Шервино официальный сайт: Ermanno Scervino Россия — Официальный сайт

Содержание

Ermanno Scervino – женская, мужская и детская одежда из Италии

Ermanno Scervino – это неординарный итальянский бренд, специализирующийся на разработке и производстве эксклюзивных моделей женской, детской и мужской одежды. Лейбл представляет люксовый сегмент рынка, он выпускает линии одежды «уличный стиль», но есть и более строгие модели.

Ermanno Scervino – начало сложного пути

Основан бренд Ermanno Scervino в 1997 году двумя дизайнерами – Тони Шервино и Эрманно Даэлли, каждый из них внёс свой вклад в становление бренда, модели которого сегодня считаются люксовыми и предлагаются элитными интернет-магазинами, а фирменные магазины Ermanno Scervino находятся во многих странах мира.

Стоит сказать, что для дизайнеров открытие бренда Эрмано Шервино не было стартом творческого пути. Например, Эрманно Даэлли первое своё платье выкроил в 7 лет, а собственный бутик Эрманно открыл недалеко от Венеции ещё в 70-ые годы.

Эрманно Даэли выпустил первую коллекцию модных женских аксессуаров в 1985 году, а в 90-ые бренд Ermanno Daelli был хорошо известен, под этим лейблом выпускалась эксклюзивная женская одежда.

С Тони Шервино Эрманно познакомился в 90-ые годы, до этого Тони был менеджером в области производства спортивной одежды. Их встреча и стала катализатором появления нового бренда, оба имели хороший опыт, что облегчило им в дальнейшем выход на Олимп и уже в 1998 году коллекции Эрмано Шервино стали популярными среди стильных людей.

Развитие бренда Ermanno Scervino

В 1999 году бренд Ermanno Scervino разрабатывает модели одежды специально для Шер, которая начинала в это время съёмки в кино «Чай с Муссолини», а в 2002 году свет увидела первая коллекция мужской одежды под лейблом Эрмано Шервино.

Молодёжная линия появляется на свет в 2005 году, в ней просматриваются романтические образы и заметны современные тенденции уличной моды. В этом же году появляется пуховик Ermanno Scervino с усиленной защитой от ветра, а 2006 год компания отдала на откуп сборной России, для которой разрабатывала модели одежды для участия в Туринской Олимпиаде.

Подростковая линия одежды Ermanno Scervino Junior выпущена в 2007 году, в это же время открывается штаб-квартира лейбла в Грассина. В одном здании, недалеко от Флоренции, удалось собрать все структурные подразделения бренда – фабрику, дизайнерское бюро и ателье.

Расширение ассортимента произошло в 2008 году, тогда свет увидели купальники от Ermanno Scervino и солнцезащитные очки, в это же время начинается массовое шествие бренда Эрмано Шервино в интернет-магазинах.

Почитатели бренда Ermanno Scervino и философия

Среди почитателей бренда Ermanno Scervino можно встретить таких знаменитостей как Ума Турман, Николь Шерзингер и Шерон Стоун, однако это только верхушка айсберга – Эрмано Шервино почитают и другие звёзды музыки и шоу-индустрии.

Философия бренда хорошо выражена в одной фразе Эрманно Даэлли – «Мода никогда не умрёт, даже в годы чумы». Добавить к этим гениальным словам, честно говоря, нечего.

Было полезно? Расскажи друзьям

Загрузка…

Ermanno Scervino, Гид по аутлетам мира, карты, адреса, бренды

Ermanno Scervino

Есть мнение, что Ermanno Scervino – это один человек, а именно, дизайнер, вынесший свое имя в название бренда. На самом деле, все не так просто, ведь над брендом работают два человека — Эрманно Даэлли и Тони Шервино, поэтому история этой марки уходит своими корнями в далекие 1980-е, когда Эрманно Даэлли начал творить. Тогда еще в одиночестве. Однако уже на заре своего творческого пути, дизайнер становится довольно успешным: его вещи продаются в лучших итальянских бутиках, он выпускает одежду, обувь и аксессуары для женщин, а также коллекцию для мужчин. Лишь в 1990-е годы Даэлли встречает Тони Шервино, с которым в 1997 году они основывают свой бренд. 

Вещи Ermanno Scervino относятся к люксовому сегменту рынка, ведь они выполнены из высококачественных материалов, с использованием дорогостоящего декора: редкий мех и кожа. Сами дизайнеры делают ставку на признанную марку итальянского качества, и, похоже, не зря. Производство Ermanno Scervino развивается стремительно: в 2002 году была запущена мужская линия одежды, в 2005 — Scervino Street (молодежная одежда), в 2007 – Scervino Junior (одежда для детей и подростков), а в 2008 году они начали создавать купальники, нижнее белье и очки. 

Дизайнеры полагают, что, вопреки всем веяниям современной моды и культуры, одежда должна быть не только стильной, но и удобной. На этом утверждении основывается и ключевая философия марки, заключающаяся в создании качественной, модной и практичной одежды. У Ermanno Scervino вряд ли можно найти что-то эпатажное, однако назвать их стиль скучным никак нельзя. Безукоризненный дизайн Эрмано Даэлли, который является креативным директором бренда, в сочетании с инновационными технологиями и материалам высочайшего качества позволяют Ermanno Scervino оставаться в ряду лидирующих брендов на протяжении многих лет. 

Сам Эрмано Даэлли характеризует стиль марки как «sport couture». Однако, порой, с ним сложно согласиться, ведь в бутиках Ermanno Scervino можно найти как вечернее платье, декорированное бисером, так и шляпку на лето. Наряды Даэлли предпочитают такие знаменитости, как Ума Турман, Анджелина Джоли, Шарон Стоун, Орнела Мути и многие другие. Чтобы присоединиться к числу обладательниц вещей Ermanno Scervino, лучше заглянуть на их официальный сайт, где ассортимент представлен в полном объеме.

© Плякина Кристина

Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino


ERMANNO ERMANNO  SCERVINO: неповторимый итальянский шик


Представьте себя настоящей принцессой, для которой открыты все двери, любимой, желанной, постоянно находящейся в центре внимания. Если это ваше,

брендовая одежда ЭРМАНО ЭРМАНО СКЕРВИНО – то, что нужно для гардероба.

Модельер с успехом сочетает разные стили и тренды, за счет чего каждая коллекция эффектно выделяется на фоне других брендов. ERMANNO  ERMANNO SCERVINO для Украины новинка, поэтому переживать, что кто-то будет выглядеть также совершенно не стоит.


О бренде

В 2000 году во Флоренции был основан модный дом Ermanno Ermanno Scervino, ставший синонимом качества Made in Italy и международного стиля. Страсть, которая питает креативные исследования, является двигателем корпоративной стратегии и постоянного взаимодействия между знаниями и экспериментами, реализованными в коллекциях Women, Men’s, Lingerie & Beachwear и Junior.

С 2007 года ERMANNO ERMANNO Скервино создал во Флоренции фабрику и переместил все производство туда. Благодаря этому вещи проходят жесткий контроль качества и соответствуют высоким стандартам модельера. Вся

одежда ЭРМАНО ЭРМАНО СКЕРВИНО производится в Италии, итальянскими мастерами, что большая редкость для современной моды.

Бренд уникален, поскольку умудряется сочетать несочетаемое. Настоящий культурный шок вызвала коллекция, представленная смесью дикого запада и французской аристократии 18 века.

Ковбойские куртки, жабо, прозрачные блузы удивительно гармонируют друг с другом в дизайнерских концептах модельера. Одежду ERMANNO ERMANNO SCERVINO любят голливудские звезды и всемирно известные музыканты. В их числе: Тавия Юнг, Джемма Артертон, Кейт Хадсон, Пиппа Миддлтон, Сандра Баллок, Канье Вест.

По началу брендовая одежда ERMANNO ERMANNO  SCERVINO создавалась только для девушек, но с ростом популярности дизайнер расширил производство и сейчас выпускает стильную повседневную одежду для мужчин, белье, купальники, обувь и аксессуары.

Работает отдельное направление для детей. В отличие от большинства, Эрмано Скервино не копирует модели для взрослых, а создает уникальные детские вещи.


Коллекции одежды от бренда ERMANNO ERMANNO SCERVINO на 2020 год

Коллекция весна-лето 2020 ЭРМАНО ЭРМАНО СКЕРВИНО уже Украине. В этом сезоне модельер следует за черно-белым трендом, что отражается в ряде его моделей, но кроме того предлагает массу неординарных решений. Как и раньше, его детище – результат экспериментального познания мира моды и современного городского ритма жизни.

Коллекция представляет контрастное исследование: твердое и мягкое, тяжелое и легкое, простое и узорчатое. Скервино сделал все это с нежным прикосновением, и здесь каждый может найти что-то для себя — от светло-зеленого вечернего платья, похожего на бутылку, до шикарного стеганого пальто с капюшоном оливкового цвета.

Прозрачные длинные платья сделаны из белого многослойного кружева, в стиле «бэдидолл». Также есть несколько коротких вариантов с открытыми плечами. Дизайнер использует принт с черным цветком на моделях в стиле 40-х годов прошлого века. Интересным решением стали свитера с блестками под деловой костюм. Помимо гламурных моделей в коллекции много вещей для повседневной жизни: джинсовые шорты, блузы с принтами, юбки.

В целом коллекция получилась неординарная. Есть варианты для настоящих ценительниц высокой моды, присутствует уличный стиль, нашлось место даже для спортивной обуви, разрисованной граффити. Но главное – каждое изделие эффектно и может сочетаться с любыми вещами из гардероба.


Брендовая одежда от ERMANNO ERMANNO SCERVINO в DiForte


Купить ERMANNO ERMANNO SCERVINO в Киеве у официального представителя не составит труда. Магазин DiForte напрямую сотрудничает с Флорентийской фабрикой и продает оригинальную продукцию. У нас вы получаете:

• модели последних коллекций;
• реальные цены без переплат;
• выгодные предложения и скидки;
• удобную, быструю доставку.

Вся продукция сертифицирована, что подтверждается документально. Курьерская доставка ЭРМАНО ЭРМАНО СКЕРВИНО только в Киеве, для других городов возможна отправка Новой Почтой или другими курьерскими службами. Обновите гардероб перед новым сезоном и будьте неотразимы.

Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino — популярные бренды

В интернет магазине Дифорте представлено более 64 мировых итальянских и французских брендов одежды и аксессуаров от мировых дизайнеров. Самые популярные это:

Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino в Дифорте для всех

Мультибрендовый бутик Diforte собрал для Вас более 182 единиц товара как для Вас, так и для Ваших близких.
У нас Вы сможете найти:

Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino — популярные вопросы наших клиентов

✅ Какие товары раздела Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino самые популярные в 2021 году

Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino самые популярные товары на Diforte в 2021 году:

💰 Какая цена на брендовые Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino в бутике Diforte

Средняя стоимость в разделе Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino : 11326 грн . Диапазон цен от 1332 грн. до 47052 грн.

◾ Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino — где я могу примерять товар и приобрести?

Любой товар Вы можете приобрести у нас на сайте. Если Вы с города Львов вы можете посетить один из наших магазинов и примерять любой товар:

  • DiForte White — ТЦ Магнус
  • DiForte Red — ТЦ Магнус
  • DiForte Nero — ТЦ Роксолана
  • DiForte Uno — вул. Князя Романа 11
  • DiForte Kids — ТЦ Роксолана

🖤 Коллекции от Ermanno Ermanno Scervino — популярные виды на Diforte

Среди популярных видов стоит отметить:

Эрманно Щервино — Ermanno Scervino

Итальянский дом моды

Эрманно Щервино
Тип Частный
Промышленность Мода
Основан 2000 во Флоренции
Основатель Эрманно Даэлли и Тони Шервино
Штаб-квартира ,

Италия

Бренды Ermanno Scervino, Ermanno Scervino Lingerie and Beachwear, Ermanno Scervino Junior, улица Щервино
Родитель Dernamaria SRL
Веб-сайт www .ermannoscervino .it

Ermanno Scervino — итальянский дом моды со штаб-квартирой во Флоренции, Италия . Предприниматель Тони Шервино и дизайнер Эрманно Даелли основали модный лейбл в 2000 году.

История

Дизайнер 2011 г.

В 2000 году Тони Шервино и Эрманно Даэлли основали модный бренд Ermanno Scervino. Эрманно Даелли основал свой собственный лейбл после того, как жил в Нью-Йорке , где познакомился с Энди Уорхолом .

Женская коллекция этой модной линии дебютировала на Неделе моды в Милане в 2003 году коллекцией Осень / Зима 2003/04. Мужская коллекция была запущена в 2002 году и впервые появилась в качестве почетного гостя на Pitti Immagine в 2005 году. Первый показ мужской коллекции состоялся в Милане во время Недели мужской моды в 2008 году. Помимо мужской и женской одежды. Чтобы носить коллекцию, в 2004 году была создана коллекция Ermanno Scervino Junior.

В 2007 году была создана линия нижнего белья и пляжной одежды Ermanno Scervino в сотрудничестве с ViaMazzini, которая занимается распространением и производством коллекций. Коллекция нижнего белья была запущена в кампании осень / зима 2008-09, а коллекция пляжной одежды — в кампании весна / лето 2009.

В 2013 году Ermanno Scervino запустил линию кожаных аксессуаров Scervino Street по лицензии компании ABC Spa. В январе того же года Эрманно Даелли был почетным гостем 83-го выпуска Pitti Immagine uomo. Он представил мужскую коллекцию линии моды и предварительную коллекцию женщин во время мероприятия в контексте Salone dei Cinquecento в Палаццо Веккьо , ратуше Флоренции.

В июне 2014 года в ознаменование инициативы «Город моды Флоренция» (Pitti Immagine Uomo 86) Ermanno Scervino отпраздновал 60-летие Centro di Firenze per la Moda Italiana, представив на Forte Belvedere первую несезонную мужскую и женскую коллекцию. В сентябре 2014 года Эрманно Шервино организовал заключительный гала-ужин для фонда Celebrity Fight Night Foundation, который собирает деньги для местных благотворительных организаций посредством благотворительного мероприятия со знаменитостями.

Операции

Штаб-квартира компании находится в Грассине в Баньо-а-Риполи, регионе, прилегающем к Флоренции, Италия . В штаб-квартире Ermmano Scervino находятся дизайнерские офисы, исследовательские лаборатории, производственные цеха, а также административные и коммерческие подразделения. В апреле 2014 года у Ermanno Scervino было более 500 международных точек продаж, в том числе 39 магазинов по всему миру. В нем работает около 1200 сотрудников по всему миру. Компания производит свою продукцию только в Италии.

Бренды

Эрманно Щервино

Ermanno Scervino — это основной бренд, который включает коллекции женской и мужской одежды и аксессуаров.

Ermanno Scervino Нижнее белье и пляжная одежда

Компания запустила коллекцию нижнего белья для своей кампании осень / зима 2008-09. Коллекция пляжной одежды была запущена в рамках кампании весна / лето 2009 года.

Эрманно Шервино Джуниор

Линия включает в себя разнообразную одежду и аксессуары для девочек, вдохновленную гардеробом взрослых.

Щервино улица

Scervino Street представляет линию сумок, ориентированную на более молодую клиентуру.

Рекламные кампании

На протяжении многих лет у Эрманно Шервино были международные отзывы, в том числе Хелена Кристенсен , Малгосия Бела , Бьянка Балти , Теодора Ричардс , Элис Деллал , Джессика Миллер, Дри Хемингуэй , Азия Ардженто и Линдси Уиксон . Бренд также сотрудничал с международными фотографами, включая Питера Линдберга , Марио Сорренти , Патрика Демаршелье , Паоло Роверси и Франческо Карроццини .

Смотрите также

Рекомендации

Внешние ссылки

<img src=»//en.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1×1″ alt=»» title=»»>

Ermanno Scervino Cruise 2021 Resort

Ermanno Scervino Cruise 2021 Resort Милан Digital Неделя моды. Автор обзора RUNWAY ЖУРНАЛ.

3-й день Милана Digital Неделя моды началась с этого летнего бриза и солнца — новой коллекции Ermanno Scervino следующего весенне-летнего сезона 2021 года.

Ermanno Scervino Cruise 2021 Resort by RUNWAY ЖУРНАЛErmanno Scervino Cruise 2021 Resort by RUNWAY ЖУРНАЛErmanno Scervino Cruise 2021 Resort by RUNWAY ЖУРНАЛ Ermanno Scervino Cruise 2021 Resort by RUNWAY ЖУРНАЛErmanno Scervino Cruise 2021 Resort by RUNWAY ЖУРНАЛErmanno Scervino Cruise 2021 Resort by RUNWAY ЖУРНАЛ

Пресс-релиз

Прохладный средиземноморский бриз дует на коллекцию Ermanno Scervino, придавая ей новый шарм.
к гармоничным контрастам, определяющим суть бренда. Женская фигура с множеством личностей материализуется на цветочном фоне сада с травами, что является еще одним личным выражением любви Эрманно к красоте, происходящей из сочетания смешанных элементов. Есть много женщин или одна и та же женщина в разные моменты своего существования: разнообразие — это последовательность, как в саду.


Бесцветный летний основной продукт, белый цвет преобладает рядом с легкими, воздушными, неосязаемыми материалами.
Даже мужские костюмы белые, из кружева сангалло; при необходимости поверх шорт надевают блейзеры небольшого размера. Здесь постоянно сочетаются женское и мужское начало. Платья украшены кружевными вставками; они текут плавно, не ограничивая тело. Изящные замысловатые рубашки носят с джинсами. Этот контраст противоположностей разрешен элегантным духом синтеза и уникальным итальянским мастерством.

Существенные линии и точные конструкции подчеркивают качество изготовления каждого предмета одежды.
Коллекция представляет собой гардероб из предметов, которые легко комбинировать и комбинировать по желанию: замшевые пальто, длинные платья, костюмы, свитера с вышивкой, кожаные байкерские куртки, романтические блузки, смокинги и изысканные платья-комбинации. Все плавно, яmediaто есть, беспечный. Муслин, шифон, кожа, деним и хлопок сочетаются с палитрой, в которой преобладает белый цвет с вкраплениями пастельно-розового и синего, с оттенками анималистического принта и вневременным черным. Женственная красота — звезда шоу.

Все выглядит

Scervino Street — фото


Линия модной одежды Scervino Street была запущена в 2005 году итальянским модным домом Ermanno Scervino. В линейке представлен широкий ассортимент женской, мужской и детской одежды, которая отличается урбанистическим современным стилем, космополитизмом, романтичностью и изысканным кроем. Вещи Scervino Street производятся из качественных тканей, а в самом производстве одежды применяются новейшие технологии, которые позволяют изготавливать изделия особой комфортности и прочности.

История развития

Модный дом Ermanno Scervino также специализируется на выпуске обуви, аксессуаров и одежды категории люкс. Бренд был основан в 1997 году Эрманно Даэлли и Тони Шервино.

Эрманно является креативным директором компании. Основным направление итальянского бренда является производство высококачественной одежды в стиле sport couture.

Эрманно Даэли родился в Милане в 1950 году. Уже в 7 лет мальчик выкроил и пошил своё первое изделие – красивое и оригинальное платье. В молодости юноша очень любил кинофильмы с участием Софи Лорен и Джиной Лоллобриджитой, поэтому мечтой молодого человека было создание модной одежды для знаменитостей.

После переезда во Флоренцию Эрманно управлял магазином модной одежды. Когда торговая сеть начала расширяться итальянец открыл первый бутик недалеко от Венеции в городке Кортина-д’Ампеццо.

Во время Олимпийских игр городок наполнился состоятельными и знаменитыми людьми, которые съехались со всего мира. Одежда Эрманно Даэли была замечена светской публикой. В то время талантливый модельер занялся созданием своих первых коллекций.

Первая линейка включала только аксессуары, модные сумки, обувь и ремни. В 1990 году дизайнер выпустил первую коллекцию модной женской одежды. Использование в линейке меха, качественных материалов и кожи позволило выделить данную коллекцию женской одежды в модном мире. В следующем году была выпущена стильная одежда для мужчин.

Бренд был зарегистрирован в 1997 году Эрманно Даэлли и его партнёром Тони Шервино. Название марки состояло из фамилий обоих основателей компании. Уже в 1999 году дизайнеры создали коллекцию эксклюзивным нарядов для певицы Шер. В 2002 году был налажен постоянный выпуск мужской модной одежды. Линия Scervino Street была запущена в 2005 году и ориентировалась на молодёжную аудиторию и уличный повседневный стиль. Сегодня одежда марки умело сочетает в себе романтические нотки и интересные элементы уличной моды.

В 2007 году свет увидели коллекции стильной одежды для детей и тинейджеров. Многие родители заинтересовались необычными и стильными моделями для детей, поэтому линейка быстро обрела популярность. Постепенное развитие бренда позволило руководству бренда расширить собственное производство. Под маркой стали выпускаться купальники, нижнее бельё, солнцезащитные очки.

Сегодня модный дом хорошо известен во всём мире. Одежду итальянских дизайнеров предпочитают носить Орнелла Мути, Ума Турман, Шарон Стоун, Анджелина Джоли и другие знаменитости. Компанией умело руководит Тони Шервино, а Эрманно является креативным директором бренда.

Особенности стиля

Стиль известной итальянской марки включает в себя безупречный инновационный дизайн и свежие идеи талантливых модельеров. В моделях присутствуют кружевная отделка, деним, натуральные материалы, кожа, кашемир, шёлк, лён. Огромная часть работы над созданием каждой модели принадлежит Эрмано. Часто эксклюзивная модель категории люкс выполняется вручную. В самой же команде трудится 500 швей и вышивальщиц.

Каждый созданный дизайнерами бренда образ дополняют стильные и модные аксессуары. Вся одежда Scervino Street представлена в различных оттенках цветовой гаммы – от повседневных неброских тонов до ярких и позитивных расцветок. В моделях присутствуют бахрома, геометрические интересные формы, уникальные фасоны блузок, платьев и верхней одежды. Марка предлагает своим поклонникам огромный выбор самых разнообразных вещей для любых случаев.

Коллекции

Женская линейка 2015 сочетает в себе смешение разнообразных фактур и уличный модный стиль. В подобных вещах можно наслаждаться прогулками по городу, ходить на работу и по магазинам, использовать одежду для активного отдыха и праздника. В линейке представлены светлые, яркие оттенки. Присутствует голубой, пастельный, розовый, черный, белый цвета. Интересные женские модели отличает оригинальный фасон и форма.

Каждое платье Scervino Street – это маленький шедевр, подчёркивающий красоту женской фигуры и привлекательность её обладательницы. Синее волнующее кружево, чёрные кружевные вставки, нежные белые и жёлтые оттенки делают всю коллекцию очень приятной и запоминающейся.

Верхняя женская одежда Scervino Street надёжно защитит свою обладательницу от холода и ветра. Линейка включает большой ассортимент кардиганов, трикотажных изделий, костюмов, юбок, пальто, плащей, ветровок и курток. В стильном пальто, выполненном в минималистическом стиле, любая девушка будет смотреться особенно модно и красиво. В моделях присутствует традиционная классика, плавные элегантные силуэты, оригинальный декор и изящная фурнитура.

Детская линия насыщена большим разнообразием уникальных фасонов. В подобной одежде ребёнок будет выглядеть особенно стильно и модно. При этом коллекция детских вещей выполнена из натуральных и гипераллергенных материалов. Вещи достаточно комфортны, удобны и практичны. Меховая отделка, оригинальный дизайн позволят каждой маленькой моднице выглядеть по-особенному.

Критика бренда

Итальянская марка только продолжает своё развитие. Линия уличной одежды требует больших вложений и большого внимания талантливых дизайнеров. Критики современной моды выделяют данный бренд, однако, по их мнению, марке недостаёт некоторой индивидуальности, шика и гламура. Однако бренд набирает дальнейшую популярность и уже имеет свою аудиторию поклонников.

Официальный сайт бренда Scervino Street:  http://www.ermannoscervino.it

С чем носить красную юбку: секреты идеального образа Женские кожаные плащи Меховое женское пальто — 22 стильные модели Модные мужские пальто осень-зима 2017-2018 Как носить свитер с юбкой Женская мода осень-зима 2019-2020

Что на самом деле нужно клиентам

Каковы реальные потребности у потенциальных заказчиков швейных предприятий? В преддверии 11-й международной бизнес-платформы BEE-TOGETHER.ru PROfashion провел опрос представителей брендов и компаний модного ритейла

Смотреть список фабрик-участников BEE-TOGETHER.ru >>

Тони Шервино, CEO компании Ermanno Scervino (Италия, бренды Ermanno Scervino и Ermanno Firenze)


Ermanno Scervino производит все прототипы и около 20% продукции на собственном предприятии — это более высокий ценовой сегмент, который мы определяем как pret-a-couture. Остальная часть выпускается в лабораториях, которые работают эксклюзивно для нас — большинство из них находится в Тоскане. Также, стремясь усовершенствовать процесс создания продукта, Ermanno Scervino размещает часть своего производства в других регионах Италии. Каждый из них предлагает особые характеристики мастерства, которые позволяют оптимизировать соотношение между стоимостью и качеством. Все этапы производства, включая внешнюю обработку, полностью контролируются Ermanno Scervino.

Мы верим, что в мире много возможностей. Поэтому Ermanno Scervino открыт для любых форм сотрудничества, связанных с «искусством savoir faire», а не только с производственной оптимизацией. Международное партнерство обогащает и совершенствует наши ноу-хау.

Елена Сягровец, основатель компании Export Solution (Италия)

Наша компания является экспортером ряда итальянских компаний и достаточно известных брендов. И конечно, мы часто сталкиваемся с проблемами пошива, сроков, опозданий в поставках товаров, которые уже заказаны. В основном крупные итальянские компании размещают большие объемы: в Китае (верхнюю одежду), в Бангладеш, Индии (футболки, кепки, толстовки, худи и т. д.), в Турции (брюки, толстовки, пиджаки, юбки), Португалии, Албании.

В последнее время фокус итальянских бредов сильно сдвинулся в сторону Индии. Там было организовано серьезное производство и предлагались неплохие цены. Сейчас ситуация меняется. Индийские фабрики понимают, что вышли на хорошее качество, научились работать с европейцами и стали менять ценовую политику. Итальянским брендам это уже не очень нравится. Расходы серьезно растут, а маржинальность падает. Ну и расстояние играет свою роль — высокие логистические затраты, контролировать процессы сложно.

Читайте также
Вниманию брендов и ритейлеров: BEE-TOGETHER.ru открывает запись на переговоры с фабриками
Успейте забронировать удобное время для встреч с представителями швейных предприятий 9—10 июня в Москве.

Итальянские бренды хотят найти серьезных партнеров, которые будут выполнять свои обязательства, делать качественный пошив, соблюдать сроки. Для них российский рынок это совершенно другой мир. Но для итальянских брендов, которые уже продают здесь, сразу снимается вопрос деклараций и сертификатов соответствия. Еще одна сильная сторона производителя на территории ЕАЭС — это цена. Она может быть такой же, как в Китае или Бангладеш, но затраты на логистику серьезно снижаются…

Меня не раз спрашивали: «Как работать с итальянскими брендами? Они отправляют нам ткани и фурнитуру, а мы здесь отшиваем?» Итальянцы так не работают. Они покупают уже готовое изделие. То есть фабрика в ЕАЭС должна понимать, что поиск материалов она возьмет на себя…

Мои партнеры уже посетили BEE-TOGETHER.ru и оценили огромный выбор фабрик, который предлагается…

Лорес Сегура, директор ASEPRI (Испания)

ASEPRI — испанская ассоциация производителей товаров для детей, в которую входит 130 компаний. Мы помогаем им выйти на новые иностранные рынки в странах Европы, Америки и Азии. В нашу ассоциацию входят компании разного уровня цен — высоких, средних и низких. Однако тех, кто может себе позволить низкие цены, не так много. Потому что у нас в Испании существуют специальные нормативы качества для производителей детской одежды, которых нужно придерживаться. Поэтому партнеры должны уделять особое внимание качеству продукта и использованию натуральных материалов.

Обычно большинство испанских брендов размещает производство в Испании, некоторые в Португалии, потому что это близко от нашей страны. Крупные компании сотрудничают со швейными фабриками стран Азии, Китая и Индии. Производство там намного дешевле. Но во время пандемии все изменилось, наступили сложные времена, и в Испании, и в Азии. Некоторые компании закрылись.

Если говорить о возможностях размещения производства в России, то надо понимать: для испанских брендов детской моды очень важны высокое качество продукции, хорошие цены и отсутствие проблем с таможней. В общем, все зависит от предлагаемых условий сотрудничества. Нам нужно получить больше информации о фабриках России, чтобы понять, как с ними работать. Нам нужно знать, какие у них цены, какие условия и т. д. Очень важно, чтобы эти фабрики уже имели опыт работы с европейскими компаниями, которые специализируется на детской одежде.

В организации контрактного производства есть свои сложности, но в условиях пандемии многое можно решать онлайн, создавать дизайнерские коллекции, отсылать их на фабрику, организовывать курьерские доставки. Однако для того, чтобы начать работать с производством, нужно получить много весомых доказательств, что предприятие станет партнером, с которым можно было бы сотрудничать без проблем.

Андрей Каширин, коммерческий директор Concept Group (Россия, бренды Acoola, Concept Club, Infinity Lingerie)

Наша компания размещает порядка 95% продукции на сторонних предприятиях в разных странах — в России, Европе, странах Юго-Восточной Азии, Бангдадеш, Индии. Каждый из наших брендов имеет свою ценовую категорию, глубина размещения зависит от типа товара: какая-то модель может доходить до 30 тысяч единиц на артикул, какая-то — 600.

За последнее время китайская экономика очень подросла, цены повысились. Мы ищем новые производственные площадки… Чем нам нравится Россия? У нас нет угроз локдаунов, закрытия границ, логистики и т. д. Здесь мы можем управлять более быстрой сменой ассортимента и более быстрым дошивом продукции, чего не происходит, когда мы размещаем пошив в Китае и Бангладеш. Минус в России — это сырье. Все закупают материалы в основном в Китае, Турции, Узбекистане. Но какие-то российские фабрики уже налаживают собственное производство. В Вышнем Волочке, к примеру, есть фабрика, которая делает трикотаж, футер, флис и т. д. В связи с пандемией и импортозамещением российская промышленность начала оздоравливаться. Многие фабрики не уступают по качеству и сервису предприятиям азиатских стран. Поэтому сейчас у нас задача — перевести какой-то процент наших заказов из Китая в Россию.

Мы каждый раз приезжаем на платформу BEE-TOGETHER.ru и находим подходящих нам поставщиков, пальтовых, трикотажных и др.

Полина Мещерякова, основатель First in Space (Россия)

У нас полный цикл производства в плане вышивки и принтов, а на сторонних предприятиях мы размещаем трикотаж и швейную продукцию, включая верхнюю одежду. В среднем — 300 штук на модель.

Чем качественнее шьет фабрика, тем сильнее она диктует свои цены. Мы работаем с фабриками ближайшего Подмосковья, но сейчас начали искать предприятия во Владимире, Рязани… Есть несколько фабрик в Москве, которые хорошо и качественно шьют. Но к сожалению, цены стали ползти вверх. И мы стали искать более отдаленные производства, которые могут предложить нам адекватные цены.

Анна Канина, сооснователь интернет-магазина «Накрой» (Россия)

Мы предлагаем в основном столовый текстиль (скатерти, салфетки, дорожки), практически весь ассортимент заказываем на фабриках по нашим эскизам. Есть небольшая часть продукции, которую мы размещаем у швей-надомниц. Ценовая политика у нас очень разнообразная. Почти все предметы сделаны с применением ручного труда, и это сильно влияет на стоимость.

Мы принципиально размещаем заказы только в России. Наш проект выбирает исторические русские мануфактуры. Важно, чтобы они имели богатую историю, которую можно поддержать и передать через их изделия. Это наш выбор из-за качества и традиционных техник, которые предусматривают только натуральные материалы, только качественное производство с большим процентом ручного труда. Казалось бы, российские производства не должны быть подвержены скачкам курса и проблемам с поставками, но это не так. Часть сырья поступает из-за рубежа. Хлопка в России выращивается вообще очень мало. Очень многое импортируется.

Читайте также
История BEE-TOGETHER.ru: как это было и что получилось…
В честь пятилетия проекта по аутсорсингу в легпроме, ставшего незаменимым для российской индустрии моды, вспоминаем вместе с участниками, как он начинался.

К сожалению, многие наши производства работают по старинке. Сроки размещения заказов гигантские. Более того, они могут увеличиваться без предупреждения заказчиков. И повлиять на это практически невозможно.

Мы стараемся быть комфортными партнерами для фабрик и предлагаем удобные условия сотрудничества. Готовы платить тот процент предоплаты, который просит фабрика, не берем предметы на реализацию, все полностью выкупаем. В общем, мы стараемся быть для фабрик союзниками и не доставлять дополнительных сложностей.

TP_071119

® Отмеченная наградами газета «Родной город Тинли-парк» tinleyjunction.com • 11 июля 2019 г. • Том. 12 No. 16 • $ 1 A Publication, LLC ИЗМЕНЯЕТСЯ В КРАТКОВРЕМЕННУЮ АРЕНДУ Деревенский совет корректирует работу в Тинли, Page 5 ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ ПРАЗДНИК 4 июля Парковый район предлагает развлечения для всей семьи. покойная сестра центра Vogt, офицер, выбранный для награждения из 100 инструкторов DARE в штате, Page 3 Офицер полиции Tinley Park Боб Шервино был назван инструктором года DARE штата Иллинойс в июне.Уроженец Тинли работает в TP PD с 2000 года и является инструктором DARE с 2002 года. Фотография отправлена ​​СЭКОНОМЬТЕ ДО 894 долларов США, переключив свою страховку AUTO & HOMEOWNERS на State Farm. Позвоните или зайдите, чтобы узнать больше MARK МОЙЛАН 17659 ДУБ ПАРК ПРОСП. TINLEY PARK (708) 429-MARK (6275) [email protected] www.markmoylan.com statefarm.com 9-2008 ZRA-25081.1 Напечатано в США * Средняя годовая экономия домохозяйств на основе национального исследования новой политики 2016 г. владельцы, которые сообщили об экономии за счет перехода в совхоз.Автомобильная страховая компания «Совхоз»; Страховая компания совхоза; Пожарно-спасательная служба совхоза; Общая страховая компания совхоза Блумингтон, Иллинойс; Страховая компания State Farm Florida Winter Haven, FL; State Farm Lloyds Даллас, Техас; Каждая компания несет исключительную финансовую ответственность за продаваемые продукты. • Авто • Домовладельцы • Бизнес • Страхование жизни

  • Page 2 и 3: 2 | 11 июля 2019 г. | the tinley Junc
  • Стр. 4 и 5: 4 | 11 июля 2019 г. | the tinley Junc
  • Стр. 6 и 7: 6 | 11 июля 2019 г. | the tinley Junc
  • Стр. 8 и 9: 8 | 11 июля 2019 г. | the tinley Junc
  • Стр. 10 и 11: 10 | 11 июля 2019 г. | the tinley Июнь
  • Стр. 12 и 13: ® 12 | 11 июля 2019 г. | жестяная банка
  • Стр. 14 и 15:14 | 11 июля 2019 г. | оловянный июнь
  • Стр. 16 и 17:16 | 11 июля 2019 г. | the tinley Июнь
  • Стр. 18 и 19: * Выберите продукты, см. детали в магазине
  • Стр. 20 и 21: 20 | 11 июля 2019 г. | оловянный июнь
  • Стр. 22 и 23: 22 | 11 июля 2019 г. | the tinley
  • июн
  • Стр. 24 и 25: 24 | 11 июля 2019 г. | the tinley Июнь
  • Стр. 26 и 27: 26 | 11 июля 2019 г. | the tinley
  • июн
  • Стр. 28 и 29:28 | 11 июля 2019 г. | the tinley Июнь
  • Стр. 30 и 31: 30 | 11 июля 2019 г. | the tinley Июнь
  • Стр. 32 и 33:32 | 11 июля 2019 г. | the tinley Июнь
  • Стр. 34 и 35: 34 | 11 июля 2019 г. | the tinley Июнь
  • Стр. 36 и 37: 36 | 11 июля 2019 г. | the tinley Июнь
  • Стр. 38 и 39: 38 | 11 июля 2019 г. | the tinley июнь
  • Страница 40: газета Tinley Park’s Hometown

Гассеры, гассеры и другие гассеры выделяют самые большие за всю историю катастрофы

Седьмые ежегодные драки при расплавлении, возможно, приходили и уходили, но зрители и гонщики все еще обсуждают событие и будет в ближайшее время.Хост-трек Byron Dragway побил свой рекорд посещаемости на Meltdown 2016 с 12 337 оплачиваемыми зрителями, рекорд, который не был превзойден с момента его открытия в 1964 году. Meltdown 2016 также показал самое большое количество автомобилей за всю историю — 557 участников. И хотя это не может считаться рекордом (хотя должно быть), мы насчитали 44 посетителя Willys gassers из таких групп, как Great Lakes Gassers, Nostalgia Gasser Racing Association, Ohio Outlaw Gassers и Nostalgia Gasser Club. Черт возьми, гонщик Рон Норманн мог бы легко устроить собственное шоу, добавив не менее полдюжины вех Willys.

Конечно, там было много других машин для гонок. Например, компания South Oak Dodge / Chrysler / Jeep / Ram спонсора мероприятия Денни Геста привезла 18-колесный автомобиль, на котором, помимо всего прочего, были установлены рекордсмены Chizler AA / FD Криса Карамесинеса на скорости 200 миль в час, а также редко встречаемые и редко встречающиеся у греков. мчался двухцилиндровый газовый драгстер.

Meltdown — это больше, чем гонка. Также есть автосалон, своп-встреча, конкурс девушек в стиле пин-ап и многое другое. На мероприятии всегда проводятся розыгрыши отличных призов, и в этом году владелец Lark Ness Monster Майк Льюис, который сделал предложение своей невесте Лорен на старте на мероприятии 2015 года, выиграл смолл-блок 350 Chevrolet под ключ от Tom Kutcher и Suburban GM Parts.

Так как Meltdown Drags не является рекордным, не исключительным и не трофейным событием, скорость и прошедшее время, казалось, не имели такого большого значения, как острые ощущения от гонок ради чистого удовольствия от них. Тем не менее, для тех из вас, кто разбирается в статистике, максимальная скорость и т. Д. соревнования были организованы Сторми Берд на своем драгстере Chrysler Top Alcohol с передним расположением двигателя Revelation на скорости 7,43 / 183,11.

Посмотреть все 64 фотографии Ямы Байрона Дрэгуэя были заполнены 557 участниками для Meltdown Drags 2016 года.Цифры посещаемости также были рекордно высокими: 12 337 платных зрителей проходили через ворота. Смотрите все 64 фотографии, насколько вы можете видеть, газы, а также довольно большое количество разнообразных! Члены четырех основных клубов — Great Lakes Gassers, Nostalgia Gasser Racing Association, Ohio Outlaw Gassers и Nostalgia AA / Gasser Club — в значительной степени составили все месторождение гассеров на Meltdown 2016. См. Все 64 фотографии в новой трехэтажной башне Байрона Дрэгуэя. отличная точка обзора для съемок выгорания двух автомобилей Смотреть все 64 фотографии Смотреть все 64 фотографии Барбара Гамильтон, первая женщина, получившая от NHRA лицензию на управление автомобилем с наддувом, привезла свое купе Willys CC / GS 37-го года на Meltdown и угостила толпу несколькими хихиканьями. во время уик-энда.«Мне очень хотелось выйти и сделать полный проезд, но, — сказала она с улыбкой, — ни машина, ни ее водитель в настоящее время не сертифицированы. Но, как я уже сказала, это действительно очень заманчиво!» Просмотреть все 64 фотографии Гонщик-купе Джек Меркель рискнул со своей родной базы в Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, на своих купе Willys AA / GS 37 и 33 года, принадлежащих Рону Норманну. «Это был мой первый раз на Meltdown Drags, — сказал Джек, — и просто поразительно, сколько здесь машин. Это определенно возвращает меня в старые времена.Я даже помню, что некоторые из этих машин в то или иное время участвовали в гонках. Я не могу поверить в абсолютную преданность этих парней сохранению этих гоночных реликвий ». См. Все 64 фотографии. Первыми двумя автомобилями, которые перевернули шину в пятницу утром, были пятиоконный двигатель Джерри Хауэра с пятиоконным двигателем 1932 года и Corvette 1962 года Джима Диллона. Обе машины разогнались до 11 секунд. См. Все 64 фотографии John Grinwald’s Gold Digger AWB 1965 Dodge Hemi превращается в туман на пути к 8,662 / 154,72. См. Все 64 фотографии Англия Тима Ирвина 1948 года, Crazy Man’s Toy. против Willys 1933 года Эла Несподзинского, Caged Heat.Обе машины являются членами организации Nostalgia AA / Gassers. Просмотреть все 64 фотографии Бывший в отставке офицер полиции Чикаго Майк Билина показывает свой номер Deluxe за март 2015 года, на котором изображен его колесный Chevy 56-го года, любимец публики на Meltdown Drags. Билина не только соревновалась на каждом мероприятии Meltdown, но и является силой, с которой нужно считаться на популярном чемпионате Байрона Дрэгуэя по инвалидной коляске. Смотреть все 64 фотографии В этом году у Билины было небольшое соревнование за самую возмутительную стойку на колесах от чикагца Ника Шервино и его Железного человека 1957 года. Chevy.Просмотреть все 64 фотоХочешь ностальгии? Вы получили его в избытке с Weiand Cylinder Head Special, гусеничным родстером с плоской головкой, который противостоит His Mistress, пятиоконному купе Chevrolet 1932 года и рядному шестицилиндровому GMC с головкой Уэйна. Англия, отец Стив на его Willys 1941 года к восторгу публики. Бэконс являются членами ассоциации гонок Nostalgia Gassers. См. Все 64 фотографии. Официальные лица соревнований в Мелтдауне беспокоят Джеффа Купмайнерса на взорванном 331 Chevy 1957 года и Эрика 55 года на Tunnel Ram 301. .Эрик пришел первым с 10,79 против 10,87 Джеффа, все в хорошем настроении. Просмотреть все 64 фотографии Просмотреть все 64 фотографии Пикап Willys 1941 г., официальный представитель Meltdown Drags Пол Зильсдорф, Hairy Hauler (представленный в марке ’16 Deluxe) послужил опорой для наших подписной стол журнала большую часть выходных. Воскресенье, тем не менее, было игровым днем ​​для официальных лиц Meltdown Drags. Цильсдорф прокатил свою жену Франсин на их годовщину, но сломал охлаждающий вентилятор на верхнем конце на скорости 125 миль в час. Совершенно незабываемая поездка! Просмотреть все 64 фотографии Спонсор мероприятия Denny Guest’s South Oak Dodge / Chrysler / Jeep / Ram привез на Meltdown Drags грузовик с двумя драгстерами, на которых однажды участвовал Крис «Грек» Карамезинес: его рекордный автомобиль Chizler на скорости 200 миль в час Chrysler AA / FD и его редко участвующий в гонках двухцилиндровый драгстер Hemi Top Gas.Просмотреть все 64 фотографииНик Фройнд кипятит шкуры на своем B / Gas 1956 Chevy gasser Sinister. Он пробежал лучший результат 11.20 / 121.00 и понял это: он проехал на нем в Байрон, штат Иллинойс, полностью из Висконсина. Посмотреть все 64 фотографии «Плоский Чарли» Оверфельт — фаворит публики с его сжиганием алкоголя, 23 T 1948 года с двигателем Mercury. родстер. Оверфелт построил свои собственные головы из алюминиевых заготовок, а также топливную систему, адаптер трансмиссии Th450 и, если уж на то пошло, весь автомобиль. В этом году Overfelt опробовал новую топливную систему с 12 топливными форсунками, подающими спирт в двигатель.Проблемы с прорезыванием зубов привели к лучшему e.t. 10,35 секунды. Просмотреть все 64 фотографии Крупными победителями конкурса GM Performance Parts 350 Chevrolet crate Engine стали гонщики Майк и Лорен Льюис, гонщики Lark Ness Monster. Смотрят на Suburban GM Parts Powertrain and Performance Specialist Tom Keuther и «Smokey Mo» Petersen. Смотрите все 64 фотографии Пилот Top Fuel шестидесятых годов Мерек Черктов отбуксировал весь путь из Юты на своей копии драгстера Scotty Fenn K448, которую он назвал Meltdown Special. Два года назад он выиграл здесь оригинальную раму Chassis Research K448, но когда он принес ее домой, то обнаружил, что металл слишком утомлен для использования.Поэтому он построил копию шасси и установил в него шляпку гвоздя Buick 401, «потому что это настолько ностальгически, насколько это возможно». Рейка показала лучший результат: 9,70 / 140,00. Посмотреть все 64 фотографии Никки Перформанс привез с собой несколько крутых автомобилей, в том числе недавно законченный Chevrolet Nomad 1956 года с взорванным 409! Этот автомобиль был построен после демонстрационной реставрации, что позволило сэкономить массу времени и усилий. Полноценную возможность вы найдете в следующем выпуске Deluxe. См. Все 64 фотографии. Его собственное шоу: это всего лишь одна из двух переносных стоянок, которые коллекционер газовых стоянок Рон Норманн привез на Meltdown Drags, и все они настоящая сталь! Модель 1923 T Тома Харриса с малым блоком питания идет вразрез с пятиоконным Highboy Марка Шнувера 1932 года.Посмотреть все 64 фотографииWorten and Byer’s Green Go — это Bantam 1932 года с двигателем Hemi позднего выпуска с выдувным спиртом. Этот автомобиль, родом из западного побережья, во всех смыслах является шоу-каром, поскольку это ностальгический гонщик. Выкопайте причудливую крышку инжектора! Просмотреть все 64 фотографии Просмотреть все 64 фотографии Большими победителями в конкурсе на двигатель GM Performance Parts 350 Chevrolet стали гонщики Lark Ness Monster gasser Майк и Лорен Льюис. Смотрят на Suburban GM Parts Powertrain and Performance Specialist Tom Keuther и «Smokey Mo» Petersen. См. Все 64 фотографии: Дон Носсе продемонстрировал стальную удилище Willys 1933 года старшего брата Ала с алюминиевым днищем Hemi с азотной подачей топлива.Это должно быть лучшее в мире купе Willys с полностью отполированной пятиступенчатой ​​задней коробкой передач ZF и множеством деталей. См. Все 64 фотографии Брайан Кольманн («Krysler Koupe Kohlmann», ноябрь 2016 г.) вернулся в Meltdown Drags с еще одним, еще более радикальным купе Chrysler 1932 года. Только на этот раз он управлял автомобилем на гибкой топливной системе, состоящей из бензина и нитрометана. См. Все 64 фотографии В зоне автосалона было много крутых вещей, в том числе Stardust, автомобиль Chevrolet Gasser 1955 года с таранным тараном с 454-цилиндровым двигателем. Майк Фройнд из North Fond du Lac, штат Висконсин.Просмотреть все 64 фото Модель Мими Мяу принимает позу рядом с Деннисом Мазершедом, повстанцем из ада с измененной колесной базой 1965 года в Плимуте Хеми. Мими также была одним из судей конкурса девушек в стиле пин-ап Meltdown Drags Посмотреть все 64 фото Посмотреть все 64 фото

% PDF-1.7 % 1 0 объект > эндобдж 2 0 obj > / Кодирование > >> / DA (/ Helv 0 Tf 0 г) / Поля [] >> эндобдж 8 0 объект > эндобдж 18 0 объект > эндобдж 30 0 объект > эндобдж 44 0 объект > эндобдж 51 0 объект > эндобдж 57 0 объект > эндобдж 64 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject > / ExtGState > / ec03dc749cc547975f > >> >> / Содержание [68 0 R 69 0 R 70 0 R 71 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 612 792] >> эндобдж 72 0 объект > эндобдж 79 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / ExtGState > / e1b59593e79e8b4604 > >> >> / Содержание [84 0 R 85 0 R 86 0 R 87 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 612 792] >> эндобдж 88 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / ExtGState > / e1d38a1fccfc65ed6e > >> >> / Содержание [90 0 R 91 0 R 92 0 R 93 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 612 792] >> эндобдж 94 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / ExtGState > / 59e8485ff0dfc98130 > >> >> / Содержание [96 0 R 97 0 R 98 0 R 99 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 612 792] >> эндобдж 100 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / ExtGState > / 35ff4eda7788338010 > >> >> / Содержание [102 0 R 103 0 R 104 0 R 105 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 612 792] >> эндобдж 106 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC] / ExtGState > / 63db104b8dd4d8c8dd > >> >> / Содержание [108 0 R 109 0 R 110 0 R 111 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 612 792] >> эндобдж 112 0 объект > эндобдж 119 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject > / ExtGState > / 131c37433d8ee6b514 > >> >> / Содержание [139 0 140 0 руб. 141 0 руб. 142 0 руб.] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 143 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 670edc6eca0aedf152 > >> >> / Содержание [158 0 R 159 0 R 160 0 R 161 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 162 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS9 137 0 R / 744a4a88e6167d6c85 > / GS8 138 0 R >> >> / Содержание [180 0 R 181 0 R 182 0 R 183 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 184 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 1bd0528233d941dce5 > >> >> / Содержание [199 0 200 0 руб. 201 0 руб. 202 0 руб.] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 203 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS9 137 0 R / GS8 138 0 R / 55611e4585c1875ec6 > >> >> / Содержание [218 0 R 219 0 R 220 0 R 221 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 222 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS9 137 0 R / GS8 138 0 R / 790cf9ef7c75e977d7 > >> >> / Содержание [237 0 R 238 0 R 239 0 R 240 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 241 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS9 137 0 R / GS8 138 0 R / 70b5209387bf6add72 > >> >> / Содержание [262 0 R 263 0 R 264 0 R 265 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 266 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / f294c33efa787209ef > >> >> / Содержание [295 0 R 296 0 R 297 0 R 298 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 299 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / cb24d99a1a07eac9c4 > >> >> / Содержание [320 0 R 321 0 R 322 0 R 323 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 324 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 32eb056041be432db9 > >> >> / Содержание [341 0 R 342 0 R 343 0 R 344 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 345 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / b8a01405603bc01628 > >> >> / Содержание [365 0 R 366 0 R 367 0 R 368 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 369 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / ea85ab5b2ae92e9d42 > >> >> / Содержание [386 0 R 387 0 R 388 0 R 389 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 390 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 3c251168e04414ef5b > >> >> / Содержание [404 0 R 405 0 R 406 0 R 407 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 408 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / f09844d10e0371e162 > >> >> / Содержание [432 0 R 433 0 R 434 0 R 435 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 436 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 5f24a550fcc100fc34 > >> >> / Содержание [461 0 R 462 0 R 463 0 R 464 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 465 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 055d8b7e9b9e43e401 > >> >> / Содержание [477 0 R 478 0 R 479 0 R 480 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 481 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 59839e79eef229d027 > >> >> / Содержание [495 0 R 496 0 R 497 0 R 498 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 499 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS9 137 0 R / GS8 138 0 R / 78c323631196dcc006 > >> >> / Содержание [514 0 R 515 0 R 516 0 R 517 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 518 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS9 137 0 R / GS8 138 0 R / 78f814ab55c2ead2de > >> >> / Содержание [533 0 R 534 0 R 535 0 R 536 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 537 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS9 137 0 R / GS8 138 0 R / 512fd2490e233774be > >> >> / Содержание [560 0 561 0 руб. 562 0 руб. 563 0 руб.] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 564 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / f9f37e36ab6e3f1858 > >> >> / Содержание [577 0 R 578 0 R 579 0 R 580 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 581 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / f35b788bb788040df3 > >> >> / Содержание [584 0 R 585 0 R 586 0 R 587 0 R] / Родитель 3 0 R / Тип / Страница / MediaBox [0 0 792 612] /Группа > >> эндобдж 588 0 объект > эндобдж 595 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / 6d14c2364c5ad8f516 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [598 0 599 0 руб. 600 0 руб. 601 0 руб.] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 602 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / d288ab2e607630cb88 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [605 0 R 606 0 R 607 0 R 608 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 609 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 0de68f56f23b3b6178 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [612 0 R 613 0 R 614 0 R 615 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 616 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 2ed7563d8acc6ebce3 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [619 0 R 620 0 R 621 0 R 622 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 623 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / fc76245e9a08891957 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [626 0 R 627 0 R 628 0 R 629 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 630 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 9b03d8ae13b4bdd160 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [633 0 R 634 0 R 635 0 R 636 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 637 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 60ac0e8475e846690b > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [640 0 R 641 0 R 642 0 R 643 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 644 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 748f58b746efee9d58 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [647 0 R 648 0 R 649 0 R 650 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 651 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 7ec5c8b71add43bb0f > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [654 0 R 655 0 R 656 0 R 657 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 658 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 7e7411af395a34d42c > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [661 0 R 662 0 R 663 0 R 664 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 665 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 2e6c917db5dff5b23f > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [668 0 669 0 ₽ 670 0 671 0 ₽] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 672 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 1cebaa9ad29bf05f28 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [675 0 676 0 ₽ 677 0 678 0 ₽] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 679 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / a99af241a803163efd > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [682 0 R 683 0 R 684 0 R 685 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 686 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 2b007f61c8cdc605ab > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [689 0 690 0 ₽ 691 0 692 0 ₽] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 693 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / 543b7f5aafd891dcac > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [696 0 R 697 0 R 698 0 R 699 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 700 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 1dd00be8ecdca07e72 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [703 0 R 704 0 R 705 0 R 706 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 707 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / afa5d9c00f7a71ffcb > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [710 0 R 711 0 R 712 0 R 713 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 714 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 67c841b1146b8511f6 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [717 0 R 718 0 R 719 0 R 720 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 721 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 163a15666e2e0d6ad3 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [724 0 R 725 0 R 726 0 R 727 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 728 0 объект > эндобдж 734 0 объект > эндобдж 741 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / 0ebca26c1d2a6f8cff > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [744 0 R 745 0 R 746 0 R 747 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 748 0 объект > эндобдж 754 0 объект > эндобдж 761 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / 3b8df6c49ba85014ac > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [764 0 R 765 0 R 766 0 R 767 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 768 0 объект > эндобдж 775 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / 9b011f3a4ceab8c7f0 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [778 0 R 779 0 R 780 0 R 781 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 782 0 объект > эндобдж 788 0 объект > эндобдж 794 0 объект > эндобдж 802 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 1833aed91394aeb938 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [805 0 R 806 0 R 807 0 R 808 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 809 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 14dfc9ebe60c1fdf20 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [812 0 R 813 0 R 814 0 R 815 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 816 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / f5f4fdac4e87971f13 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [819 0 R 820 0 R 821 0 R 822 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 823 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 64d5119778177a8d77 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [826 0 R 827 0 R 828 0 R 829 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 830 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / f960792e73ba9ac912 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [833 0 R 834 0 R 835 0 R 836 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 837 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 8f697a79be40e3a6d1 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [840 0 R 841 0 R 842 0 R 843 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 844 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 378c8bf5cc2fd11e3e > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [847 0 R 848 0 R 849 0 R 850 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 851 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 67ab05ec3fa5a59fbf > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [854 0 R 855 0 R 856 0 R 857 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 858 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / ecf4492d79978425ec > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [861 0 R 862 0 R 863 0 R 864 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 865 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 6ec720ec49894ab37d > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [868 0 R 869 0 R 870 0 R 871 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 872 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 9213d7343b0b299ca6 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [875 0 R 876 0 R 877 0 R 878 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 879 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 7bf179a8f749b60723 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [882 0 R 883 0 R 884 0 R 885 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 886 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 7336f636c06dfa990d > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [889 0 R 890 0 R 891 0 R 892 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 893 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 2689ca66cef91893af > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [896 0 R 897 0 R 898 0 R 899 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 900 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 4939dff6974ba3456e > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [903 0 R 904 0 R 905 0 R 906 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 907 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / a0f40d90af53903d2d > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [910 0 R 911 0 R 912 0 R 913 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 914 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / b6c5a1bcf8c3601f1d > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [917 0 R 918 0 R 919 0 R 920 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 921 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 380fe97b2d511e0e6f > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [924 0 R 925 0 R 926 0 R 927 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 928 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 480bffa1af50d32994 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [931 0 R 932 0 R 933 0 R 934 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 935 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / d55ff0f3de1ff3034c > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [938 0 R 939 0 R 940 0 R 941 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 942 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 4b17d1f5da88101bb6 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [945 0 R 946 0 R 947 0 R 948 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 949 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / cf4c92f6da5ee56267 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [952 0 R 953 0 R 954 0 R 955 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 956 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / c3e3cbe719e8adcb41 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [959 0 R 960 0 R 961 0 R 962 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 963 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / fc738c28adcd10726f > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [966 0 R 967 0 R 968 0 R 969 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 970 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 02b6fc22a0ccd17eb9 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [973 0 R 974 0 R 975 0 R 976 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 977 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 4402fcdb60c70a6bd1 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [980 0 981 0 R 982 0 983 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 984 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 8e1d422e6a149902c4 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [987 0 R 988 0 R 989 0 R 990 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 991 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 7caee8b5057acf1b59 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [994 0 995 0 996 0 997 0 ₽] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 998 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 088911a8a4a8236d27 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1001 0 R 1002 0 R 1003 0 R 1004 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1005 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 0b7b514af9a718c27c > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1008 0 R 1009 0 R 1010 0 R 1011 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1012 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / d64c7e0cf19c446a93 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1015 0 R 1016 0 R 1017 0 R 1018 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1019 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 8587751b00e55f24e0 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1022 0 R 1023 0 R 1024 0 R 1025 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1026 0 объект > эндобдж 1032 0 объект > эндобдж 1039 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / e3f5a9758811b11d43 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1042 0 R 1043 0 R 1044 0 R 1045 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1046 0 объект > / ExtGState > / 0c8c7748a6f2ae1522 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1052 0 R 1053 0 R 1054 0 R 1055 0 R 1056 0 R 1057 0 R 1058 0 R 1059 0 R 1060 0 R 1061 0 R 1062 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1063 0 объект > / ExtGState > / 611e155c93bfbb50c8 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1066 0 R 1067 0 R 1068 0 R 1069 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1070 0 объект > эндобдж 1076 0 объект > эндобдж 1082 0 объект > эндобдж 1088 0 объект > эндобдж 1095 0 объект > эндобдж 1101 0 объект > эндобдж 1107 0 объект > эндобдж 1113 0 объект > эндобдж 1119 0 объект > эндобдж 1126 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / 6e3aa0be58c579a7d5 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1129 0 R 1130 0 R 1131 0 R 1132 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1133 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / c0172e15928d640f4b > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1136 0 R 1137 0 R 1138 0 R 1139 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1140 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 2c44a01a91b309d0f3 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1143 0 R 1144 0 R 1145 0 R 1146 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1147 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageB] / XObject > / ExtGState > / 25873073133ea00de8 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1150 0 R 1151 0 R 1152 0 R 1153 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 1154 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 54f38f44953216cb9d > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1162 0 R 1163 0 R 1164 0 R 1165 0 R 1166 0 R 1167 0 R 1168 0 R 1169 0 R 1170 0 R 1171 0 R 1172 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1173 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 7e343c9146380e81a5 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1181 0 руб. 1182 0 руб. 1183 0 руб. 1184 0 руб.] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1185 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / f199b3fb3ce6e626ce > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1187 0 R 1188 0 R 1189 0 R 1190 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1191 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / ae614fe8621460d972 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1193 0 1194 0 1195 0 1196 0 ₽] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1197 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R / 30e18570ac1ab1e237 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1200 0 1201 0 1202 0 1203 0 ₽] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1204 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R / 6473f1f77b6f301557 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1206 0 1207 0 ₽ 1208 0 1209 0 ₽] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1210 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R / da0bc8fa359581f6cf > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1212 0 R 1213 0 R 1214 0 R 1215 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1216 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 81adc360229546a210 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1218 0 R 1219 0 R 1220 0 R 1221 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1222 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 20ca233751edfd28ff > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1224 0 R 1225 0 R 1226 0 R 1227 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1228 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / ee6b81155d57784969 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1230 0 R 1231 0 R 1232 0 R 1233 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1234 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R / abad07a5cea1078d59 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1236 0 R 1237 0 R 1238 0 R 1239 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1240 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 465c6f0cba3b9c9f70 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1242 0 R 1243 0 R 1244 0 R 1245 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1246 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 77f045726f413a9f29 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1248 0 R 1249 0 R 1250 0 R 1251 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1252 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 96a9ee2bc4ca6b2143 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1254 0 R 1255 0 R 1256 0 R 1257 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1258 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / bc22078d54c7975f8a > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1260 0 R 1261 0 R 1262 0 R 1263 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1264 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 2924d4d3aa17c50117 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1266 0 R 1267 0 R 1268 0 R 1269 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1270 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS7 1161 0 R / 8481c5e05c7ad98d4e > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1272 0 R 1273 0 R 1274 0 R 1275 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1276 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / aafe2e8d922852fc57 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1278 0 1279 0 руб. 1280 0 руб. 1281 0 руб.] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1282 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 8fd5308ca1a8b3de5c > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1284 0 R 1285 0 R 1286 0 R 1287 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1288 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 0d9b2f582518af7665 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1290 0 R 1291 0 R 1292 0 R 1293 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1294 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / c165d8f989f0fb9997 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1296 0 R 1297 0 R 1298 0 R 1299 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1300 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / ffad565146a0aa910a > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1304 0 R 1305 0 R 1306 0 R 1307 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1308 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 8aa376f1f8ea8a8809 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1310 0 R 1311 0 R 1312 0 R 1313 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1314 0 объект / NumberofPages 1 / DocumentID / PageWidthList > / OriginalDocumentID / PageUIDList > >> >> / Содержание [1316 0 R 1317 0 R 1318 0 R 1319 0 R] / CropBox [0.000000 0,000000 792.000000 612.000000] / LastModified (D: 201

105038-05’00 ‘) / MediaBox [0,000000 0,000000 792,000000 612,000000] /Ресурсы > /Шрифт > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC / ImageI] / XObject > / ExtGState > / GS3 1345 0 R / GS2 1346 0 R / GS1 1347 0 R / GS0 1348 0 R / f33faae42c01d2a42b > >> /Цветовое пространство > >> / BleedBox [0,000000 0,000000 792,000000 612,000000] / Тип / Страница >> эндобдж 1350 0 объект / NumberofPages 1 / DocumentID / PageWidthList > / OriginalDocumentID / PageUIDList > >> >> / Содержание [1352 0 R 1353 0 R 1354 0 R 1355 0 R] / CropBox [0.000000 0,000000 792.000000 612.000000] / MediaBox [0,000000 0,000000 792,000000 612,000000] /Ресурсы > /Шрифт > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject > / ExtGState > / GS4 1403 0 R / GS3 1343 0 R / GS2 1342 0 R / GS1 1344 0 R / GS0 1347 0 R / 9714d5029ab0986277 > >> >> / BleedBox [0,000000 0,000000 792,000000 612,000000] / Тип / Страница >> эндобдж 1404 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / c5763a681fd54eeb6f > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1407 0 R 1408 0 R 1409 0 R 1410 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1411 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / b79b016456f5765af3 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1413 0 R 1414 0 R 1415 0 R 1416 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1417 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / ad94c0df4ac8c9b2c7 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1419 0 R 1420 0 R 1421 0 R 1422 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1423 0 объект > /Шрифт > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject > / ExtGState > / 41b16978be4b149942 > >> >> / VP [ / Тип / Область просмотра / BBox [36.239640 2987.999720 2556.214330 35.976370] / Мера 1724 0 R >> / Тип / Область просмотра / BBox [64.799350 2962.079510 535.914620 2712.477540] / Мера 1725 0 R >> / Тип / Область просмотра / BBox [1892.141000 598.060810 2475.095140 60.936570] / Действие 1726 0 R >>] / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1727 0 R 1728 0 R 1729 0 R 1730 0 R 1731 0 R 1732 0 R 1733 0 R 1734 0 R 1735 0 R 1736 0 R 1737 0 R] / MediaBox [0 0 2592 3024] / CropBox [0 0 2592 3024] >> эндобдж 1738 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState > / 13f0a2a4292753f87d > / GS0 1749 0 R >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1750 0 1751 0 ₽ 1752 0 1753 0 ₽] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] >> эндобдж 1754 0 объект > эндобдж 1760 0 объект > эндобдж 1766 0 объект > эндобдж 1772 0 объект > эндобдж 1778 0 объект > эндобдж 1784 0 объект > эндобдж 1790 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / 8d92722437af617035 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1795 0 1796 0руб 1797 0 1798 0 1799 0 1800 0 1801 0 1802 0 1803 0 1804] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1806 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R / e296fb75cbee883a5e > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1808 0 R 1809 0 R 1810 0 R 1811 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1812 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R / fe0ddd706f96cfce9c > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1814 0 R 1815 0 R 1816 0 R 1817 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1818 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / b72510fd77f1640fe2 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1820 0 R 1821 0 R 1822 0 R 1823 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1824 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject > / ExtGState > / d1c3e0190db48772f9 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1828 0 R 1829 0 R 1830 0 R 1831 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1832 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject > / ExtGState > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R / 52997331e5b0d5baa6 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1835 0 R 1836 0 R 1837 0 R 1838 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1839 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / a5877dc3ca553cccd7 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1842 0 R 1843 0 R 1844 0 R 1845 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1846 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / XObject > / ExtGState > / b4d05b8fa991950070 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1849 0 1850 0 R 1851 0 1852 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1853 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R / e60b3378f9c1731dbf > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1855 0 1856 0 ₽ 1857 0 1858 0 ₽] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1859 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / a9f75a1fb6451a09c7 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1861 0 R 1862 0 R 1863 0 R 1864 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1865 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS8 1160 0 R / GS7 1161 0 R / 82cb0e2c329356999c > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1867 0 R 1868 0 R 1869 0 R 1870 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 1871 0 объект / Тип / Область просмотра / BBox [11 776 1213 16] / Мера 1873 0 R >>] / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1874 0 R 1875 0 R 1876 0 R 1877 0 R 1878 0 R 1879 0 R 1880 0 R 1881 0 R 1882 0 R 1883 0 R 1884 0 R] / MediaBox [0 0 1224 792] / CropBox [0 0 1224 792] >> эндобдж 1885 0 объект > эндобдж 1898 0 объект > эндобдж 1904 0 объект > эндобдж 1910 0 объект > эндобдж 1916 0 объект > эндобдж 1922 0 объект > эндобдж 1928 0 объект > эндобдж 1934 0 объект > эндобдж 1940 0 объект > эндобдж 1946 0 объект > эндобдж 1959 0 объект > эндобдж 1965 0 объект > эндобдж 1971 0 объект > эндобдж 1977 0 объект > эндобдж 1983 0 объект > эндобдж 1989 0 объект > эндобдж 1995 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / GS7 1161 0 R / d530eb607e18983961 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [1997 0 R 1998 0 R 1999 0 R 2000 0 R] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 2001 0 объект > /Шрифт > / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState > / 1a9e41e49ee610fc3c > >> >> / VP [ >] / Тип / Измерение / D [ >] /Р ( ) / A [ >] >> >> >] / Тип / Измерение / D [ >] /Р ( ) / A [ >] >> >> >] / Тип / Измерение / D [ >] /Р ( ) / A [ >] >> >>] / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2241 0 2242 руб. 0 2243 руб. 0 2244 руб.] / MediaBox [0 0 1728 2592] / CropBox [0 0 1728 2592] >> эндобдж 2245 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB / ImageC / ImageI] / ExtGState > / fd19bbc9d997972ae6 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2247 0 2248 0 ₽ 2249 0 2250 0 ₽] / MediaBox [0 0 612 792] / CropBox [0 0 612 792] /Группа > >> эндобдж 2251 0 объект > эндобдж 2257 0 объект > эндобдж 2263 0 объект > эндобдж 2270 0 объект > / XObject > / ExtGState > / 0570bb726d39f3e5ba > / GS0 2275 0 R >> /Цветовое пространство > >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2277 0 2278 р. 2279 0 2280 р. 2281 0 2282 р. 0 2283 р. 2284 0 2285 р. 2286 0 2287 р.] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2288 0 объект > / ExtGState > / 00c459c96f9ac9b12e > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2290 0 2291 0 ₽ 2292 0 2293 0 ₽] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2294 0 объект > / ExtGState > / 3de843377539bf7027 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2296 0 2297 0 ₽ 2298 0 2299 0 ₽] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2300 0 объект > / ExtGState > / ca990d1b60bec5b8e1 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2302 0 R 2303 0 R 2304 0 R 2305 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2306 0 объект > / ExtGState > / be7641bd32b5828003 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2308 0 R 2309 0 R 2310 0 R 2311 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2312 0 объект > / ExtGState > / acc7800b854dba8098 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2314 0 R 2315 0 R 2316 0 R 2317 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2318 0 объект > / ExtGState > / 1be6a0af99608eb82a > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2320 0 R 2321 0 R 2322 0 R 2323 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2324 0 объект > эндобдж 2331 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / 0e03f0c7bea4850ab5 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2334 0 R 2335 0 R 2336 0 R 2337 0 R] / MediaBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2338 0 объект > / ProcSet [/ PDF / ImageC] / XObject > / ExtGState > / c88a4f3371cca9461c > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2341 0 R 2342 0 R 2343 0 R 2344 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2345 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState > / GS0 2348 0 R / cd009cb1c9295aa13c > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2349 0 R 2350 0 R 2351 0 R 2352 0 R 2353 0 R 2354 0 R 2355 0 R 2356 0 R 2357 0 R 2358 0 R 2359 0 R] / MediaBox [0 0 2592 1728] / CropBox [0 0 2592 1728] >> эндобдж 2360 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState > / 185660bb99f4dfb5d5 > / GS0 2363 0 R >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2364 0 R 2365 0 R 2366 0 R 2367 0 R 2368 0 R 2369 0 R 2370 0 R 2371 0 R 2372 0 R 2373 0 R 2374 0 R] / MediaBox [0 0 1728 2592] / CropBox [0 0 1728 2592] >> эндобдж 2375 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState > / 0b9ce1a98933d99d8b > / GS0 2378 0 R >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2379 0 R 2380 0 R 2381 0 R 2382 0 R 2383 0 R 2384 0 R 2385 0 R 2386 0 R 2387 0 R 2388 0 R 2389 0 R] / MediaBox [0 0 1728 2592] / CropBox [0 0 1728 2592] >> эндобдж 2390 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState > / GS0 2393 0 R / 65c23062750a6530d6 > >> >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2394 0 R 2395 0 R 2396 0 R 2397 0 R 2398 0 R 2399 0 R 2400 0 R 2401 0 R 2402 0 R 2403 0 R 2404 0 R] / MediaBox [0 0 2592 1728] / CropBox [0 0 2592 1728] >> эндобдж 2405 0 объект > эндобдж 2412 0 объект > / XObject > / ExtGState > / GS0 2417 0 R / c827393a16b88d09a2 > >> /Цветовое пространство > >> / Тип / Страница / Родитель 3 0 R / Содержание [2418 0 R 2419 0 R 2420 0 R 2421 0 R 2422 0 R 2423 0 R 2424 0 R 2425 0 R 2426 0 R 2427 0 R 2428 0 R] / MediaBox [0.000000 0,000000 612.000000 792.000000] / CropBox [0,000000 0,000000 612,000000 792,000000] >> эндобдж 2429 0 объект > эндобдж 2442 0 объект > эндобдж 2443 0 объект > / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState > / d64aaccd114d818107 > / GS1 2459 0 R >> >> эндобдж 2455 0 объект > эндобдж 2456 0 объект > эндобдж 2460 0 объект > эндобдж 2461 0 объект > ручей h {i`TE [‘, [BDb & tD

воскресный снимок Мемориала | Информационный бюллетень Smore для образования

Воскресный снимок Мемориала | Информационные бюллетени Smore для образования

Обновление доступа к зданию

  • Джанет, Эйлин и Мэтт теперь будут называться JEM.Вместе с другими бригадами со всего района JEM неустанно работает над подготовкой здания. Не забывайте благодарить их при каждой возможности за их время и преданность делу. Нам повезло, что у нас есть команда, и мы ценим их преданность «Мемориалу». Спасибо JEM !!!
  • Часы работы на этой неделе (7:30 — 20:30).
  • ПРИМЕЧАНИЕ. Школьный совет посетит Мемориальный понедельник с 5:00 до 6:30.
  • За исключением нового кафетерия и коридора перед новой ресурсной комнатой, все здание покрыто воском и готово для вас. (включая тренажерный зал)
  • Понедельник — Доступно все здание, включая кафетерий и ресурсную комнату.В понедельник вечером, после того, как Банк Англии посетит Мемориал, Джанет останется допоздна, чтобы покрыть новую область воском (спасибо, Джанет!). Новый воск высыхает за 24 часа. Таким образом, эта зона снова откроется, начиная с утра среды.

Кадровое обновление

Медиа-служащий — Мы хотели бы пожелать Джули Майнер всего наилучшего, когда она переходит в Круз. На прошлой неделе мы с Жанетт взяли интервью у нескольких замечательных медиа-служащих.Как только официальный кандидат примет эту должность, мы сообщим вам об этом!

Музыка — Наша замечательная учительница музыки недавно вышла замуж и получила новую фамилию. Это миссис Аманда Шервино (да, ее муж связан с нашим сотрудником DARE!) ), в целях разъяснения.Это кое-что из того, что она мне сказала.

MIF следует использовать постоянно. MIF — это основной ресурс, и его следует использовать с верностью. Тем не менее, я понимаю, что некоторые стандарты действительно пропускают до следующего уровня обучения, и пробелы в обучении необходимо заполнить. Если учителям необходимо восполнить пробел для удовлетворения потребностей учащихся или расширить обучение учащихся до соответствия стандартам следующего класса, установленным в последовательности MIF, тогда используйте дополнение для этих целей.

С учетом сказанного, я буду исследовать области, в которых существуют пробелы в этом году, чтобы мы могли двигаться вперед с согласованностью и сплоченностью в обучении студентов.По мере того, как я продолжаю углубляться в ресурсы, анализировать пробелы и проверять соответствие основных стандартов / навыков в округе, я надеюсь дать вам более конкретное направление.

Чтение / Школа

Предварительно запланировано 4 консультационных дня с Мелиссой

вторник, 15 октября (это день SIP — мы можем измениться после разговора)

четверг 1/30

пятница 1/31

Чт 4/30

SEL

Под руководством Келли Волива начал работу новый окружной комитет SEL.Мы встретились, чтобы установить цели, поделиться подробностями о текущих программах нашей школы и определить дальнейшие пути удовлетворения потребностей наших учащихся в SEL. Предупреждение о спойлере — SEL — это растущее внимание нашей школы, округа и Банка Англии. Я в восторге от того, где сейчас находится «Мемориал» в этой области (у нас есть отличная основа), и я очень рад видеть, чего мы можем достичь как команда «Мемориала» в этом районе в этом году!

Приветственное письмо, отправленное домой семьям


Полное имя:

Электронное письмо:

Письмо с подтверждением будет отправлено на ваш почтовый ящик.Легко отказаться от подписки в любое время.

Спасибо за подписку!

Проверьте свой почтовый ящик на наличие электронного письма с подтверждением.

Закрывать

Отметьте этот информационный бюллетень как оскорбительный / спам Пожалуйста, кратко объясните, почему, по вашему мнению, следует сообщить об этом информационном бюллетене.

% PDF-1.5 % 455 0 объект > эндобдж xref 455 70 0000000016 00000 н. 0000003552 00000 н. 0000003654 00000 п. 0000004257 00000 н. 0000004389 00000 п. 0000005018 00000 н. 0000005585 00000 н. 0000005894 00000 н. 0000006330 00000 н. 0000006782 00000 н. 0000007350 00000 н. 0000007377 00000 н. 0000007414 00000 н. 0000007461 00000 п. 0000007627 00000 н. 0000007770 00000 н. 0000007914 00000 п. 0000008572 00000 н. 0000008821 00000 н. 0000008935 00000 н. 0000009047 00000 н. 0000009685 00000 н. 0000009948 00000 н. 0000010416 00000 п. 0000010672 00000 п. 0000011879 00000 п. 0000012439 00000 п. 0000012694 00000 п. 0000013314 00000 п. 0000014439 00000 п. 0000015495 00000 п. 0000016307 00000 п. 0000017299 00000 п. 0000018230 00000 п. 0000018373 00000 п. 0000018400 00000 п. 0000019025 00000 п. 0000019947 00000 п. 0000020662 00000 п. 0000023312 00000 п. 0000023349 00000 п. 0000023419 00000 п. 0000023500 00000 п. 0000059200 00000 н. 0000059463 00000 п. 0000098402 00000 п. 0000098472 00000 п. 0000098553 00000 п. 0000130691 00000 п. 0000131206 00000 н. 0000161725 00000 н. 0000162003 00000 н. uLgN3h0A.WN $ 5 млн)

СТОИТ ли рамочный телевизор Samsung на шумиху?

Поделиться — это забота!

Мы владеем телевизором Samsung Frame TV уже 4 месяца! Все говорили мне, что он мне понравится, но я колебался над покупкой в ​​течение нескольких месяцев. Жаль, потому что это полностью изменило комнату! Считайте это моим официальным обзором Samsung Frame TV.

С нашим 55-дюймовым рамным телевизором:

Перед кадром:

Мне показалось, что старый телевизор находится слишком высоко, и, поскольку это был большой уродливый черный прямоугольник, я попытался отвлечься от него, разместив больше произведений искусства по всей стене.Я даже зашел так далеко, что повесил несколько деталей, но это выглядело просто загроможденным. Я знал, что пора что-то с этим делать!

Наш опыт работы с рамочным телевизором Samsung

My Samsung Frame TV Review — это , не спонсируемый каким-либо образом .

Это сообщение может бесплатно содержать партнерские ссылки. Щелкните здесь, чтобы прочитать мое полное раскрытие.

Что такое рамный телевизор?

По сути, это просто телевизор в картинной рамке — это художественный телевизор! Телевизор в рамке, похожий на картину.Мечта любителя домашнего декора! Это лучшее изобретение для людей, которым телевизор кажется некрасивым и мешающим оформлению комнаты (привет, я!).

Теперь, когда Frame TV включен, я не чувствую необходимости что-то добавлять к этой стене.

Что случилось с самим фактическим фреймом?

Телевизор имеет тонкую черную рамку, называемую «лицевой панелью». Другие цвета лицевых панелей (рамок) приобретаются отдельно. Другие варианты безеля — белый, светлый «деревянный» и темный «деревянный».

Источник фото: Samsung Website

Досадно, что вы должны приобретать лицевые панели другого цвета отдельно.Хотелось бы, чтобы у телевизора была рамка по вашему выбору, а не черная. Но, с другой стороны, я все еще могу отключить лицевую панель, когда мои вкусы изменятся!

Безель на самом деле металлический (даже «деревянный») и магнитный. На мой взгляд, дерево не кричит металлом лично — его достаточно.

Лицевая панель прикрепляется прямо к телевизору с помощью 4 полосок, которые соединяются вместе, как по волшебству. Я думал, что надеть лицевую панель займет немного времени — буквально на это у меня ушло 30 секунд.

К сожалению, лицевую панель можно установить только на The Frame TV, но не на другие телевизоры.

Неужели телевизор действительно сходит за искусство… правда?

Вопрос на миллион долларов. Вот мой ответ.

Не покупайте это, ожидая, что это обманом заставит всех думать, что у вас есть большой Моне. Хотя да, это могло бы сойти за искусство, а не за телевизор, особенно на первый взгляд и на фотографиях!

Вместо этого покупайте это с надеждой, что этот телевизор сделает ваше пространство намного лучше . Это не просто красиво по сравнению с большим черным телевизором на стене (хотя да, это определенно верно).Более того, это действительно приятно смотреть! Самсунг, все хорошо.

Рамка вокруг телевизора меняет правила игры! Больше никакого большого уродливого черного ящика и множества проводов. Это красивый телевизор в рамке для картины, который стоит на стене (в отличие от обычных телевизоров) и поразительно похож на произведения искусства в рамке.

Вы можете изменить настройки свечения, яркости и цветов, чтобы они были теплее / холоднее и менее яркими.

У нас есть 55-дюймовый телевизор Samsung Frame.

Если я размещу изображение искусства на обычном интеллектуальном телевизоре, будет ли это то же самое, что и Samsung Frame TV?

Вы, , можете проделать этот маленький хитрый трюк , и он отлично выглядит! Однако у Frame TV есть несколько преимуществ перед этим «хаком»:

  • Рамочный телевизор имеет вокруг себя настоящую рамку для изображения
  • Он имеет специальное крепление (входит в комплект), с помощью которого телевизор крепится прямо на стену, как произведение искусства.Несколько дюймов места осталось позади обычных телевизоров.
  • Есть вариант с матом, что делает некоторые отпечатки более реалистичными. Вы выбираете цвет коврика — не только белый.
  • Frame TV имеет датчик движения. Установите либо всегда отображать искусство, либо активировать, когда вы входите в комнату.
  • На некоторых телевизорах, если изображение на экране остается на длительное время, изображение на экране телевизора выгорает. Samsung использует технологию LED Quantum Dot, которая представляет собой модный технический термин, означающий «не сжигает экран» и «очень реалистичное, резкое изображение».

Комод | Свеча | Белая цепочка | Корзина для растений | Искусственный папоротник | Коврик

Хотите увидеть больше нашей спальни? Взгляните на этот пост, здесь !!

Где лучшая сделка и сколько она стоит?

Большинство людей любят делать покупки на Amazon, так что это наш точный телевизор на Amazon. Лучшая сделка зависит только от того, в какое время года сейчас или от того, хотите ли вы, чтобы она была доставлена ​​немедленно.

За наш 55-дюймовый телевизор QLED Smart 4K UHD (2019 г.) мы заплатили 1099 долларов.

Мы купили нашу белую рамку (так называемую лицевую панель) на Amazon и заплатили 199 долларов.

Как загрузить изображения на рамочный телевизор Samsung?

Самая интересная часть, верно ??!

Samsung предлагает несколько бесплатных опций (ничего особенного), подписку Art Store (текущая стоимость $ 5,99 / месяц), или вы можете купить одно произведение искусства за $ 24.99 … но мне нравится БЕСПЛАТНО !!

Кроме того, вы, , можете бесплатно загрузить собственное изображение (включая фотографии вашей семьи!) Прямо со своего телефона. Очевидно, что скриншоты не будут выглядеть хорошо.Вам нужно, чтобы пиксели и размер были правильными.

Ваш лучший выбор для искусства — это Etsy — они продают искусство, созданное для Samsung Frame TV, всего за несколько долларов! Выполните поиск на Etsy, используя слова «рамка из телевизора», а затем отфильтруйте (абстракция, пляж и т. Д.). Поиграйте с кадрированием или ковриком, чтобы подобрать нужный размер. Ниже приведены некоторые вещи, которые мне очень понравились на Etsy:

. Включите JavaScript для просмотра содержимого

После того, как ваши рисунки будут на вашем телефоне, добавьте (бесплатное) приложение Smart Things на свой телефон и подключите его к The Frame, и бум! Вы подключены.Если у вас возникнут проблемы с размером, я обращусь к владельцу магазина Etsy.

Есть ли у него настенное крепление или мне нужно его покупать?

Настенное крепление без зазоров входит в комплект поставки телевизора! Я ОБОЖАЮ это крепление, потому что его достаточно просто установить самостоятельно — без помощи найма! Телевизор все еще можно наклонить или поставить заподлицо со стеной.

Frame TV поставляется с так называемым One Invisible Connection. Этот прозрачный тонкий разъем подключается к задней панели телевизора. На задней панели телевизора есть утопленный вырез для разъема, а также небольшой путь для выхода провода сбоку от телевизора.

Если вы не можете представить, как это выглядит, в основном они сделали все заподлицо одним проводом. На проводе есть разъемы питания и HDMI. Невидимый кабель передает питание и данные на телевизор и ведет к тонкому черному ящику.

Как спрятать телевизионные кабели Samsung Frame + это черный ящик?

Вам еще осталось прятать невидимый кабель и черный ящик!

Если говорить с точки зрения дизайна интерьера (это, в конце концов, блог о домашнем декоре), вы хотите спрятать кабель и, особенно, коробку!

Я не знал, что телевизор идет с коробкой — хотя это имеет смысл, все данные хранятся там.Я был разочарован, что теперь мне придется это скрывать.

Наши шкафы для прачечной находятся прямо за стеной, где установлен телевизор. В итоге мы поместили черный ящик в шкаф в нашей прачечной и просверлили маленькое отверстие в задней части шкафа, которое ведет прямо к задней части телевизора.

Мы протянули кабель через отверстие к телевизору, чтобы он не выглядывал, и накрыли отверстия пластиной, чтобы очистить их. Черный ящик теперь находится в шкафу для стирки, аккуратно спрятанный под утюгом, которым никто не пользуется.

Пульт и телевизор по-прежнему работают с коробкой, спрятанной в совершенно отдельной комнате. Он работает на радиочастоте — так что за кирпичным камином тоже подойдет!

В общем, я бы посоветовал спрятать черный ящик в вашем медиа-шкафу или какой-либо другой мебели, которая у вас есть поблизости, вырезать небольшое отверстие в задней части шкафа для провода и просверлить отверстие в стене для провода, через который будет вылавливаться . Это оставит кабель и черный ящик скрытыми от глаз.

Если необходимо оставить провод свисающим, закройте его крышкой для окрашивания!

Какое качество у телевизора?

Полное раскрытие здесь: Мой муж заботится о технологиях и гаджетах, а меня больше заботит внешний вид.Все остальные телевизоры в нашем доме на несколько лет старше, чем мы купили Frame TV, поэтому у нас нет других смарт-телевизоров 2019 или 2020 года, с которыми можно было бы сравнивать напрямую.

При этом мы оба были потрясены! Качество потрясающее. Картинка на экране потрясающе четкая.

Мы всегда комментируем, насколько прекрасна картинка — насколько резкими сейчас выглядят наши шоу. Звук тоже четкий.

Мне нравится, что он подключается к нашей Alexa. Даже если у вас нет Alexa, вы можете использовать голосовую активацию и разговаривать с ней.

Милый, белый и тонкий пульт ДУ прекрасно смотрится на столе. (Я знаю, что большинству населения это наплевать. Но для меня это был приятный сюрприз!)

И, пожалуй, самый большой признак удовлетворения — в какой-то момент мы переходим на Samsung Frame TV для нашей гостиной. Никто из нас не может представить себе покупку телевизора, который снова будет похож на телевизор.

Обновление: мы купили второй Samsung Frame TV 2020 для нашей гостиной! Смотрите здесь.

4 вещи, которые мне не нравятся, о которых следует упомянуть в обзоре телевизора Samsung Frame

1.Я придирчив к искусству, и я обнаружил, что бесплатные варианты искусства, которые поставляются с телевизором, неубедительны — и кто захочет платить ежемесячно после того, как телевизор стал настолько дорогим? Я думаю, что со стороны Samsung это немного жадно. Но не бойтесь — есть способы обойти это, загрузив (бесплатное) приложение Samsung SmartThings, как я уже говорил выше.

2. На самой рамке сверху написано слово Samsung. Это очень мелкий шрифт, но… почему? Почему это там?

Эта реклама вредит самой цели самого продукта.Никто не стал бы покупать рамку для картины с логотипом на ней. Зачем мне это нужно на моем телевизоре с фоторамкой?

3. Освещение в художественном режиме попало или пропало, особенно если вы, как я, придирчивы к цветовому балансу! Вам нужно поиграть с настройками и цветами матов, чтобы все получилось правильно.

На мой взгляд, одни произведения искусства выглядят лучше других. На самом деле это просто зависит от цветов в искусстве, которые вы используете, и от освещения в вашей комнате.

Поделиться — это забота!

Staging London в Книге сэра Томаса Мора

[EMLS 11.1 (May, 2005): 2.1-19]. Cittie в гневе: постановка Лондон в Книге сэра Томаса Мора

«Город в шуме»:
Постановка Лондона в
Книга сэра Томаса Мора

Трейси Хилл
Университетский колледж Бат-Спа
[email protected]

Хилл, Трейси. «‘Cittie в гневе’: Постановка Лондона в г. Букка сэра Томаса Мора «. Раннее Новое время Литературоведение 11.1 (май 2005 г.) 2.1-19 .

  1. Лондон шестнадцатого века пронизывает этот сложный пьесу: его сеттинг Лондон, он изначально был написан для лондонского театра «Роза на берегу Бэнксайд», и некоторые из его главных авторов (Томас Деккер, Томас Хейвуд и Энтони Munday) были свободными горожанами. В пьесах одноименный главный герой тоже был Житель Лондона: Мор родился на Милк-стрит в Крипплгейт-Уорд, к западу от Гилдхолл, и он тоже был гражданином, свободным от могущественной компании Мерсерс.Такие вопросы не являются случайными для The Booke of Sir Thomas More , и я намереваются выдвинуть на первый план эти и связанные с ними особенности пьесы, чтобы исследовать более полно его представление о Лондоне и его людях, до сих пор Заброшенный аспект этого тщательно изученного текста .
  2. В краткое чтение, на котором будет развиваться это эссе, Лоуренс Мэнли, один из Немногие критики, подчеркивающие лондонские масштабы пьесы, писали, что пьеса рассматривает Мора как легендарного гражданина и городского светила (Мэнли 35, 129).Таким образом, текст выдвигает на первый план различные роли, в которых Мор играл. его город. Он впервые появляется в гражданском суде в ратуше в его должность помощника шерифа Лондона наряду с лорд-мэром, судьями и Лондонский рекордер (1). Николас Харпсфилдс биография Мора, одного из играет более противоречивые католические источники, описывает своего субъекта как любовника и обратитесь к деловым людям и причинам этого города (Хичкок и Чемберс 314) (2). Гарольд Мец заявил, что даже после того, как он перестал исполнять обязанности помощника шерифа, Через год после Первомайских волнений Больше духом не покидало города ( игра сэра Томаса Мора 43) (3).В самой пьесе больше сделано для того, чтобы подчеркивают, что, несмотря на его возведение в Тайный совет, мэр и олдермены по-прежнему его братья: когда-то я был твоим братом, и я тоже все еще в сердце. Это не государство, / что наша любовь из Лондона может отделиться (сцена ix, строки 955-7) (4). Действительно, когда Мор получает свое повышение до высокого поста, лорд-мэр считает это комплиментом Городу и Мору как человеку, заявляя, что Его maiestie много чтит город / в этом его княжеском выбор (сцена vi, строки 546-7).Более чем подтверждает свою неизменную верность в город как свидетельство его смешанных чувств по поводу своего повышения: в этом поднимается моя кровь priuate: / мои прилежные мысли будут заботиться о городах хорошо (сцена vi, строки 12-13).
  3. Для прагматические причины Сэр Томас Мор различные писатели и редакторы адаптировали источники пьес, чтобы как можно лучше преуменьшить что Мор был мучеником католиков, выступая против разрыва Генриха VIII. с Римом.Для этого, как, по большей части, сами лондонцы, необходимо Может показаться естественным сосредоточить внимание на гражданских аспектах жизни Мора. Следовательно, Мец утверждает, что как лондонцы [писатели] отдают предпочтение городу ( источников из четырех пьес 181). Поэтому они решили подчеркнуть роль Мора в так называемые Злые Первомайские беспорядки 1517 года, с которых начинается спектакль. По выдвигая на первый план эти волнения, драматурги существенно преувеличивали влияние не только собственной роли Мора в данный конкретный момент, но и влияние самого Злого Первомая на последующую политическую карьеру Мора (мунди 6) (5).Витторио Габриэли и Джорджо Мелькиори также обратите внимание, что заключение контрактов на то, что на самом деле было отдельными аспектами нравов прихода к власти (от рыцарства до тайного советника до лорда-канцлера) одно-единственное событие решает проблему сжатия времени, общую для все исторические пьесы (там же 29; см. также 93n). Действительно, на самом деле попытка Мора умиротворить первомайских бунтовщиков была неудачно, и это было на самом деле кардинал Уолси, а не Мор, получивший помилование большинству участников беспорядков. (6).Такое преувеличение, несомненно, было сделано для того, чтобы торговать на современной актуальности. о городских беспорядках. Однако актуальность имеет свои риски, и это стратегия, как выяснилось, была не менее спорной в начале 1590-х гг. чем инсценировать католического мученика. Габриэли и Мельхиори утверждают, что даже если это было политически сомнительным, это было своевременным, поскольку первоначальный автор (ы) к написанию пьесы подтолкнули их биографические материал о сэре Томасе Море в то время, когда его фигура была популярна в Город, несмотря на упорное осуждение его религиозной позиции (там же.10-11). Мец соглашается, что идея пьесы о жизни Мора выросла. из-за его популярности среди большого числа граждан Лондона (The пьеса сэра Томаса Мора 44). Уважение нравов в Лондоне по-своему Следовательно, в пьесе упоминается срок жизни, поскольку он выбран графом Суррея, чтобы обратиться к потенциальным бунтовщикам на явном основании, что он в особенности с народом. Суррей также отмечает, что как гражданский шериф Мор ближе к разгневанным лондонцам и, следовательно, с большей вероятностью убедить их воздержаться, чем открытая власть далеких аристократов, таких как он сам (сцена III, строки 403-6).
  4. Если отвлекают внимание от обычных областей критического внимания (цензура и авторство, в основном), пьесу Еще можно увидеть на количество уровней как часть тенденции в последнем десятилетии шестнадцатого века. столетие для гражданских драм: другие современные примеры включают сэра Джона Oldcastle , Thomas Lord Cromwell и более плебейский Праздник сапожников (7). Кроме того, Сэр Томас Мор выдвигает на передний план непосредственное значение событий, которые он изображает, предлагая параллели между злые сцены первого мая и настроения против инопланетян, столь распространенные в Лондоне. пока строился спектакль (8). Подробнее — сложный текст, отражает сложную социальную реальность, предлагая детальное представление Социальный состав Лондона: граждане, сановники, притворства, инопланетяне, иностранцы и аристократы — все это драматизируется. Моя газета следует аргументу Ричарда Роулендса о том, что пьеса требует беспрецедентного пристальное внимание к социальному и политическому значению самого Лондона (17). Авторы сэра Томаса Мора не менее тщательно составили карту топография городов.Как утверждал Роуленд, в Более точных топографические ссылки тщательно оформлены, чтобы вызвать современный резонанс вся рукопись переполнена собственными названиями улиц Лондона и дома (там же). Особенно резонансным примером является ссылка на временная виселица, установленная Standard on Cheapside, справа в центре города, где Джон Линкольн, главарь бунтовщиков, повешенный (9). Габриэли и Мельхиори утверждают, что то, что они называют необычайным количеством упоминания городских улиц и таверн в фрагментарных сценах беспорядков отражают особый вклад Деккера и прообраз его более поздних городских комедий (Munday 13; см. также 211n).
  5. Один Следствием этой топографической актуальности является, по словам Роулендса,
    что (потенциальной) аудитории была предложена возможность интерпретации: они были приглашены для просмотра театрализованного представления актов сопротивления власти совершенных в прошлом, и воссоздать их творчески на улицах в котором они еще жили и работали (17).
    Таким образом, благодаря разыгрыванию печально известных местных событий 1517 г. места проведения спектаклей не могут не напоминать о текущем моменте: играть таким образом воссоздать дешевизну Первомайских беспорядков, но одновременно вызывают [ы] дешевизну середины 1590-х годов (там же.). Со своей историей беспорядков и протестов Первомай был и, конечно, остается ежегодным потенциальная точка воспламенения рассматривается как одна из групп особой опасности (Вольноотпущенник 33). Например, в феврале 1567 г. повесили носильщика (типа Линкольн) в Чипсайде за то, что возбудил учеников, [как сообщается] за то, что сказал им что следующая ночь будет похожа на волну против незнакомцев, как в Злой Первомай (Раппапорт 54). Сэр Томас Мор , таким образом, является ярким примером того, что Джанетт Диллон назвал способ проталкивания современного Лондона историзированным. художественная литература (151 п.6), и я бы сказал, что проскальзывание можно обнаружить между достоверное представление событий Evil May Day (на основе большого часть по историческим хроникам) и актуальный вопрос переселенцев в 1590-е гг. город.
  6. В самом деле, вполне вероятно, что одна из причин, по которой пьеса была так тщательно цензуре был за беспрецедентно точное изображение реальных городских фигур и локации в контексте потрясений, которые Лондон пережил при этом время (10). Имея это в виду, следует взглянуть по-новому. на широко обсуждаемое свидетельство цензуры, которое несет эта рукопись.В общем и целом, предлагаемые и / или навязанные поправки к игре стремятся подчеркнуть исторические различия между 1517 и 1593 годами и тем самым уменьшить современное Актуальность действия спектакля. Сцены, изображающие вспышку беспорядков против инопланетян привлекла значительное внимание цензора (11). Примечание Эдмунда Тилни на первой странице текста задает тон, оговаривая что в пьесе должен быть только краткий отчет о мятеже Агайнста. ye Lumbards (12).Были предприняты усилия по замене термин «незнакомец», который многократно повторяется в сценах беспорядков, с Ломбардом, термин, который встречается только один раз в оригинальной рукописи (в сцене i). Действительно, четырнадцать из семнадцати упоминаний незнакомца в пьеса преобразована в ломбард (хотя не обязательно все Тилни) (13). Как зрители спектакля поставили хорошо бы знали, что незнакомцы, понесшие на себе всю тяжесть протестов в начале 1590-х гг. были вовсе не лангобардами, а скорее французскими гугенотами и Голландцы или фламандцы, беженцы-протестанты из-под испанского контроля над Нидерландами (14).Настоящие лангобарды, итальянские купцы и банкиры, были гораздо меньше в Лондоне в 1590-х и никогда не упоминались в петиции против инопланетян и тому подобное, поэтому изменение Флеминга или Датча на Ломбард работает над устранением реальности демографической напряженности Лондона. Фрэнсис де Бард, виновник претензий горожан в пьесе, действительно был Ломбард в хрониках Эдварда Холла, но там де Бард упоминается как исключение среди в основном французских угнетателей англичан.В пьесе Кавелер, кто украл голубей Уильямсона в первой сцене, называется френхеманом. графом Шрусбери в сцене iii, номинация, измененная Тилни на Ломбард по политическим причинам (Munday 81n). Как мы вскоре увидим, Джон Линкольн также критикует голландских торговцев за нанесение ущерба торговле коренных народов
  7. .
  8. Как я уже говорил ранее, то, что Роуленд называет неизменно знакомым топографическая специфика — еще один важный фактор в спектаклях. представительство Лондона (18).Накануне собственно беспорядков, в сцене отмеченный пропуском, Линкольн и его товарищи собираются в Сент-Мартинсе, отдаленная свобода города около Олдерсгейта, которая была печально известна как в 1517 и 1590-е годы из-за большого и беспорядочного иммигрантского населения. (15). Здесь Линкольн точно изображает голландских и французских жителей этой местности. назвав бунтовщиками явно неитальянских Mewtas богатого Пиккарда / Де Барде, Питера ван Холлока, [и] Адриан Мартин , вместе со многими другими диковинными fugitiues (сцена IV, строки 419-21).Вероятно, по причинам драматической экономии действия против инопланетяне ограничены в пьесе Сент-Мартинс, где бунтовщики столкнулся с Мором, а не рассредоточился вокруг различные места, где собирались незнакомцы (например, Корнхилл и Blanche Appleton к востоку от города). Тем не менее, в поразительно подробный пример стойкости гражданской памяти, дом Mewtass правильно идентифицированный Линкольном как зеленые ворота, где, согласно Stows Survay of London , бывшая гавань много французов, которые каландрировали wolsteds, и делали другие вещи вопреки Франшизы граждан (т.I 152) (16).
  9. Первые семь сцен пьесы представляют собой устойчивое повествование о 1517 г. беспорядки и ставят его главных героев в центр внимания. Как у Габриэли и Мельхиори утверждал, Лондонский Сити — главный герой всего [первого] ​​акта (30). Раздельно от самого Мора, мы находим ряд других, более обычных лондонцев, которые знакомые исключительно с шекспировскими представлениями неаристократических фигуры могут показаться удивительно четкими, грамотными и отзывчивыми.это несколько раз разъяснял в тексте, что участники беспорядков не впечатлительные простаки по крайней мере не в оригинальных сценах, до произошла переписывание, известное теперь как Дополнения. Отслеживание различий между двумя версиями беспорядков обнаруживается попытка устроить бунтовщикам менее членораздельный и менее отзывчивый. Джон Линкольн, лидер беспорядки, представляет собой изображение реального человека, который был в доме Эдвард Стаффорд, герцог Бекингемский (17).Линкольн описывает себя в пьесе как Брокер по профессии, и Сьюзан Бригден рассказывает, что он был брокером и сюрвейер товаров, купленных и проданных за рубежом (130) (18). В этой профессии он по иронии судьбы, его жизнь зависела от чужих (и в основном иностранцы) торговцы, против которых он оскорблял своим обвинением, посредством чего он намеревался привлечь внимание гражданских властей к страдания жителей Лондона, вызванные неконтролируемой деятельностью незнакомцы в городе.
  10. Наряду с Линкольном, ряд других персонажей театрализованного бунта также названы сцены и определена их профессия в серии того, что Габриэли и Мельчиори назвали эпизодические изображения человека граждане: ювелир Шервин, плотник Уильямсон, его жена, злющая Долл и Джордж Беттс (30 мая) (19). На этом этапе обиженные граждане представлены как разнородная группа, а не просто безликий и безгласный моб (20). Более того, что Более полностью индивидуализированных протестующих могут утверждают, что статус торговцев имеет решающее значение, поскольку это влечет за собой, как Майкл Хаттауэй подчеркнул в случае 2Henry VI , что они не могут просто быть невежественными клоунами: это, конечно, не просто повод для механиков быть вынужденным играть свою обычную роль клоунов, как и во многих других восстания раннего Нового времени, мы находим не крестьянское восстание, а В группе преобладали ремесленники (18).По этому признаку счет Стивена Гринблатса восстания низшего сословия в 2 Генрих VI пропускает нюансы пьес социальный контекст. Например, когда он заявляет, что Шекспир привлекает внимание комической скромности социального происхождения повстанцев, Гринблатт перечисляет якобы скромные повстанцы по профессии (он однако осторожно определяет точный статус собственности, владеющей недвижимостью. персонаж пьесы). Несмотря на то, что подразумевает Гринблатт, повстанцы не просто шуты, а скорее ремесленники в постановке сэра Томаса Подробнее (23).Что Шекспир предпочитает изображать их невнятными и невнятными. глупо, возможно, больше говорит о Шекспире, чем об английских социальных история (21).
  11. Это социальное происхождение немаловажно: оно было бы весьма значительным. значимым, возможно, даже подстрекательским, для лондонской театральной публики полностью осознавая разницу между, скажем, подручным и ремесленником. Как Тилни вмешательства прояснить, опасность Более беспорядков сцены точно что аудитория, скорее всего, заметила бы и, возможно, перенести в свой собственный опыт анти-инопланетные настроения сформулированы Линкольном и его товарищами.Кроме того, один из самых Отличительной особенностью Sir Thomas More является то, что он представляет недовольства мятежников весьма благосклонно и тем самым подчеркивает их лондонское происхождение. Только в первой сцене де Бард представлен как высокомерный и неприятный нарушитель и Куклы энергично протестуют против его поведение кажется полностью заслуженным. Соответственно, в отличие от других известных плебеев лидеры, такие как Джек Кейд, Уот Тайлер и Джек Стро, которых обычно изображают в драме этого периода как нарушители лондонских пространств, Линкольн и его товарищи — это лондонцев, активно сопротивляющихся посягательству аутсайдеры (22).Действительно, в Еще насилие, или угрозой насилия, происходит в названных местах в центре и вокруг него. Город, а не на окраинах в Саутварке (где в 1592 и 1595) или в других местах, которые легче рассматривать как за пределами города, например, Хэмпстед-Хит, где повстанцы 1381 г. собраны. В равной степени оскорбления, причиненные гражданам незнакомцами, являются расценивается как нападение на сам город. И снова хроника Холла устанавливает тоном, поскольку здесь Линкольн уговаривает доктора Беле зачитать свой обвинительный акт в Святой Марии Шпитталь (недалеко от городских стен) на основании того, что Беле Лондонцу, и поэтому он должен сопереживать огромным страданиям [его] собственной нации. countray (fol.lxv). В пьесе де Бард бросает вызов жалобам граждан. возражая, что он будет относиться даже к жене лорд-мэра (супруга Высшее должностное лицо Лондона) так же, как и жену Шервина, что вызвало возмущенный ответ Джорджа Беттса: жена майора Лондона? ой Боже, так будет ли? (сцена i, строка 41). Сэр Томас Палмер тоже говорит о оскорбление Шервина как симптом более широких и оправданных обид, то, что он называет обидами и неприятностями недовольного города, и он репетирует комментарий де Барда о жене лорд-мэра (сцена III, строки 348-9) (23).Пожалуй, наиболее важно то, что сами участники беспорядков обеспокоены тем, что Город не должен пострадать от их протестов. Когда Кукла говорит об урегулировании пожары в Сент-Мартинсе, — предупреждает Шервин, Стей, — это сильно навредит всему Cittie / к чему я бы ни малейшего предубеждения (сцена IV, строки 429-30). Габриэли и Мельчиори приписывают Шервинсу особую заботу о своей профессии как ювелиром, но это также отражает более распространенную идентификацию граждане с благосостоянием города (Мундай 87н).Тогда принято решение, что однажды понял, что незнакомцев следует вывезти в Мурфилдс, за город стены (24).
  12. Подавление бунты — это тоже дело Города. Как только бунтовщики умиротворили Более того, лорд-мэр благодарит More за то, что предоставил Cittie / от одного из опаснейшая яростная шумиха. Сам Мор уделяет первоочередное внимание безопасности Сити, предложив ему и другим гражданским чиновникам встретиться в Ратуше. отдать приказ, чтобы часы Thorow euery Warde были одеты / в Броня, но особенно prouide / что у ворот Cittie существенные граждане doo warde to night (сцена IV, 503-21; мои акценты).Габриэли и Мельхиори отмечают, что в хрониках рассказывается о беспорядки — это количество граждан, которых так требует собрать, что субстанциально: в пьесе, еще раз отражая его заботу о специфике социального класса, это слово скорее указывает на их высокое место в гражданское общество (Мундай 107н). Накануне запланированной казни Линкольна и его товарищи предполагают, что городские беспорядки продолжатся, и поэтому шериф объявляет, что провозглашение еще раз будет сделано, / что человек домохозяин , под страхом смерти / храните в его учениках (сцена vi, 588-90; мои акценты).Гражданская и государственная ответственность тщательно дифференцировано: ясно, что приказ о казни Линкольна и другие лидеры вышли из Тайного совета, а не из ратуши, и подчеркивается, что, как мы только что видели, граждане могут плохо отреагировать на казни, и поэтому они должны быть выполнены безотлагательно, или Cittie будет fynde для этого пренебрежения (сцена vi, 596). Когда на эшафоте, в своих последних словах Линкольн повторяет заботу о городе, которую Шервин ранее выраженный заявлением, что его судьба приводит к осуществлению старого prouerbe, что Линкольн должен быть повешен ради Лондона (сцена vii, 611-12).Как он сам подразумевает, слова Линкольна — это скорее адаптация. подходит для непосредственного контекста популярного пророчества согласно возвышение Лондона привело к падению Линкольна, столицы Римской империи. раз (Мундай 113н).
  13. Возможно, из-за актуальности, а также из-за локальности его тематики. Дело в том, что сценаристы этой пьесы вслед за Холлом демонстрируют значительный степень симпатии к гражданам вызывают, вплоть до использования почти дословная версия транскрипции Холлса обвинительного заключения Линкольна.Зал был гражданин Лондона и в значительной степени историк гражданского общества; его сочувствие Лондонцы вполне могли быть увеличены тем фактом, что он пережил Первомайские беспорядки (25). Мец заявляет, что Холл восхищается непоколебимой защитой Лондона [d] [Mores]. ( Источники четырех пьес 181). Кто-то из современных читателей хроники Холла определенно заметил путь в который историк оправдал возмущение граждан по поводу их обращения с Написание оригинала болезни на полях рядом со счетом Холлса де Барда издевается над бедным человеком, жену которого он задержал (26).Когда играет спорные сцены были пересмотрены в дополнениях, однако отношение отношение к бунтовщикам заметно изменилось. По мнению Габриэли и Мельхиориса, все дополнения в частях спектакля, посвященные Первомайским событиям склонны дискредитировать действия повстанцев, в отличие от отношения показано в том, что осталось от оригинала (Munday 27) (27). Через введение более типичной фигуры клоуна в Дополнении II и различных демаркаций ремесленник и мастер в другом месте пьесы (о чем подробнее ниже) лечение беспорядков становится менее радикальным.Например, пронзительный и красноречивый выступления Линкольна и Долла на эшафоте подрываются шуточными вмешательство неназванного Клоуна (28). Вообще роль и статус Джона Линкольн убывает. От того, чтобы быть уважаемым лидером и представителем организовал группу протестующих в первоначальных сценах, кто-то, кто был способен создания убедительной риторики, такой как обвинительный акт, когда Сцена была пересмотрена. Линкольн был изображен менее выразительным, а дольше вдохновленный капитан умеренно организованной команды, как в сцене iv.В оригинальных сценах с беспорядками Линкольн и его друзья явно грамотны, в отличие от Джека Кейда в Шекспире 2Генри VI , который враждебно относится к те, кто, как и юристы, умеют читать и писать (29). Линкольн зачитывает свой законопроект о правонарушениях, и Беттс заявляет, что протестующие будут продолжать письменно имена тех, кто может присоединиться к восстанию.
  14. В Второе добавление, однако, Линкольн аргументировал возражения по поводу пагубного влияние чужестранцев на лондонских торговцев стало простодушным и ксенофобские опасения по поводу чужих овощей или растяжения корней, вызывающие боль глаза и заражение Cytty w t palsey (доп.II, 130-4) (30). Эта отредактированная сцена начинается с того, что Линкольн (предположительно) кричит: «Мир, слушай меня». Позже, под аккомпанемент того, что, несомненно, будет в спектакле, фоновый гул беспорядочного грохота толпы, перед лицом которого он и Беттс безрезультатно воскликнул: Мир, мир заставляет замолчать мир, — открыто признает Линкольн. Более того, он не может контролировать толпу. Больше спрашивает у вас, у вас есть voyce и Кредитовать с номером / Командовать им стилнесс, на что Линкольн отвечает. с явным отсутствием солидарности, что заметно отличается от более ранних сцены: плащ на них они не будут молчать the deule / Cannot управлять ими (Дополнение II, 173-7).Даже если основная цель такого изменения акцент делается на том, чтобы подчеркнуть достижения нравов в умиротворении, а затем контролируя толпу, меняется вся динамика восстания, потому что Линкольн — это точка опоры для волнений, и то, как он представленное имеет последствия для всех участников беспорядков. Его статус начальника виновник, и единственный, кто умер в результате беспорядков, теперь выглядит немного аномальный (31).
  15. W. W. Greg, напротив, утверждал в своем издании пьесы, что эти новые строки
    индивидуальные качества, резко выделяющие их на фоне остальной пьесы.В юморе толпы есть остроумие, есть что-то вроде страсти в Нравы ораторского искусства. Эти качества настолько поразительны, что не один критик убедил себя, что данные строки написаны не пера но Шекспир (13).
    С за исключением его комментария о Море, это, по крайней мере, желаемое за действительное. мышление. Что остроумие царит в толпе, кажется, так называемые юморы. я должен жить исключительно в предвзятом мнении Грега о том, что надлежащее (т.е. глупо) елизаветинская толпа была бы как (32). Есть в основном общие согласие среди недавних критиков, что эти изменения к худшему и что индивидуальность протестующих вряд ли является приоритетом Добавление. С совершенно другим взглядом на то, что влечет за собой юмор, Габриэли и Мельчиори придерживаются прямой линии, которую добавляет рука D. — единственная диссонирующая нота в хорошо спланированной пьесе (27 мая) (33). Уолтер Коэн аналогичным образом утверждает, что пересмотр Hand Ds принижает значение протестующих, лишая их индивидуальности, которой они обладали ранее в пьесе, и сводя их к идиотскому страху перед болезнетворными овощами (2013).Кэтлин Макласки соглашается, что комический тон [пересмотренного] бунта сцены упрощают [ы] серьезную политическую тему (30) (34).
  16. Пересмотренный версия сцены v во многих отношениях гораздо менее благосклонна к бунтовщиков, чем оригинальной сцены iii. Граф Суррей, например, теперь говорит враждебно, чего можно ожидать от человека его положения, вместо того, чтобы выражать квази-крамольные настроения, которые мы видели в более ранних сцена, комментируя о силах, что ты в сумасшедших глазах / ты делаешь Трудный Иддиотт Блауди мудрый.В оригинальной сцене iii, напротив, он говорит Шрусбери:
    Это странно, что от его княжеского милосердия,
    так хорошо сдержанная милость и благодать,
    всем пришельцам в этой плодородной стране,
    от тех, кто дышит от его милости,
    , нагулявшихся дорожным движением нашей страны:
    уже въехали в его лицо subiectes (сцена III, строки 324-30).
    Сюррейские слова кажутся мне подстрекательством, поскольку шестнадцатый века прогрессировали, пытаясь провести разделение между правителем и управляемым стал первым случаем подстрекательства к мятежу (35).Ведь по законам 1517 г. Слова Surreys на самом деле являются предательством. Коллега Surreys сэр Роджер Чомли, в речи, отмеченной Тилни за пропуск, также косвенно перекликается с Surreys разделение между правителем и управляемым, а также сочувствие последних злоупотребления и обиды, понесенные протестующими:
    его Maiestie
    не информируется об этом базовом злоупотреблении,
    и ежедневные обиды предлагаются его субъекту
    , если он были бы, я знаю, его милостивый мудрый,
    скоро исправит его (сцена III, строки 379-85).
    В дополнениях заметно меняется тональность. Здесь More называет бунтовщики, глупые люди / [кто] бредили сами не умеют (Дополнение II, строчки 105-6 и 113). С этого момента слова, которыми облечены власти, описать бунтовщиков, таких как Силли, Иддиотт и симпл, унизить последние и подрывают их способность к разумным действиям (36). В выраженное отношение гораздо менее нейтрально, не говоря уже о скрытом сочувствии недовольные люди, выражающие частично оправданное приветствие, как Шрусбери это в более ранней версии сцены iii.
  17. Кроме того, второе Дополнение намекает, что Линкольн и его товарищи идентифицировать себя с учениками , а не с гражданами и торговцами. Линкольнс законопроект (почти дословная версия исторической петиции Линкольна), который зачитывается в сцене 1, дает понять, что он выражает неправду пострадал средний сорт Сити. Он утверждает, что:
    инопланетяне и странники ешьте хлеб отцовских детей и забирайте пропитание со всех ремесленников , и вход от всех торговцев , посредством чего Повертие настолько разрослось, что каждый скупится на скупость других, на ремесел мужчин довести до нищего, а купцов на нужды (сцена I, строки 83-6; выделено мной).
    Следует отметить, что ни в одном из пунктов его законопроекта Линкольн не представляет интересы учеников. Однако в Дополнении сразу после того, как слуга назвал Линкольна простым, последний ответ возмущен, как вы говорите теперь prentisses symple downe с ним, вторит All: prentisses symple prentisses symple (Дополнение II, строки 143-5) (37).
  18. В той же адаптированной части текста это сэр Джон Мандей, после того, как атакованы учениками, которые в одностороннем порядке навязывают связь между жестокие предшественники и Линкольн и его соратники, утверждая, что первый едут в Иоан / w th Lincolne Sherwine и его опасный стажер (Дополнение II, строки 74-5).Первоначально гражданские бунтовщики и неуправляемые предки содержались совершенно отдельно. Габриэли и Мельхиори комментируют, что Дополнения в руке D (то, что имеет был приписан Шекспиру) проигнорировал стремление различать между предками и гражданами, фигурирующими в предыдущих сценах (понедельник 213н). Они также подчеркивают, что исходная версия текста приписывает первые акты насилия грубым и бессмысленным уловкам а не гражданам (там же 6). Точно так же в летописях это инцидент, когда олдермен сэр Джон Мандей совершил своего рода prentices играют в Cudgells, как их называют в пьесе, что составляет первый акт насилия Evil May Day (Дополнение II, строка 70) (38).Prentices в исходная сцена v не имеет четко сформулированной политической программы Линкольна и другие в предыдущих сценах: они просто хотят крошки, кажется, угрожают друг другу больше, чем кто-либо другой, и они, конечно, не упоминают пришельцы или незнакомцы. Ведь в оригинальной форме пьес единственная связь с компанией повстанцев Линкольна — это мимолетная ссылка на Майнг, который соответствует подобной фразе, выраженной в сцене 1 одним из бунтовщики, Джордж Беттс (сцена v, строка 455).Prentices больше не играют роли в исправленных сценах восстания, где писатель (и) следил за Тилни инструкции представить только краткий отчет о насилии над Джоном Мунди, а не проводить его напрямую (39). Таким образом, Дополнения объединяют это оригинальное и существенное отличие. Скотт Макмиллинс считает, что оригинал сцены восстания изобразили английских мастеров в сочувствующей и даже героический свет, но Рука D превратила их в глупую и непостоянную толпу на самом деле больше похоже на буйных учеников, чем на разгневанных ремесленников (140) (40).Граждане представлены красноречивыми, хорошо организованными и аргументированными. политическая стратегия. Важно отметить, что, как мы видели, Билл Линкольна в сцене 1 обосновывает недовольство торговцев, ремесленников и ремесленников, а не прихоти. Предшественники, которые по определению не имели политического голоса в Город, рангом ниже горожан, особенно названных (Шервин и Уильямсон), которые одновременно занимаются торговлей золотом и плотником. и которые, если бы они достигли статуса домовладельца, вполне могли бы нанять прихоти.Лаура Стивенсон писала, что в Лондоне ремесленники образовали средняя группа между основными гражданами (торговцы и главные розничные торговцы) и рабочих [их] можно было отличить от торговцев, но они были лучше, чем рабочие, социальная теория сделала [мастеров] членами безликая, изменчивая масса людей (164-6). Однако в этой пьесе они ни безликим, ни безымянным, отсюда его сила и, возможно, его лечение Тилни.
  19. Действительно, можно утверждать, что драматурги используют свои летописные источники. подчеркивает активность Линкольна и его со-протестующих, даже если при этом авторы, возможно, неизбежно, также подчеркивают виновность последнего.В частности, по сравнению со счетом Холла игра упрощает серию. событий и концентрирует действие. По словам Холла, во вторник в Пасхальная неделя 1517 года Доктор Беле, каноник церкви Святой Марии Шпиталь, читает Линкольна. законопроект как текст проповеди о патриотизме и нравственности протеста против незнакомцев. Это была одна из ежегодных пасхальных проповедей, проводимых на открытом воздухе. кафедра церковного двора, Spittal Cross, где проповедовали Лорд-мэр, олдермены и другие высокопоставленные гражданские лица (41).Поскольку мэр и другие городские чиновники в конечном итоге отвечали за гражданские По порядку, проповедь Билса в этом конкретном месте может быть истолкована как весьма провокационный. Однако в пьесе Бил не играет никакой роли, поскольку просто упоминается в сцене iii; Точно так же доктор Стэндиш, еще один священнослужитель кто отклонил предложение прочитать законопроект, упоминается только один раз в пьесе (i, 74):
    Mess [enger]. это следует после публикации доктур / обвинения в публичном праве на плевок.
    Землеройка [sbury]: этот доктор Бил может chaunce beshrewe himselfe / для чтения законопроекта (394-7).
    Таким образом, главная ответственность за беспорядки к лучшему или к лучшему. еще хуже — Линкольн, Уильямсон, Долл, Беттс и их товарищи.
  20. Мне кажется, здесь актуальна проблема восстановления агентства, как в самой пьесе и в критике, которую она порождает. Среди недавняя критика сэра Томаса Мора Марка Торнтона Бернетта, который кратко обсуждает пьесу, утверждает, что она не представляет лондонское общество с какой-либо особенностью, но скорее использует более общие термины, такие как ремесленники и другие, где текст предполагает участие учеников (25).Я, напротив, считаю, что — это особенность в тексты презентации Лондона, и что это в значительной степени относится к различные социальные контексты 1517 года, инсценированного бунта, и 1593 года, момента постановка спектакля. Бёрнеттс, кажется, не осознает решающие различия между ремесленниками и учениками в пьесе, и он недооценивает сдвиги в терминологии, вызванные редакторами пьес пытаясь изменить свою проблемную идеологию.Он предполагает, что Линкольн выражает сочувствует предшественникам и их хрупкому экономическому положению, но не исследовать отношения между названными гражданами и анонимными готовится к дальнейшим действиям, сокращая свой счет, наконец, определяя интересы учеников с Море, всех людей, заключая, что ученик поэтому проблемы в пьесе скрыто вентилируются часто через центральный персонаж. Пьеса, как признает Бернетт, действительно сопротивляется слишком аккуратной интерпретации, но я надеюсь, что показал, что это происходит с помощью более широкого диапазон его характеров и проблем, чем только сэр Томас Мор (26).это также важно поддерживать свободу действий различных авторов: вместо рассматривая его сложную хронологию и размах рук как комплекс проблем которая должна быть окончательно решена, можно отметить ее неопределенность как отражение ранней современной драматической практики во всей ее беспорядочной реальности. Этот в высшей степени совместная игра принадлежит, а не, как это все чаще бывает, Шекспировская индустрия с арденским изданием на горизонте вместе с ее включение в новое издание авторитетного Oxford Shakespeare , и, конечно же, текущее производство RSC в Стратфорде, а город, который он изображает с такой точностью и сочувствием.


Банкноты

Я в долгу перед Ником Кокс, Пол Эдвардс, Ян Гэдд, Ричард Хакстейбл, Стив Лонгстафф, Алан Маршалл и Ричарда Роуленда за их советы и поддержку. В этом эссе также воспользовались комментариями двух анонимных читателей.

(1) См. Также Munday 67n. Мэнли заявляет, что всего за шесть месяцев до его участия в подавлении злобных первомайских беспорядков в Лондоне в 1517 г. Мор написал Эразму о своих желание уйти от активной жизни и особенно от тяжелой работы исполнение закона (36).Больше было освобождено от Мерсеров в 1509 году.

(2) Напротив, Лейтенант Башни (пост Короны) сообщил Холлз. летопись как не вызывающая большого беспокойства у города во время Злого Первомая (Hall fol. lxii). Об использовании в пьесах Харпсфилда см. Gabrieli and Melchiori 197-201.

(3) Более, как и Мандей, был как минимум лондонцем во втором поколении.

(4) Все ссылки на пьесу в тексте относятся к Обществу У. В. Грега Мэлоуна. версия. Я процитировал скрупулезное раннее издание Грега, а не Габриэли. и Melchior — превосходное современное издание, потому что первое отражает больше полностью статус пьес как материальный артефакт, а также сохраняет разделение между исходным текстом и дополнениями.

(5) См. Также Long 51.

(6) См. Munday 118n.

(7) Первые две из этих пьес обычно классифицируются как пьесы избранной нации, но я цитирую их здесь, потому что, как и Более , они склонны выделять гражданские значение их главных героев. См. Также мое изобретение с момента его подделки. прежнее время искажено: представляет историю Тюдоров в 1590-х годах, 205-6 гг. Подробнее о жанре Sir Thomas More см. Honigmann 77-8.

(8) Ричард Роуленд аналогичным образом обсуждалось взаимодействие с внутренней напряженностью столицы в 1590-е годы в Хейвудсе Эдвард IV (15).(Я благодарен Ричарду за то, что позволил мне увидеть копию его выпуск пьесы.) Для Стива Раппапорта Первомайские беспорядки 1517 года демонстрируют без сомнения, напряженность между свободными и несвободными людьми в первые годы шестнадцатого века (43). Историки сходятся во мнении, что времена были действительно очень тяжело в 1590-е годы: Раппапорт пишет, что в этот период частые беспорядки из-за безработицы, чумы и сильной инфляции. это худшие годы шестнадцатого века для жителей Лондона (там же.13). См. Также Archer, The Pursuit of Stability 11 и Sheppard 197. Plague. погибло в 1593 году более 10 000 человек, что, наряду с угрозой беспорядков, еще одна причина закрытия лондонских театров в этот период.

(9) См. Мой Anthony Munday 11-15, и McMillin, Manley, Knutson and Bayer 121.

(10) См. Роуленд 18.

(11) Предположение, лежащее в основе этого эссе, состоит в том, что Дополнения были написаны как почти современный ответ на аннотации Тилни (см. 26-7 мая для Габриэли и Melchioris — краткое изложение этой точки зрения).См. Также Melchiori, The Booke of Sir Thomas More : хронология пересмотра, passim . Долго занимает неортодоксальная линия по поводу спорного содержания пьес, утверждая, что пьеса по заказу (или, по крайней мере, предложено или одобрено) каким-либо государственным чиновником (-ами) как помощь в решении проблемы настроений против инопланетян [и] гражданских шум (49). Между прочим, термины «незнакомцы» или «инопланетяне» обозначают тех, кто заграницей, в то время как иностранцы означали тех, кто не был свободен от Города; в последним не разрешалось торговать в границах города, хотя они так широко в пригородах, таких как Саутварк.1590-е годы были отмечены наибольшим количеством инопланетные поселенцы, почти все из которых, как было зафиксировано возвращением 1593 года, жили в Город, Бридж Уорд Без (то есть Саутварк, но не его вольности) и Вестминстер.

(12) См. Hunter 45-6, 248 n.1.

(13) См. Макмиллин138 и 142, и Клэр 33.

(14) См. Также Даттон 83. Делони Джек Ньюбери (1597) угрожает инопланетная фигура, итальянец, что, как комментирует Марк Торнтон Бернетт, снова преуменьшает опасность слишком близкого отождествления с лондонским иммигрантом население (Burnett 61).Деккер, один из авторов годов, был в другом месте более сочувствует идеалу протестантского интернационализма: свидетель мягкие голландские персонажи в его Shoemakers Holiday . Он также похвалил конкурсы, спонсируемые голландским и итальянским лондонскими сообществами в рамках гражданские празднования вступления на престол Якова I в 1604 году (см. McLuskie 75-6).

(15) Излюбленным занятием пришельцев на Сент-Мартинсе было изготовление обуви и производство контрафактных товаров, в том числе посуды и ювелирных украшений.Святилище Сент-Мартинс издавна подвергался жестокому обращению, и в 1593 году в Берли поступили жалобы. о беспорядке там (см. Stow II: 343).

(16) См. Также Hall fol. LXI R . По совпадению, дом Mewtass (который был поврежден во время беспорядков) принадлежал в 1590-х годах олдермену по имени Джон Подробнее (см. Munday 86n).

(17) В серии сверхъестественных совпадений казнили и герцога Бекингема. за предательство (в 1521 г.), а затем похоронен в Остине Фрайарс (см. Стоу I: 153-4, 179).По словам Арчера, Бэкингем был чем-то вроде популярного героя среди Жители Лондона и его могила в Остине Фрайарс стали местом паломничества (Популярная политика 34).

(18) Дерек Кин объясняет, что брокерами были лондонцы, получившие лицензию города. властям действовать между иностранными купцами в городе (и, возможно, между иностранцы и граждане) [Т] эй [возможно] играл некоторую официальную роль в оценке качество товаров, по которым они были брокерами (частное сообщение с Яном Гэддом).Я благодарен профессору Кину за это разъяснение.

(19) Во время беспорядков 1517 года лондонские женщины, очевидно, были известны своим враждебность к инопланетянам (Munday 63n).

(20) Маргрета де Грация и Питер Сталлибрасс отмечают, что некоторые пьесы Шекспира не проявляют таких индивидуализированных знаков: в Coriolanus , для Например, римский народ называется по-разному восставшими гражданами, Плебеи, народ, чернь и отряд граждан (268).

(21) См. Салливан 224 о различном отношении Шекспира и Хейвуда к граждане. В связи с этим Роуленд заметил, что по сравнению с современниками такие как Heywood и Munday, ссылки на определенные лондонские сайты [в Пьесы Шекспира] неизменно поглядывают (16). См. Также Wilson, passim .

(22) См. Manley 41, McLuskie 58 и Sullivan 210.

(23) В Холле де Бард и другие шутят в присутствии сэра Томаса Палмера: о том, чтобы взять граждан в жену, а также сказать, что они возьмут мэров жене подобным образом, если бы могли.Затем сообщается, что сэр Томас сказал им, что у вас есть [sic] muche fauour в Англии (л. lx r ).

(24) См. Также Rowland 17.

(25) Стоу рассказывает, что Холл был обычным лондонским сержантом и одним из Иуджи в Ширифском суде. Согражданин, Стоу хвалит знаменитый Холлс. и красноречивая хроника (Stow I: 113; см. также 260-1). Барретт Бир принимает совсем другая линия, утверждающая, что ни один летописец Тюдоров не мог написать сочувственно относится к повстанцам или народному протесту и ожидает, что его работа опубликовано (357).Подробнее о пьесах в долгу перед Холлом см. Metz, . Источники четырех пьес 180-4.

(26) См. Копию, хранящуюся в библиотеке Хантингдона, л. Лк р .

(27) Лаура Стивенсон утверждает, что в отличие от других подобных текстов раннего 1590-е гг. Сами повстанцы — порядочные, благородные, возмущенные люди [и] бунт вполне объясним (174). К сожалению, однако, объединяя оригинальный и переписанный разделы текста, она переносит в ее интерпретацию, собственное описание бунтовщиков Морс как простое.

(28) См. Также Rasmussen, passim .

(29) См. Также Wilson 28-9.

(30) Это было воспринято как актуальный намек на вспышку чумы 1592-3 гг .: см. 26 мая. Арчер утверждает, что в тот период ксенофобия была самой распространенной. элемент политического сознания лондонцев (Popular policy 30).

(31) По меньшей мере, прискорбно, что эта ранняя часть сцены vi в ее в рукописи отсутствует оригинальная форма, что неизбежно что можно комментировать Дополнение, но не сравнивать его с тем, что ему предшествовало.

(32) Для критики, аналогичной моей, см. Wilson 24-5.

(33) Далее они утверждают, что граждане, которых в остальных сценах показывают как способные встретить смерть за свои права с достоинством и даже немного юмора, станьте клоунской толпой во главе с невежественным демагогом (там же). Стив Лонгстафф прокомментировал подобное переписывание в различных ранних печатных изданиях. версии 2Henry VI (30 п.2).

(34) Джанет Клэр заключает, что в Дополнении восстание стало почти пародия на свое прежнее «я» (36).Для совершенно иной интерпретации см. Макмиллин 140-2.

(35) Укомплектование персоналом 102.

(36) Так совпало, что в сентябре 1517 г. простых людей посадили за решетку. крамольные слова о восстании против чужеземцев (Бригден 132).

(37) Габриэли и Мельчиори отмечают, что рука D, похоже, приравнивает бунтовщиков к сырые предисловия, а не с торговцами (Munday 96n). Также Макмиллин 139.

(38) См. Dyce xiii. Стоу тоже приписывает Первомайское насилие Прентису и другим молодые люди (Stow I: 143).

(39) Клэр предположила, что это потому, что они являются наиболее актуальной ссылкой есть (36). Макмиллин полагает, что упущение трех предков и сэра Джона Munday вплоть до рационализации и без того чрезмерно большого количества актеров (44; см. Также Макласки 32). Это Дополнение, как и большинство других, датировано Макмиллином. примерно на десять лет позже оригинала, хотя он делает исключение для исправленные сцены восстания в руке D: см. там же. 135-59. Его датировка Дополнения оспаривались другими учеными, такими как Клэр.

(40) Как отмечает Эллен Колдуэлл, для 2Генри VI участников восстания Кадеса имели такой же статус ремесленников (61-2). См. Также Harris 48.

(41) В 1517 году больница Святой Марии существовала, хотя позже была закрыта во время Реформация, несмотря на признание верховенства королей. Проповеди Шпитталя продолжался до периода Содружества (Елизавета I посетила один в 1559 г., по-видимому). См. Weinreb and Hibbert 765, Archer, Popular policy 38 и Мастера 11, 43 и пасс .Больница находилась на восточной стороне Бишопсгейт, за пределами городских стен в Либерти-оф-Нортон-Фолгейт.

Работы Процитировано

Арчер, Ян. Популярная политика в шестнадцатом и начале семнадцатого веков. Лондинополис: очерки в культурная и социальная история раннего современного Лондона . Эд. Пол Гриффитс и Марк С. Р. Дженнер. Манчестер: Манчестер UP, 2000. 26-46.

Арчер, Ян. В погоне за Стабильность: социальные отношения в елизаветинском Лондоне .Кембридж: Cambridge UP, 1991.

Beer, Barrett. Джон Стоу и восстания Тюдоров, 1549-1569, Журнал британских исследований 27 (1988): 352-74.

Бригден, Сьюзен. Лондон и Реформация . Оксфорд: The Clarendon Press, 1989.

Бернетт, Марк Торнтон. Мастера и слуги в английской драме и культуре эпохи Возрождения . Бейзингсток: Макмиллан, 1997.

Колдуэлл, Эллен. Джек Кейд и Шекспир Генрих VI, часть 2 , Филологические исследования 92.1 (1995): 18-79.

Клэр, Джанет. Арт Привязанный к языку властью: драматическая цензура елизаветинской и якобинской эпохи . Манчестер: Манчестер UP, 1990.

Коэн, Уолтер. Сэр Томас Мор : Отрывки, приписываемые Шекспиру. Нортон Шекспир . Эд. Стивен Гринблатт и др. . Нью-Йорк: Нортон, 1997. 2011-19.

Диллон, Джанетт. Театр, двор и город . Кембридж: Cambridge UP, 2000.

Даттон, Ричард. Освоение гуляний: регулирование и цензура английской драмы эпохи Возрождения . Бейзингсток: Макмиллан, 1991.

Дайс, Александр, изд. Сэр Томас Мор: пьеса . Общество Шекспира, 1844.

Вольноотпущенник, Барбара. Елизаветинский протест, чума и пьесы: перечитывая Контрольные документы, Английский литературный ренессанс 29 (1996): 17-45.

Габриэли, Витторио, и Джорджио Мелькиори. Таблица источников и близких аналогов по тексту Книга сэра Томаса Мора . Шекспир и сэр Томас Мор . Эд. Т. Х. Ховард-Хилл. Кембридж: Кембриджский университет, 1989. 197-202.

де Грация, Маргрета, и Питер Сталлибрасс, Материальность текста Шекспира, Шекспир Ежеквартально 44,3 (1993): 255-83.

Гринблатт, Стивен. Убийство крестьян: статус, жанр и изображение восстания, Представления 1 (1983): 1-30.

Грег, W. W., изд. Книга сэра Томаса Мора . Оксфорд: Общество Мэлоуна, 1911.

Холл, Эдвард. Союз двух знаменитых и ярких героев Ланкастера и Йорка . London 1550.

Harris, Tim. В проблема популярной политической культуры в Лондоне 17 века, История Европейские идеи 10.1 (1989): 43-58.

Хаттауэй, Майкл. Восстание, классовое сознание и Шекспир 2 Генрих VI , Кайерс Elizabthains 33 (1988): 13-22.

Хилл, Трейси. С тех пор как фальшивое изобретение исчезло с лица земли: представляя историю Тюдоров в 1590-е гг. Анатомия тюдоровской литературы . Эд. Майк Пинкомб. Ашгейт, Aldershot 2001. 195-210.

Хилл, Трейси. Энтони Мандей и гражданская культура 90 336. Манчестер: Манчестер, 2004.

Хичкок, Элси Воган и Р. В. Чемберс, ред. Жизнь и смерть сэра Томаса Мура написано Николасом Харпсфилдом . Лондон: Oxford UP, 1932.

Honigmann, E.A.J. Пьеса сэра Томаса Мора и некоторые современные события, Обзор Шекспира 42 (1990): 77-84.

Хантер, Г. К. Елизаветинцы и иностранцы, Shakespeare Survey 17 (1965): 37-52.

Лонг, Уильям Б. по случаю Книга сэра Томаса Мора . Шекспир и сэр Томас Подробнее . Эд. Т. Х. Ховард-Хилл. Кембридж: Cambridge UP, 1989. 45–56.

Лонгстафф, Стивен. Краткий отчет и не иначе: Джек Кейд в 2 Генрих VI . Шекспир и карнавал: По Бахтину . Эд. Рональд Ноулз. Макмиллан, Бейзингсток 1998.13-35.

Макласки, Кэтлин. Деккер и Хейвуд . Бейзингсток: Макмиллан, 1984.

Макмиллин, Скотт. Елизаветинский театр и сэр Томас Мор . Итака: Cornell UP, 1987.

McMillin, Scott, Лоуренс Мэнли, Рослин Л. Кнутсон и Марк Байер, читая елизаветинские времена действующие труппы, Early Theater 4 (2001): 111-48.

Мэнли, Лоуренс. Литература и культура в Лондоне раннего Нового времени . Кембридж: Cambridge UP, 1995 г.

Мэннинг, Брайан. В истоки доктрины крамолы, Альбион 12 (1980): 99-121.

Мастерс, Бетти Р., изд., Счетная палата шестнадцатого века . Лондон: Лондонский рекорд Общество, 1984.

Мелькиори, Джорджио. Книга сэра Томаса Мора : хронология пересмотра, Шекспир Ежеквартально 37 (1986): 291-308.

Мец, Г. Гарольд. В пьеса Sir Thomas More : проблема первоисточника, Moreana 21 (1984): 41-8.

Мец, Г. Гарольд, изд. Источники четырех пьес Шекспира . Колумбия: Университет Missouri Press, 1989.

Munday, Anthony, и др., , изд. В. Габриэли и Г. Мельчиори. Сэр Томас Мор . Манчестер: Манчестер, 1990.

Раппапорт, Стив. Миры внутри миров . Кембридж: Cambridge UP, 1989.

Расмуссен, Эрик. Запись того, что говорил клоун: импровизация, рука B и The Book of Сэр Томас Мор , Библиотека , 13 (1991): 126-36.

Роуленд, Ричард, изд. Первый и Второй Части короля Эдуарда Четвертого. Манчестер: Манчестер UP, готовится к выпуску в 2005 г.

Шеппард, Фрэнсис. Лондон: История . Оксфорд: Oxford UP, 1998.

Стивенсон, Лаура. Похвала и парадокс: купцы и мастера в популярной литературе елизаветинской эпохи . Кембридж: Cambridge UP, 1984.

Стоу, Джон, изд. К. Л. Кингсфорд, Обзор Лондона . Оксфорд: The Clarendon Press, 1971.2 тт.

Салливан, Гаррет А. Драма пейзажа . Стэнфорд: Stanford UP, 1998.

Weinreb, Ben, and Кристофер Хибберт, ред., Лондонская энциклопедия . Лондон: Papermac, 1983.

Уилсон, Ричард. Сила воли: Очерки авторитета Шекспира . Хемел Хемпстед: Комбайн, 1993.


Отзывы на статью, предназначенную для читателей Форум можно отправить редактору по адресу [email protected]


© 2005-, Мэтью Стеггл (редактор, EMLS ).

.

Добавить комментарий