, боясь сдвинуть ее с места, потому что кто знал о шее и позвоночнике.
Она взяла меня за руку.
«Не отпускай, — сказала она.
«Не буду», — сказал я. «Мы здесь».
Итак, Мэтт и я накрыли ее своими телами, когда пошел дождь, и в конце концов второго серфера вытащили на пляж и уложили рядом с нами. Пит Ходжсон, в высшей степени способный местный серфер / спасатель, начал искусственное дыхание, если не что иное, как героическое усилие, учитывая, как долго ребенок лежал.

Девушка не отпускает мою руку.

Не тогда, когда молния и гром в конце концов ушли, чтобы терроризировать какой-то другой пейзаж, ни когда последовали облака и солнце вернулось, ни даже когда прибыли парамедики, эффективно поместив ее на красный позвоночник с головным мобилизатором и неся ее по песку и дымящейся стоянке к ожидающей скорой помощи.Там я наконец оторвал ее руку от своей, осторожно положил рядом с ней, затем наклонился, чтобы сказать ей, что все в порядке, что с ней все будет в порядке. Она не могла повернуть голову, чтобы посмотреть на меня, так что я никогда не узнаю, сказала ли она что-нибудь в ответ. «Скорая помощь» включила свет и сирену и отъехала, вторая скорая помощь находилась в поезде.

Мамы с маленькими детьми уже вернулись на пляж с сухими полотенцами и солнцезащитным кремом наготове. Опытные рыбаки на пристани снимают спиннинги без опор, стремясь вернуть свои удочки в воду.Судьи конкурса снова забрались на строительные леса, и раздался звуковой сигнал. Из-за скрипучих динамиков: «Четвертьфинал номер один, пожалуйста, проконсультируйтесь с маршалом пляжа».

Вот так. Еще один день на пляже во Флориде.

Я стоял на раскаленном асфальте. Мэтт подошел и встал рядом со мной. Никто из нас не мог найти, что сказать. Но я помню, о чем думал. Я думал, что с этого момента я смогу проехать мимо этого старого дуба к югу от Лос-Аламоса, с широким шершавым шрамом на стволе, и мне не пришлось бы сворачивать.

И у меня никогда не было, даже по сей день.

Чтобы узнать больше об удивительных правдивых историях Сэма, щелкните изображение ниже.

«СЕРФИНГ ЛЕЧИТ ВСЕ РАНЫ!»

Уголок Эда на этой неделе с мая 2008 года. Серфер — не кто иной, как искренне ваш. Забавно, я помню этот день. Мой племянник Джесси был со мной в этот веселый день у Стены.Это напомнило мне, что на следующей неделе я воспользуюсь одним из фото Джесси.
91910007 Нажмите на фото выше, чтобы увидеть изображение Эда в увеличенном размере.