Uk размеры обуви на русский: перевод британской маркировки

Опубликовано: 20.08.2021

Время на чтение: 2 мин

24

Люди все чаще заказывают обувь через онлайн магазины, но важно помнить, что иностранные производители используют свои размерные сетки. Обувную продукцию чаще заказывают из Великобритании, перед тем, как оформлять покупку необходимо разобраться, как переводить uk размеры на русские. Не всегда мерки совпадают с привычными для нашей страны.

Английские производители используют персональную таблицу размеров обуви uk, она значительно отличается от европейской, американской и русской. Для маркировки британского товара используется буквенное обозначение.

СодержаниеПоказать

• 1 Как снять мерки
• 2 Размерные сетки
  • 2.1 Для взрослых
  • 2.2 Для детей и подростков
• 3 Заключение

Как снять мерки

Для того, чтоб правильно выбрать размер обуви uk необходимо измерить параметры стопы, в таком случае можно стать на ровную поверхность, чтоб пятка плотно прилегала к стене.

Что определяют:

1. Длина стопы. Встают на ровную поверхность, с внутренней стороны прикладывают линейку или мерную ленту, измеряя длину от кончика большого пальца до края пятки. Для удобства можно использовать ровный предмет для проведения перпендикуляра пальцев с линейкой. Другой способ – обвести стопу на белом листе бумаги и замерить расстояние двух крайних точек.
2. Выбирают размер соответствующий меркам. При наличии несовпадений всех параметров с одним определенным размером, рекомендуется выбирать больший. Иногда бывает такое, что одна нога чуть-чуть длиннее второй.

Важно! Измерения лучше проводить во второй половине дня, так как за день ноги слегка отекают и могут незначительно увеличиваться в размере.

Детские маркеры можно определить по длине стельки. Основной параметр соответствует:

• У женщин – от 20.5 см до 29.0 см.
• У мужчин – от 25.0 до 31.5 см.
• У деток – от 9. 3 до 23.3 см.

Важно! В некоторых моделях обращают дополнительное внимание на полноту, ее обычно указывают буквами F – узкая, G-средняя,  H –широкая.

Обязательно проводите измерения обоих ног, так как их длинна, может немного отличаться, в таком случае можно допустить ошибку при выборе модели. Не используйте для этой процедуры старую метровую ленту, так как длительное использование может приводить к деформации и давать неточные цифры.

Размерные сетки

При переводе uk размеры обуви на русский следует использовать размерную сетку. Различия в маркировке обуви связано в первую очередь применением разных единиц измерения. В Британии стандартные измерения исчисляются в футах, дюймах и ярдах, страны СНГ для обозначений используют метрическую систему, следовательно, просто соотносить параметры нельзя.

Важно! 1 дюйм – 2,54 сантиметра. В Великобритании размеры обуви начинаются с 4 дюймов, что подходит для ножки новорожденного.

Во многих интернет магазинах имеется отдельная вкладка, где размер обуви указывается сразу в 5 маркировках: британской, русской, американской, японской, европейской.

Используя таблицы следует учитывать, что там отображены общепринятые данные, но некоторые малоизвестные производители не всегда четко придерживаются стандартов.

Для взрослых

Иногда можно запутаться, частая ошибка – это думать, что uk 7 размер обуви на русские мерки переводится как 37. На многих сайтах имеется размерная сетка бренда, которой указаны все особенности маркировки, характеристики. В этих схемах указывают соответствия параметрам стопы определенной маркировке. UK расшифровывается как британский размер.

Таблица мужских мерок.

Автор:

Захарова Нина Афанасьевна

Надеюсь, вам нравится моя статья! Если вы нашли недочеты — просто напишите мне об этом! Я всегда готова к беседе и отвечу на любые ваши вопросы, задавайте их! 🙂

Параметры в сантиметрах	Российское обозначение	UK
25	38	5,5
25,5	39	6
26,5	40	7
27	41	8
27,5	42	9
28,5	43	9,5
29	44	10,5

Многие таблицы составлялись посредниками и людьми, которые часто используют интернет для покупки зарубежных вещей и обуви, это было сделано в первую очередь для собственного удобства и скорости, так как это упрощает процесс перевода мерок из одной системы в другую.

Таблица для женской обуви.

Длина стопы	Россия	Великобритания
22	34	2,5
22,5	34,5	3
23	35	3,5
23,5	36	4
24	36,5	4,5
24,5	37	5
25	38	6
25,5	39	6,5
26	40	7
26,5	41	7,5

Важно! Исходя из этого, uk 8 размер обуви в переводе на русский равен 42.

Кроме этого параметра обращайте внимание на маркировку, описывающую полноту стопы, отметка B обозначает средний подъем, который подходит практически всем людям, тем кто имеет и узкий и широкий обхват стопы.

Важно изучить подробнее особенности выбранной модели, вид и длину застежки, ширину колодки, высоту подошвы, материал, обработку швов. Некоторые компании предоставляют возможность оформить возврат, если вещь не подошла, жмет, натирает или наоборот, слишком большая.

Зимнюю обувь нужно брать на размер больше, так как это обеспечивает комфорт при использовании теплых моделей носков, небольшая прослойка воздуха способствует лучшему сохранению тепла.

Для детей и подростков

В Англии пользуются популярностью ручные обувные мастерские, при пошиве допустимо использовать собственные таблицы мерок, которые не всегда соответствуют британской сетке. Причем разбежка может достигать даже пары сантиметров.

Некоторые местные магазины используют для своих изделий самостоятельно разработанную систему, которая описывается на официальных сайтах производителя.

Длину детской ножки можно измерить по уже имеющимся сандаликам. Таблица обозначений начинается с 0 и заканчивается 12, не стоит путать, B Британии размеры не переходят в взрослые как это происходит в России.

Русский	UK
15	0
16	1
17	2
18	3
19	4
20	5
21	6

При выборе сандалий берите во внимание, что нога не должна свисать с подошвы, лучше оставить небольшой запас от края подошвы. Если у ребенка малая ширина ножки, а обозначений объема на сайте нет, то можно приобрести модель с маркировкой на 0,5 меньше.

Заключение

Чаще всего при покупке товаров через интернет их потом сложно использовать, так как они не подошли по размеру. Поэтому ознакомившись с основными моментами, как производить замер основных характеристик, соответствие маркировок разных стран, брендов.

Еще один совет – читайте отзывы к онлайн-магазину, достаточно часто люди там делятся своим опытом и описанием размеров.

Не забывайте, что обувь, которая надевается на носок должна быть чуть больше, чем открытые модели. Можно измерять длину стопы сразу в носке.

Nike (взуття), таблиця розмірів на кросівки, кеди, сланці

Розмір Чоловіки

Розмір Україна	37.5	38	39	39.5	40	41	41.5	42	43	43.5	44	44.5	45	46	46.5	47
Розмір US (Американський)	6	6. 5	7	7.5	8	8.5	9	9.5	10	10.5	11	11.5	12	12.5	13	13.5
Розмір UK (Англійський)	5.5	6	6	6.5	7	7.5	8	8.5	9	9.5	10	10.5	11	11.5	12	12.5
Розмір EU (Європейський)	38.5	39	40	40.5	41	42	42.5	43	44	44.5	45	45.5	46	47	47.5	48
Довжина устілки (см)	24	24.5	25	25.5	26	26.5	27	27.5	28	28.5	29	29.5	30	30.5	31	31.5

Розмір Україна	47.5	48	48. 5	49	49.5	50	50.5	51	51.5	52	52.5	53	53.5	54	54.5	55	55.5
Розмір US (Американський)	14	14.5	15	15.5	16	16.5	17	17.5	18	18.5	19	19.5	20	20.5	21	21.5	22
Розмір UK (Англійський)	13	13.5	14	14.5	15	15.5	16	16.5	17	17.5	18	18.5	19	19.5	20	20.5	21
Розмір EU (Європейський)	48.5	49	49.5	50	50.5	51	51.5	52	52.5	53	53.5	54	54.5	55	55.5	56	56.5
Довжина устілки (см)	32	32. 5	33	33.5	34	34.5	35	35.5	36	36.5	37	37.5	38	38.5	39	39.5	40

Розмір Жінки

Розмір Україна	33.5	34	34.5	35	35.5	36.5	37	37.5	38	39	39.5	40	41	41.5	42	43	43.5	44
Розмір US (Американський)	4	4.5	5	5.5	6	6.5	7	7.5	8	8.5	9	9.5	10	10.5	11	11.5	12	12.5
Розмір UK (Англійський)	1.5	2	2.5	3	3.5	4	4.5	5	5.5	6	6.5	7	7.5	8	8.5	9	9. 5	10
Розмір EU (Європейський)	34.5	35	35.5	36	36.5	37.5	38	38.5	39	40	40.5	41	42	42.5	43	44	44.5	45
Довжина устілки (см)	21	21.5	22	22.5	23	23.5	24	24.5	25	25.5	26	26.5	27	27.5	28	28.5	29	29.5

Розмір Дитячий

Розмір Україна	15	15.5	16	17	17.5	18	18.5	19	20	20.5	21	21.5	22.5	23	24	24.5	25	25.5	26	26.5
Розмір US (Американський)	1C	1.5C	2C	2.5C	3C	3. 5C	4C	4.5C	5C	5.5C	6C	6.5C	7C	7.5C	8C	8.5C	9C	9.5C	10C	10.5C
Розмір UK (Англійський)	0.5	1	1.5	2	2.5	3	3.5	4	4.5	5	5.5	6	6.5	7	7.5	8	8.5	9	9.5	10
Розмір EU (Європейський)	16	16.5	17	18	18.5	19	19.5	20	21	21.5	22	22.5	23.5	24	25	25.5	26	26.5	27	27.5
Довжина устілки (см)	7	7.5	8	8.5	9	9.5	10	10.5	11	11.5	12	12.5	13	13.5	14	14. 5	15	15.5	16	16.5

Розмір Україна	27	27.5	28.5	29	30	30.5	31.5	32	32.5	33	34	34.5	35	35.5	36.5	37	37.5	38	39
Розмір US (Американський)	11C	11.5C	12C	12.5C	13C	13.5C	1Y	1.5Y	2Y	2.5Y	3Y	3.5Y	4Y	4.5Y	5Y	5.5Y	6Y	6.5Y	7Y
Розмір UK (Англійський)	10.5	11	11.5	12	12.5	13	13.5	1	1.5	2	2.5	3	3.5	4	4.5	5	5.5	6	6
Розмір EU (Європейський)	28	28. 5	29.5	30	31	31.5	32	33	33.5	34	35	35.5	36	36.5	37.5	38	38.5	39	40
Довжина устілки (см)	17	17.5	18	18.5	19	19.5	20	20.5	21	21.5	22	22.5	23	23.5	23.5	24	24	24.5	25

Таблица размеров мужской обуви. Таблица размеров мужской обуви Nike DK

. Nike DK

Найдите нужный размер в таблице ниже.

Прокрутите горизонтально, чтобы увидеть больше размеров.

Size Chart

Size Chart

US – Men’s	3.5	4	4. 5	5	5.5	6	6.5	7	7.5	8	8.5	9	9,5	10	10.5	11	11.5	12	12.5	13	13.5	14	14.5	15	15.5	16	16. 5	17	17.5	18	18.5	19	19.5	20	20.5	21	21.5	22
US – Women’s	5	5.5	6	6.5	7	7.5	8	8.5	9	9. 5	10	10.5	11	11.5	12	12.5	13	13.5	14	14.5	15	15.5	16	16.5	17	17.5	18	18.5	19	19.5	20	20. 5	21	21.5	22	22.5	23	23.5
UK	3	3.5	4	4.5	5	5.5	6	6	6.5	7	7.5	8	8.5	9	9. 5	10	10.5	11	11.5	12	12.5	13	13.5	14	14.5	15	15.5	16	16.5	17	17.5	18	18.5	19	19.5	20	20. 5	21
CM/ JP	22.5	23	23.5	23.5	24	24	24.5	25	25.5	26	26.5	27	27.5	28	28.5	29	29.5	30	30.5	31	31. 5	32	32.5	33	33.5	34	34.5	35	35.5	36	36.5	37	37.5	38	38.5	39	39.5	40
EU	35.5	36	36.5	37. 5	38	38.5	39	40	40.5	41	42	42.5	43	44	44.5	45	45.5	46	47	47.5	48	48.5	49	49.5	50	50. 5	51	51.5	52	52.5	53	53.5	54	54.5	55	55.5	56	56.5

Английский размер обуви для русских мужчин. Размеры обуви США

В разных странах размер обуви означает разное. Так, в России размер обуви – это длина стопы в абсолютном выражении или в долях сантиметра (деленных на 2/3 см). Во многих странах размер обуви относится к длине стельки обуви в долях дюйма или сантиметра (системы массы).

Основные системы обозначения размеров обуви

Международный стандарт ISO 3355-77 . .. Размером стопы по нему считается размер стопы, измеренный в миллиметрах (хотя обычно его пересчитывают в сантиметры с округлением до 0,5 см).

Европейская система … Сантиметр, рассчитанный по длине стельки. Единицей измерения является стежок, который составляет 2/3 см (6,7 мм). Поскольку длина стельки обычно немного больше длины стопы (на 10-15 мм), европейские обозначения размеров обуви обычно больше, чем в международном стандарте.

Английская система … Дюйм, рассчитанный по длине стельки. Минимальный (исходный) размер = 4 дюйма (размер стопы новорожденного). Дальнейшая нумерация — через каждые 1/3 дюйма (8,5 мм).

Американская система … То же, что и английский, но меньшего размера в оригинале США. Нумерация — также через каждые 1/3 дюйма. Нумерация размеров мужской и женской обуви по американской системе отличается.

Таблица соответствия размеров женская обувь
Сантиметры	21,5	22	22,5	23	23,5	24	24,5	25	25,5	26
Россия	34	34,5	35	35,5	36	36,5	37	37,5	38	38,5
Европа	35	35,5	36	36,5	37	37,5	38	38,5	39	39,5
США	5	5,5	6	6,5	7	7,5	8	8,5	9	9,5

Таблица соответствия размеров мужская обувь
Сантиметры	25	25,5	26	26,5	27	27,5	28	28,5	29	29,5	30	31	32
Россия	39	39,5	40	40,5	41	41,5	42	42,5	43	43,5	44	45	46
Европа	40	40,5	41	41,5	42	42,5	43	43,5	44	44,5	45	46	47
США	7	7,5	8	8,5	9	9,5	10	10,5	11	11,5	12	13	14

Соответствующая таблица размеров детской обуви
Сантиметры	20	20,5	21,5	22	23	24
Россия	31	32	33	34	36	37
Европа	32	33	34	35	37	38
США	1	2	3	4	5	6

Помимо своего размера, обувь имеет дополнительные параметры — полноту и ширину стопы, а также высоту подъема стопы. Эти параметры обычно указываются на подкладке обуви и в ее ценнике.

Полнота стопы Этот термин относится к окружности стопы в сантиметрах по самому широкому носку. Цифровая нумерация полноты стопы используется производителями обуви во всем мире. Обычно покупатели даже не знают полноты своего стопа. это стандарт для большинства людей. Полнота стопы в американской и английской системах обозначается следующим образом: B — низкая полнота стопы D — средняя, ​​стандартная полнота стопы E — полнота выше средней EE — высокая полнота стопы Определить полноту стопы можно по формуле: Ш = 0,25 В — 0,15 С — А Ш — число полноты V — обхват стопы в мм С — длина стопы в мм А — постоянный коэффициент, определяемый по таблице ниже Измерение окружности стопы производится в самом широком месте носка (как показано на рисунке).

Тип обуви	Размер	Полнота	А
Женские	21-27,5	1-12	16
Мужские	24,5-30,5	1-12	17

Итак, допустим, вы мужчина, длина вашей стопы 220 мм , обхват стопы — 205 мм … Таким образом:

• V = 205
• С = 220
• А = 17

Вт = 0,25 * 260 — 0,15 * 220 — 17 = 1,25 … Ваша полнота по российской системе будет 1 . .. Если вам необходимо перевести полученную полноту ноги в другую систему, воспользуйтесь таблицей:

В ассортименте женской обуви Gabor используется как общеевропейская система размеров от 35 до 42, так и немецкая система размеров размеры от 2,5 до 8. Соответствие этих размеров можно посмотреть в таблице.

НЕМЕЦКИЙ РАЗМЕР	ЕВРОПЕЙСКИЙ РАЗМЕР	ДЛИНА НОГИ, СМ
2,5	35	23
3	35,5	23,5
3,5	36	24
4	37	24,5
4,5	37,5	25
5	38	25,5
5,5	38,5	26
6	39	26,5
6,5	40	27
7	40,5	27,5
7,5	41	28
8	42	28,5

Для вашего удобства в таблице также указаны размеры в сантиметрах. Чтобы определить свой размер в сантиметрах, поставьте ногу на лист бумаги и обведите стопу по контуру, держа карандаш строго вертикально. На получившейся картинке проведите линию от большого пальца до пятки и измерьте это расстояние. Сделайте то же самое с другой ногой. Если длина стопы на одной ноге отличается от другой, ориентируйтесь на больший показатель. Найдите в таблице полученный размер в сантиметрах и соответствующий размер обуви для заказа.

Помимо обычного размера, при выборе максимально удобной обуви Габору поможет наличие разных значений полноты. В нашем каталоге обувь повышенной полноты отмечена значком

Особо удобная полнота «Г» и «Н»

Обувь повышенной толщины Г и особо комфортной полноты Н предназначена для широкой стопы. Такая обувь обеспечивает дополнительный объем и в области валика стопы, и в области пальцев, и в области подъема стопы. Это дает любой ноге необходимое пространство. Overweight Best Fitting — это еще одна модель, которая подходит для стопы стандартной ширины, но с большим пространством для пальцев.

Выбирая сапоги Gabor, обратите внимание на ширину голенища. В нашем каталоге на страницах с описанием моделей указан как размер голенища, так и его ширина в сантиметрах.

Размер S – для узких икр

Gabor – один из немногих производителей обуви, в ассортименте которого есть ботинки с узким носком. Даже при тонких икрах сапоги смотрятся привлекательно, если плотно прилегают к ноге.

Большая полнота L

Каждая женская стопа имеет свою форму и особенности. Многие широкие ботинки Gabor снабжены дополнительными аксессуарами, обеспечивающими оптимальную посадку по форме стопы: резиновые вставки, эластичные ткани или регулируемые клапаны — все это обеспечивает максимальный комфорт.

Очень большие размеры XL и XXL

Очень широкая манжета обеспечивает максимальный комфорт благодаря полной и сильной форме икры. И сапоги с широким голенищем, и сапоги с очень широким голенищем часто снабжены дополнительными приспособлениями, обеспечивающими наилучшее прилегание к форме ноги: прошитая резинка, эластичные материалы, переставляемые клапаны, все то, что создает ощущение наибольшего комфорта.

Переменная полнота

Переменная полнота Vario обеспечивает гибкую систему для индивидуальной ширины голенища. Ширину, в зависимости от модели, можно изменить с помощью эластичных вставок, регулируемых пряжек или застежек, либо с помощью шнуровки. Таким образом, ботинок подходит для разной формы икр, а также предполагает разные случаи носки: например, в зависимости от настроения или стиля можно заправить брюки в сапоги или выпустить их наружу. При этом ботинок всегда сидит идеально!

909:20

Размер США

Размер евро

Длина, см

Таблица размеров мужской обуви США

В современном мире Когда одежду и обувь, в частности, все чаще приобретают в интернет-магазинах, покупатель сталкивается с проблемой – это невозможность ее примерить. А с учетом того, что единого подхода к системе размеров в мире не существует, порой просто невозможно сообразить, какая пара придет в нужный момент. Чтобы не пришлось впоследствии возвращать покупку, необходимо понимать соответствие размеров обуви России и США. Например, США размер мужской обуви ноги, варьируется от 7 до 13, Россия от 39 до 45 . Для этого необходимо измерить длину собственной стопы в сантиметрах и сравнить ее со значениями, указанными в таблице:

909:20

Размер США

Размер евро

Длина, см

Таблица размеров детской обуви США (6–10 лет) 909:20

Размер США

Размер евро

Длина, см

Чаще всего длина стопы не имеет целочисленного значения.