Uk размеры обуви на русский: перевод британской маркировки

Опубликовано: 20.08.2021

Время на чтение: 2 мин

7

Люди все чаще заказывают обувь через онлайн магазины, но важно помнить, что иностранные производители используют свои размерные сетки. Обувную продукцию чаще заказывают из Великобритании, перед тем, как оформлять покупку необходимо разобраться, как переводить uk размеры на русские. Не всегда мерки совпадают с привычными для нашей страны.

Английские производители используют персональную таблицу размеров обуви uk, она значительно отличается от европейской, американской и русской. Для маркировки британского товара используется буквенное обозначение.

СодержаниеПоказать

• 1 Как снять мерки
• 2 Размерные сетки
  • 2.1 Для взрослых
  • 2.2 Для детей и подростков
• 3 Заключение

Как снять мерки

Для того, чтоб правильно выбрать размер обуви uk необходимо измерить параметры стопы, в таком случае можно стать на ровную поверхность, чтоб пятка плотно прилегала к стене.

Что определяют:

1. Длина стопы. Встают на ровную поверхность, с внутренней стороны прикладывают линейку или мерную ленту, измеряя длину от кончика большого пальца до края пятки. Для удобства можно использовать ровный предмет для проведения перпендикуляра пальцев с линейкой. Другой способ – обвести стопу на белом листе бумаги и замерить расстояние двух крайних точек.
2. Выбирают размер соответствующий меркам. При наличии несовпадений всех параметров с одним определенным размером, рекомендуется выбирать больший. Иногда бывает такое, что одна нога чуть-чуть длиннее второй.

Важно! Измерения лучше проводить во второй половине дня, так как за день ноги слегка отекают и могут незначительно увеличиваться в размере.

Детские маркеры можно определить по длине стельки. Основной параметр соответствует:

• У женщин – от 20.5 см до 29.0 см.
• У мужчин – от 25.0 до 31.5 см.
• У деток – от 9. 3 до 23.3 см.

Важно! В некоторых моделях обращают дополнительное внимание на полноту, ее обычно указывают буквами F – узкая, G-средняя,  H –широкая.

Обязательно проводите измерения обоих ног, так как их длинна, может немного отличаться, в таком случае можно допустить ошибку при выборе модели. Не используйте для этой процедуры старую метровую ленту, так как длительное использование может приводить к деформации и давать неточные цифры.

Размерные сетки

При переводе uk размеры обуви на русский следует использовать размерную сетку. Различия в маркировке обуви связано в первую очередь применением разных единиц измерения. В Британии стандартные измерения исчисляются в футах, дюймах и ярдах, страны СНГ для обозначений используют метрическую систему, следовательно, просто соотносить параметры нельзя.

Важно! 1 дюйм – 2,54 сантиметра. В Великобритании размеры обуви начинаются с 4 дюймов, что подходит для ножки новорожденного.

Во многих интернет магазинах имеется отдельная вкладка, где размер обуви указывается сразу в 5 маркировках: британской, русской, американской, японской, европейской.

Используя таблицы следует учитывать, что там отображены общепринятые данные, но некоторые малоизвестные производители не всегда четко придерживаются стандартов.

Для взрослых

Иногда можно запутаться, частая ошибка – это думать, что uk 7 размер обуви на русские мерки переводится как 37. На многих сайтах имеется размерная сетка бренда, которой указаны все особенности маркировки, характеристики. В этих схемах указывают соответствия параметрам стопы определенной маркировке. UK расшифровывается как британский размер.

Таблица мужских мерок.

Автор:

Захарова Нина Афанасьевна

Надеюсь, вам нравится моя статья! Если вы нашли недочеты — просто напишите мне об этом! Я всегда готова к беседе и отвечу на любые ваши вопросы, задавайте их! 🙂

Параметры в сантиметрах	Российское обозначение	UK
25	38	5,5
25,5	39	6
26,5	40	7
27	41	8
27,5	42	9
28,5	43	9,5
29	44	10,5

Многие таблицы составлялись посредниками и людьми, которые часто используют интернет для покупки зарубежных вещей и обуви, это было сделано в первую очередь для собственного удобства и скорости, так как это упрощает процесс перевода мерок из одной системы в другую.

Таблица для женской обуви.

Длина стопы	Россия	Великобритания
22	34	2,5
22,5	34,5	3
23	35	3,5
23,5	36	4
24	36,5	4,5
24,5	37	5
25	38	6
25,5	39	6,5
26	40	7
26,5	41	7,5

Важно! Исходя из этого, uk 8 размер обуви в переводе на русский равен 42.

Кроме этого параметра обращайте внимание на маркировку, описывающую полноту стопы, отметка B обозначает средний подъем, который подходит практически всем людям, тем кто имеет и узкий и широкий обхват стопы.

Важно изучить подробнее особенности выбранной модели, вид и длину застежки, ширину колодки, высоту подошвы, материал, обработку швов. Некоторые компании предоставляют возможность оформить возврат, если вещь не подошла, жмет, натирает или наоборот, слишком большая.

Зимнюю обувь нужно брать на размер больше, так как это обеспечивает комфорт при использовании теплых моделей носков, небольшая прослойка воздуха способствует лучшему сохранению тепла.

Для детей и подростков

В Англии пользуются популярностью ручные обувные мастерские, при пошиве допустимо использовать собственные таблицы мерок, которые не всегда соответствуют британской сетке. Причем разбежка может достигать даже пары сантиметров.

Некоторые местные магазины используют для своих изделий самостоятельно разработанную систему, которая описывается на официальных сайтах производителя.

Длину детской ножки можно измерить по уже имеющимся сандаликам. Таблица обозначений начинается с 0 и заканчивается 12, не стоит путать, B Британии размеры не переходят в взрослые как это происходит в России.

Русский	UK
15	0
16	1
17	2
18	3
19	4
20	5
21	6

При выборе сандалий берите во внимание, что нога не должна свисать с подошвы, лучше оставить небольшой запас от края подошвы. Если у ребенка малая ширина ножки, а обозначений объема на сайте нет, то можно приобрести модель с маркировкой на 0,5 меньше.

Заключение

Чаще всего при покупке товаров через интернет их потом сложно использовать, так как они не подошли по размеру. Поэтому ознакомившись с основными моментами, как производить замер основных характеристик, соответствие маркировок разных стран, брендов.

Еще один совет – читайте отзывы к онлайн-магазину, достаточно часто люди там делятся своим опытом и описанием размеров.

Не забывайте, что обувь, которая надевается на носок должна быть чуть больше, чем открытые модели. Можно измерять длину стопы сразу в носке.

Размер обуви США. Правила подбора

В поисках лучших вещей все большее количество людей из стран бывшего Советского Союза обращают внимание на одежду и обувь из западных стран: в почете многие европейские и американские торговые марки. Единственной проблемой при таких покупках является правильный подбор размера, ведь доставка из Америки осуществляется достаточно долго, да и оплачивать несколько раз пересылку товара, если возникла необходимость его замены, нецелесообразно.

Чтобы правильно подобрать нужный вам размер, для начала лучше произвести замеры ног. Сделать это достаточно просто: поставьте ногу на лист бумаги, обведите ручкой или карандашом ее контур и просто измерьте линейкой длину нарисованной стопы.

Именно от полученного количества сантиметров будет зависеть ваш размер обуви. США, например, производит и половинные варианты размеров. Поэтому ориентироваться на принятый в нашей стране размер не стоит.

Если вы в первый раз приобретаете обувь и не знаете, какой именно вам подойдет размер обуви США, тогда воспользуйтесь популярными таблицами соответствия, где указаны размеры обуви США — Россия.

Размер обуви США более подогнан под длину стопы, чем принятые размеры в нашей стране. Но даже если после всех замеров, вы все еще сомневаетесь, то перед покупкой уточните длину стельки, высоту подъема и ширину выбранной вами модели. Именно это убережет вас от возможных неудач при выборе.

Также важно адекватно подобирать размер обуви не только для взрослых, но и для детей. Конечно, многие при покупке ориентируются на принцип «большое – не маленькое», полагая, что лучше купить обувь на несколько размеров больше. Такие люди считают, что малыш все равно дорастет до нужного размера, да и не страшно, если надеть на него туфли побольше. Но мнение это ошибочно.

Например, вам приглянулись детские ботиночки, и вы решили выбрать размер побольше, надеясь, что ребенку их хватит аж на 2 сезона. Но, заставляя малыша носить обувь на 1-2 размера больше положенного, вы не только портите его стопу, но и повышаете вероятность травм: в больших ботинках гораздо легче споткнуться и упасть. До выбранного вами размера зимних сапожек малыш может дорасти к июлю, а к следующей зиме они уже станут малы. Лучше выбирать туфли или ботинки не больше чем +1 размер обуви США к существующему.

При подборе моделей необходимо учитывать тот факт, что в Америке детская обувь разделена на 3 категории: от 0 до 1 года, от 1 до 5 и от 6 до 10 лет. Для каждой категории идут свои, детские размеры обуви США, при этом каждый из них соответствует определенной длине стопы ребенка. Измерять ее необходимо также, как и у взрослых, просто обведя ножку на листе бумаги.

Даже если вы уверены, что выбрали правильный размер, но ранее никогда не сталкивались с понравившейся торговой маркой, то лучше уточнить на сайте, соответствует ли размер в точности до миллиметров табличному. А если вы решили приобрести обувь из США через такие популярные в наше время совместные закупки, то попросите организатора уточнить эти данные или измерить стельку линейкой при наличии у него нужного размера.

размеров обуви: есть ли у вас правильный?

Заботиться о своих ногах важно по многим причинам — мы уже видели, насколько простой кусок ленты может серьезно уменьшить боль, вызванную вашими высокими каблуками, — но это исследование, связанное с размером обуви, просто ошеломляет. По данным The Wall Street Journal , исследование показывает, что целых половина всех женщин в Великобритании носят обувь неподходящего размера. Чего ждать?

Согласно исследованию, проведенному Колледжем подиатрии и опубликованному в прошлом месяце, из 2000 опрошенных взрослых треть мужчин и почти половина женщин признались, что покупают обувь, которая им не подходит. Хотя в то время это может показаться не такой уж большой проблемой, если пара каблуков кажется слишком тугой (они будут растягиваться, верно?), неправильно подобранная обувь может иметь ряд негативных последствий для здоровья — деформацию молоткообразных пальцев, рост бурсита и постоянные боли в ногах — это само собой разумеющееся, но плохо подобранная обувь также может способствовать головным болям и болям в спине.

Решение? Никогда не надевайте пару обуви, если вы не подтвердили ее правильную посадку. Теоретически это означает, что покупка обуви в Интернете может быть сложной, если вы не уверены в марке, и если она не подходит вам, когда вы ее получаете, вы должны вернуть ее. Но что еще более важно: необходимо провести действительно точное измерение вашей стопы, чтобы определить размер, который вы должны носить. В прошлом большинство людей регулярно измеряли свои ноги профессионально. В наше время это редкость. Но хорошая новость: вы можете сделать это сами.

Продолжайте прокручивать, чтобы найти восемь простых шагов, чтобы измерить собственную ногу и определить правильный размер обуви.

1. Выньте лист бумаги из блокнота.

Если у вас нет обычной бумаги для записной книжки, подойдет обычная бумага.

2. Поставьте ногу на лист бумаги.

Рекомендуется сидеть на стуле или присесть, а не стоять. И убедитесь, что вы находитесь на действительно плоской поверхности, например, в части вашего дома с деревянными полами.

Фото:

Стиль дю Монд

3. Обведите ногу.

Мы рекомендуем использовать для этой части ручку или карандаш, чтобы не оставить серьезных следов на ноге и/или носке. Когда вы закончите, это должно выглядеть так, как будто ваша ступня находится внутри прямоугольника.

4. Обведите контур прямыми линиями.

С помощью линейки нарисуйте идеально прямые линии на каждом ребре стопы: на пальцах, с каждой стороны и на пятке.

Фото:

Style du Monde

5. Измерьте длину и ширину стопы.

С помощью линейки измерьте расстояние в дюймах между двумя параллельными линиями по обеим сторонам стопы: сверху вниз и из стороны в сторону. Обратите внимание на эти два числа.

6. Вычтите 3/16 дюйма из каждого числа.

Это просто компенсирует крошечное дополнительное пространство между вашей ногой и прямыми линиями.

Фото:

Style du Monde

7. Используя приведенную ниже таблицу, найдите свой истинный размер обуви в зависимости от длины стопы.

Размер 4: 8 3/16″ или 20,8 см в длину

Размер 4,5: 8 5/16″ или 21,3 см

Размер 5: 8 11/16″ или 21,6 см

Размер 5,5: 8 13/16″ или 22,2 см

Размер 6: 9″ или 22,5 см

Размер 6,5: 9 3/16″ или 23 см

Размер 7: 9 5/16″ или 23,5 см

Размер 7,5: 91/2″ или 23,8 см

Размер 8: 9 11/16″ или 24,1 см

Размер 8,5: 9 13/16″ или 24,6 см

Размер 9: 10″ или 25,1 см

Размер 9,5: 10 /16″ или 25,4 см

Размер 10: 10 5/16″ или 25,9 см

Размер 10,5: 10 1/2″ или 26,2 см

Размер 11: 10 11/16″ или 26,7 см

91052 Размер 11: 10 11/16″ или 26,7 см

: Размер 10 13/16″ или 27,1 см

Размер 12: 11″ или 27,6 см

8. Найдите нужную ширину.

У большинства туфель нет специальных размеров по ширине, хотя некоторые отмечают, если они особенно узкие. Если вам это нужно, вот полезная таблица, чтобы определить подходящий размер ширины обуви.

Теперь купите ту обувь, которую мы так жаждем прямо сейчас, с вашим правильным размером обуви.

Топшоп

Ботинки-носки мохито

49 фунтов стерлингов

Купить сейчас

Сапоги, которые мы недавно видели у всех.

Аттико

Атласные туфли без задника Pamela с кристаллами

£630

Купить сейчас

Мы более чем одержимы этим.

Найк

Кроссовки Air Max 90 Premium из кожи и сетки со змеиным эффектом

105 фунтов стерлингов

Купить сейчас

Шик для выходных.

Николас Кирквуд

Кожаные туфли с ремешком на пятке Penelope Pearl

525 фунтов стерлингов

Купить сейчас

Так красиво.

Стюарт Вайцман

Ботильоны Vigor из лакированной кожи

485 фунтов стерлингов

Купить сейчас

Идеальные сапоги для осени.

Далее! Как сделать, чтобы обувь не скрипела.

Таблица преобразования размеров обуви и руководство по измерениям

Перейти к основному содержанию

Функциональность Javascript в вашем браузере отключена. Пожалуйста, включите его, чтобы вы могли испытать все возможности этого сайта.

Посмотрите таблицу размеров обуви ниже, чтобы найти подходящий размер! (проведите пальцем влево и вправо, чтобы найти свой размер)

Таблица преобразования размеров обуви

Мужчины/унисекс
Великобритания	3	3,5	4	4,5	5	5,5	6	6,5	7	7,5	8	8,5	9	9,5	10	10,5	11	11,5	12	13	14	15	16	17
ЕС	36	37	37,5	38	39	39,5	40	40,5	41,5	42	42,5	43,5	44	44,5	45	46	46,5	47	48	49	50,5	51,5	53	54
СМ	22,5	23	23,5	24	24,5	25	25,25	25,5	26	26,5	27	27,5	28	28,25	28,5	29	29,5	30	30,5	31	32	33	34	34,5
США	4	4,5	5	5,5	6	6,5	7	7,5	8	8,5	9	9,5	10	10,5	11	11,5	12	12,5	13	14	15	16	17	18

Женщины
Великобритания	3	3,5	4	4,5	5	5,5	6	6,5	7	7,5	8	8,5	9	9,5	10	10,5	11	11,5	12
ЕС	35,5	36	37	37,5	38	39	39,5	40	40,5	41,5	42	42,5	43,5	44	44,5	45	46	46,5	47
СМ	22,5	22,75	23	23,5	24	24,5	25	25,5	25,75	26	26,5	27	27,5	28	28,5	28,75	29	29,5	30
США	5	5,5	6	6,5	7	7,5	8	8,5	9	9,5	10	10,5	11	11,5	12	12,5	13	13,5	14

Дети
Великобритания	К3	К4	К5	К6	К7	К8	К9	К9Х	К10	К10Х	К11	К11Х	К12	К12Х	К13	К13,5	1	1,5	2	2,5	3	3,5	4	4,5	5	5,5	6
ЕС	19,5	21	22,5	23,5	25	26	27	28	28,5	29,5	30	30,5	31,5	32	32,5	33	33,5	34,5	35	35,5	36	37	37,5	38	39	39,5	40
СМ	11,5	13	14	15	15,5	16	17	17,25	17,5	18	18,5	19	19,5	19,75	20	20,5	21	21,5	22	22,25	22,5	23	23,5	24	24,5	25	25,5
США	К4	К5	К6	К7	К8	К9	К10	К10Х	К11	К11Х	К12	К12Х	К13	К13Х	1	1,5	2	2,5	3	3,5	4	4,5	5	5,5	6	6,5	7

Как измерить размер обуви

Следуйте приведенным ниже простым шагам, чтобы определить свой размер обуви.