Go журнал: SHOP&GO – модный журнал города

Содержание

10 главных конструкций языка Go

Это краткое руководство по основным конструкциям языка Go для тех, кто только начинает разбираться в языке. Зачем? Чтобы был. 

👉 Точка с запятой после команд в Go не ставится.

Комментарии в Go бывают двух видов: однострочные и многострочные.

// Это однострочный комментарий,
который действует только на той строке, где есть два слеша подряд

/* А это многострочный комментарий.
С помощью звёздочки и слеша можно писать
длинные комментарии на несколько строк.
Всё, что между ними, — это комментарий */

Структура программы

Каждая программа на Go — это пакет. В зависимости от его содержимого, этот пакет может стать основным файлом программы, а может — библиотекой с кодом в помощь другим программам.

// название программы (пакета)
package main

// подгружаем нужные пакеты, если команды из этих пакетов понадобятся в нашей программе
import "fmt"

// основная функция — main — означает, что её содержимое и будет выполняться после запуска программы
// кроме неё в программе может быть сколько угодно других функций
func main() {
	// содержимое функции
    fmt.Println("Hello World")
}

Переменные, константы и типы данных

Переменная (может менять значение в любой момент): var.

Константа (не может менять значение после объявления): const.

При объявлении переменной или константы нужно обязательно указать тип, чтобы компилятор знал, как с этим работать.

var x string
	// строковая переменная с заданным значением, которое можно менять
	// для этого сразу после объявления переменной можно написать её стартовое значение
	var x1 string = "Привет, это журнал Код"
	// целые числа
	var y int
	var y1 int32 = 42

	// дробное число
	var z float32 = 22.2

Ввод и вывод

Что подключить: библиотеку fmt: import "fmt"

Вывод: 

  • Print() ← выводим что-то и оставляем курсор на этой же строке
  • Println () ← выводим что-то и переводим курсор на новую строку
  • Printf() ← чтобы вставлять значения переменных в текст
func main() {
	// оставляем курсор на той же строке
    fmt.Print("Привет,")
    // готовим переменную для вывода
    fmt.Println(" это журнал Код")
    var output int32 = 50
    // Вставляем переменную в середину вывода
	fmt.Printf("За 2010 год я проехал %v городов, ", &output)
}

Ввод

  • Scan(&имя_переменной) ← чтобы просто поместить введённое значение в переменную;
  • Scanf(%формат, &имя_переменной) ← чтобы заранее указать тип данных, которые будем вводить.
func main() {
    fmt.Print("Введите число")
    // готовим переменную для ввода
    var input float64
    // читаем данные с клавиатуры и ждём от пользователя ввода дробного числа
    fmt.Scanf("%f", &input)
    // вторая переменная для ввода
    var input2 string
    // вводим что-то с клавиатуры и кладём это в строковую переменную
    fmt.Scan(&input2)
}

Присваивание и сравнение

Присваивание обозначается одним знаком равно, а проверка на равенство — двумя.

       // присваивание
	y = 10
	var y1 int32 = 42
	// сравнение
	fmt.Print(y1 == 10)

Условный оператор if

При одиночном сравнении скобки можно не ставить. Открывающая скобка остаётся на той же строке, что и условие:

package main
 
import "fmt"
 
func main() {
 	// если условие верное
    if ID == "Apple" {         
    	// то выполняем то, что идёт в скобках
        fmt.Println("Введите свой логин и пароль")
    // если условие не выполнилось, то можно сразу проверить ещё одно условие
    // так можно делать сколько угодно раз
    } else if ID =="Google" { 
    	// выводим второй ответ
        fmt.Println("Ваша операционная система не поддерживается")
    // выполняем то, что относится к последнему if
    } else {                                                       
         fmt.Println("Ошибка ввода")
    }
}

Оператор множественного выбора switch

После первого найденного варианта оператор выполняет нужные действия и прекращает работу.

// перебираем возможные варианты для переменной  ID
switch ID {
	// проверяем одно значение
	case "Apple":
	    fmt.Println("Введите свой логин и пароль")
	// проверяем второе значение
	case "Google":                
	    fmt.Println("Ваша операционная система не поддерживается")
	// если ничего нужного не нашлось
	default:
	    fmt.Println("Ошибка ввода")
}

Цикл с предусловием for

Самый простой цикл — можно объявить только условие, а остальное сделать внутри цикла:

package main
 
import "fmt"
 
func main() {
	// переменная для цикла
    var count = 10          
 	// пока переменная больше 0 — цикл работает
    for count > 0 {    
        // выводим текущее значение переменной
        fmt.Println(count)
        // уменьшаем её на единицу
        count = count - 1          
    }
}

Ещё есть варианты цикла for как в С или С++ — с переменной, условием и шагом цикла:

for i := 0; i Функции

При объявлении функции нужно указать:

  • какого типа переменные передаются в функцию как параметры;
  • какого типа данные возвращает функция.
package main
 
import "fmt"
 
// функция, которая перемножает два числа
// у неё два входных параметра — x и y, дробные числа
// функция возвращает тоже дробное число
func multiply(x,y float64) float64 {
    var res
    res = x * y
    // возвращаем результат работы функции
    return res
}
 
// началась основная функция
func main() {
	// множители
    var x float64 = 15
    var y float64 = 120.6

    // переменная для результата
    var mult float64

    // получаем результат работы функции
    mult = multiply(x,y)

    // выводим ответ
    fmt.Print(mult)
 }

Структуры

В Go нет привычных для ООП классов, но есть структуры. Технически можно использовать структуры для объявления класса и через них создавать новые объекты, но нужно следить за синтаксисом.

Структура — это когда мы объединяем несколько разнородных (или одинаковых) типов данных в одно целое и работаем с ним как с единым объектом. Почти как классы и объекты, только без классов и объектов.

package main
 
import "fmt"

// структура, которая отвечает за круг в программе
type Circle struct {
	// координаты круга
    x float64
    y float64

    // радиус
    r float64
}
 
// началась основная функция
func main() {
	// создаём новый экземпляр структуры (объект)
	var c Circle

	// ещё один способ создать новый экземпляр
	c1 := new(Circle)

	// если мы при создании знаем стартовые значения
	// круг с центром (10,20) и радиусом 5
	c2 := Circle(10,20,5)
}

Методы

Методы в Go не встраиваются в структуры (классы) напрямую, а прописываются отдельно. Чтобы понять, какой метод к чему относится, в него добавляют ссылку на структуру, с которой этот метод будет работать.

package main
 
import "fmt"

type Circle struct {
    x float64
    y float64
    r float64
}

// метод для структуры, который вернёт нам площадь круга
// при объявлении метода мы обязательно указываем имя структуры, с которой метод работает
func (c *Circle) area() float64 {
	// считаем и возвращаем площадь круга
    return math.Pi * c.r*c.r
}

 
// началась основная функция
func main() {
	// создаём новый круг
	c2 := Circle(10,20,5)
	// выводим площадь круга
	fmt.Println(c.area())
}

Текст:

Михаил Полянин

Редактура:

Максим Ильяхов

Художник:

Даня Берковский

Корректор:

Ирина Михеева

Вёрстка:

Мария Дронова

Соцсети:

Олег Вешкурцев

Журнал «Япония: стили и жизни»

2021/11/10

  • Полная версия журнала

  • Обложка

  • Содержание

  • Обычаи: Украшение коинобори. Примета японского мая

  • Интервью: Мидори Ямада. Большая подруга России

  • Кино: Дружба между народами. Через совместные японско-российские фильмы

  • Регион в подробностях: Префектура Исикава

  • Поп-культура: Сила спорта, рождаемая мангой

  • Еда и культура: Еда для души — рамен

  • Хай-тек: Цифровая валюта центрального банка

  • Книга: Идеи Адлера в стиле Достоевского. Переосмысление индивидуальной психологии японским философом

  • Традиция: Вадайко на всех акцентах

  • Искусство: Величественная природа, умещающаяся в горшочке

  • Кроссворд


Весна

Осень



Весна

Осень


Весна

Осень

Весна

Осень

Весна

Осень

Весна

Осень

Весна

Осень

Весна

Лето

Весна

Лето

Зима

Весна

Осень

Весна

Лето

Лето

Осень

Российский журнал детской гематологии и онкологии (РЖДГиО)

Введение. За последние десятилетия удалось достичь существенно большего понимания в морфологии и молекулярно-биологических особенностях опухолей семейства саркомы Юинга (ОССЮ). Более 70 % рецидивов происходят в течение 2 лет от момента постановки диагноза. Примерно в 2/3 случаев рецидив возникает в отдаленных местах, этот тип рецидивирования особенно часто встречается у пациентов, изначально имеющих метастазы. Напротив, изолированный местный рецидив наиболее часто (в 1/5 случаев) возникает у пациентов с локализованной формой заболевания. У половины пациентов рецидив заболевания был выявлен при плановом обследовании, протекал бессимптомно и был случайной находкой.


Цель исследования – оценить эффективность противорецидивного лечения у больных с ОССЮ, выработать алгоритм персонифицированного подхода, улучшить результаты общей и безрецидивной выживаемости у детей и подростков с ОССЮ.
Материалы и методы. В наше исследование вошли пациенты с подтвержденным диагнозом саркомы Юинга (СЮ), получавшие лечение с 2008 по 2019 г. Анализ катамнестических данных закрыт 19.02.2021. В исследование вошли 274 пациента в возрасте от 6 месяцев до 18 лет, средний возраст составил 11,6 года. Два ребенка на момент исследования были младше 1 года. Двенадцать (4,3 %) пациентов вышли из-под наблюдения в срок от 2 до 9 мес после начала лечения, в последующий анализ мы их не включали. Прослежены и проанализированы 262 больных с диагнозом СЮ, получившие лечение по протоколам в НИИ детской онкологии и гематологии ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России. У 48 (18,3 %) пациентов из 262 выявлен рецидив заболевания – группа исследования; у 58 (22,1 %) – прогрессирование заболевания на фоне программного лечения. В 70,8 % (34/48) случаев был выявлен изолированный рецидив, в 14 (29,2 %) – комбинированный. Поражение только легочной ткани при рецидиве заболевания встречалось в 19/48 (39,6 %) случаях, местный рецидив без метастазирования – в 7/48 (14,5 %) наблюдениях. В целом метастатическое поражение легких встречалось в 66,6 % случаев. Поражение головного мозга и лимфатических узлов встречалось в 4 % наблюдений. Больше всего больных было в возрастной группе с 11 до 17 лет включительно – 38/48 пациентов, что составило 79 %. Все 48 больных из группы исследования получали противорецидивную терапию в зависимости от срока развития рецидива заболевания. При поздних рецидивах использовалась схема первичного лечения: альтернирующие курсы химиотерапии (ХТ) препаратами винкристин/доксорубицин/циклофосфамид и этопозид/ифосфамид. При ранних рецидивах наиболее часто использовались 2 схемы: винкристин/топотекан/циклофосфамид и винкристин/иринотекан/темозоломид (VIT). Частота положительного ответа при использовании противорецидивной схемы лечения VIT составила 60 %, а время до прогрессирования – 7,6 мес. При использовании схемы с топотеканом частота ответа составила 45 %, а время до прогрессирования – 7 мес.
Результаты. Общая выживаемость (ОВ) пациентов при выявлении рецидива была достоверно (p £ 0,05) выше по сравнению с группой больных, у которых возникло прогрессирование заболевания, что связано с эффектом противорецидивной ХТ. При анализе ОВ пациентов с СЮ следует отметить, что 5-летняя выживаемость всех пациентов (n = 262) составила 66,3 ± 3,3 % по сравнению с группой больных с подтвержденным рецидивом (n = 48) – 53 ± 8,1 %. Медиана в группе пациентов с рецидивом составила 39,3 мес. Время наблюдения в группе с рецидивом СЮ (n = 48) составило в среднем 52,2 ± 32,3 мес (от 12,6 до 142 мес). Также была проанализирована ОВ больных в зависимости от интервала рецидива заболевания. За интервал № 1 мы приняли срок от начала основного лечения до выявления 1-го рецидива, медиана составила 37,2 мес. Интервал № 2 – от даты выявления 1-го рецидива заболевания до выявления 2-го рецидива. При времени наблюдения 58,8 ± 29,1 мес (от 28,6 до 108 мес) медиана не была достигнута. Второй рецидив возникал достоверно реже по сравнению с первым рецидивом (р = 0,000001).
Заключение. Исход для пациентов с рецидивами СЮ остается неблагоприятным, а стандартный подход к их лечению еще не установлен. Стандартная ХТ 1-й и 2-й линий может быть эффективной у большинства больных с точки зрения уменьшения симптомов и увеличения времени до дальнейшего прогрессирования, но полная ремиссия остается труднодостижимой. Требуется дальнейшее мультидисциплинарное изучение факторов прогноза, эффектов различных схем и протоколов противорецидивного лечения, а также включение в программу терапии высокодозной ХТ с аутологичной трансплантацией.

Московский журнал международного права

ВВЕДЕНИЕ. С 1 января 2015 г. функционирует новый орган международного правосудия – Суд Евразийского экономического союза (далее – Суд ЕАЭС, Суд). Cуд действует согласно Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 г. (далее – Договор о ЕАЭС), а также Статуту Суда Евразийского экономического союза (Приложение № 2 к Договору о ЕАЭС; далее – Статут). Суд ЕАЭС пришел на смену Суду Евразийского экономического сообщества (далее – Суд ЕврАзЭС), который функционировал с 1 января 2012 г. по 31 декабря 2014 г. и имел сопоставимый с действующим Судом ЕАЭС объем полномочий.

Указанные органы выработали существенный объем практики по различным вопросам евразийской интеграции, которая в силу п. 1 ст. 1 Договора о ЕАЭС предполагает свободу движения товаров, капитала, услуг, рабочей силы. Так, Суд ЕврАзЭС и Суд ЕАЭС выносили акты по различным вопросам снятия барьеров на евразийском рынке, таможенной классификации, регулирования деятельности лизинговых компаний, антимонопольного права, статуса легионеров в спортивных соревнованиях, движения валюты между государствами – членами ЕАЭС и иным вопросам, в решении которых применялось и было истолковано международное право (право ЕАЭС).

Следует отметить, что в доктрине международного права нередки исследования вопросов исполнения решений международных судов. Однако ввиду относительной новизны Суда ЕАЭС вопрос исполнения решений данного органа не исследовался. В рамках настоящей статьи мы ставим цель рассмотреть, как исполняются решения и консультативные заключения Суда ЕАЭС – самим Судом, Евразийской экономической комиссией (далее – ЕЭК), государствами – членами Союза в своих национальных юрисдикциях.

МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. В статье обсуждается правовое регулирование деятельности и компетенция Суда ЕАЭС, а также судебная практика Суда ЕАЭС и Суда ЕврАзЭС. Исследуются различия между выносимыми судебными актами Суда ЕАЭС – решениями и консультативными заключениями. Рассматривается доктрина, согласно которой решения данного наднационального судебного органа влекут правовые последствия для неопределенного круга лиц (erga omnes), а консультативные заключения являются необязательными актами Суда. (При этом под наднациональным органом понимается такой, доступ к которому осуществляется без исчерпания внутренних государственных средств защиты и которому государства – члены Союза передали компетенцию по урегулированию споров в отношении решений (действий, бездействия) государственных органов, ранее рассматриваемых в национальных судах). Разбирается практика исполнения решений и консультативных заключений Суда ЕАЭС на различных уровнях. При проведении исследования использовались исторический, формально-юридический методы, системный анализ, сравнительное правоведение и др.

ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ. Настоящее исследование позволило прийти к выводу, что к настоящему времени в целом сформировалась позитивная практика исполнения решений и консультативных заключений Суда ЕАЭС. Указанный орган влияет на правовую реальность как ЕАЭС, так и его государств-членов через выносимые им судебные акты. Решения Суда ЕАЭС в целом исполняются государствами – членами ЕАЭС, ЕЭК. Суд ЕАЭС при этом не всегда учитывает свою предыдущую практику по рассматриваемым делам. Консультативные заключения Суда ЕАЭС учитываются как ЕЭК, так и государствами – членами Союза в контексте правотворчества и правоприменения.

РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. В ходе исследования установлены особенности компетенции Суда ЕАЭС на современном этапе, а также возможные пути ее развития до 2025 г. Рассмотрены сходство и различие судебных актов Суда ЕАЭС – обязательных решений и рекомендательных консультативных заключений. Сделан вывод, что решения Суда ЕАЭС отличаются от решений других международных судов, поскольку являются общеобязательными erga omnes и способствуют восстановлению нарушенных прав и корректировке судебной практики национальных судов. Консультативные заключения Суда ЕАЭС можно признать исключительно рекомендательными лишь отчасти, поскольку они способствуют формированию opinio juris государств и ЕЭК.

Исследование показало, что исполнение решений и консультативных заключений Суда ЕАЭС происходит на различных уровнях: самим Судом, добровольно или принудительно – стороной, против которой вынесен данный акт Суда, и национальными судебными органами. Изучение практики исполнения консультативных заключений Суда ЕАЭС выявило, что они имеют существенное значение, поскольку формируют opinio juris в ЕАЭС и учитываются национальными судебными и законодательными органами в различных сферах – антимонопольном регулировании, установлении статуса легионеров в спортивных соревнованиях и пр., а также помогают в защите интересов международных гражданских служащих органов ЕАЭС.

Let’s go: журнал — Фэнтези

10.11.21куплен Рэймонд за 1051продан Гиргенсонс за 780
10.11.21куплен Зайдер за 912продан Сандин за 876
10.11.21куплен Пулюярви за 1548продан Фолиньо за 1109
10.11.21куплен Асплунд за 915продан Палат за 1795
10.11.21куплен Дюклер за 1476продан Керфут за 1188
02.11.21куплен Андерсен за 1524продан Макнэбб за 733
02.11.21куплен Танев за 781продан Ан. Василевский за 1677
02.11.21куплен Овечкин за 2068продан Пастрняк за 2058
02.11.21куплен Майер за 1620продан Капризов за 1745
02.11.21куплен Шилингтон за 782продан Романов за 736
20.10.21куплен Гиргенсонс за 750продан Чинахов за 800
20.10.21куплен Родригес за 745продан Варламов за 1500
20.10.21куплен Марино за 853продан Думулин за 819
20.10.21куплен Шестеркин за 1543продан Свечников за 703
13.10.21куплен Сандин за 800
13.10.21куплен Чинахов за 800
13.10.21куплен Фолиньо за 1100
13.10.21куплен Эклунд за 900
13.10.21куплен Варламов за 1500
13.10.21куплен Думулин за 809
13.10.21куплен Палат за 1698
13.10.21куплен Макнэбб за 705
13.10.21куплен Ан. Василевский за 1607
13.10.21куплен Труба за 800
13.10.21куплен МакДэвид за 2300
13.10.21куплен Пастрняк за 2000
13.10.21куплен Свечников за 700
13.10.21куплен Капризов за 1700
13.10.21куплен Гавриков за 700
13.10.21куплен Керфут за 1100
13.10.21куплен Романов за 700

Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова

OPERA MUSICOLOGICA                                                ISSN 2075-4078

Научный журнал
Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова

Год основания: 2009

Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации СМИ: 
ПИ № ФС 77 — 37816 от 19.10.2009

                              

 

Номер подписного индекса в каталоге ФГУП «Почта России» («Подписные издания»): П6983

Номер подписного индекса в Объединенном каталоге «Пресса России»:  Э37270

Страница журнала в электронном каталоге подписки http://presskiosk.ru/: http://presskiosk.ru/edition/1537

Подписка в Интернет магазине: https://www.akc.ru/itm/opera-musicologica-muzy_ikovedc_heskie-trudy_i/

Ежеквартальный научный журнал Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова «OPERA MUSICOLOGICA» («Музыковедческие труды») учрежден в октябре 2009 года. ISSN 2075–4078. Целью издания является всестороннее освещение научно-исследовательской деятельности, осуществляемой ведущими отечественными и зарубежными учеными. Журнал публикует научные статьи, документы и рецензии (на книги, нотные издания, аудио- и видеозаписи). Особое значение имеет обращение к ранее не издававшимся архивным материалам. Тематика журнала: теория и история музыки; музыкальное исполнительство; музыкальный театр; философия, эстетика и социология музыки; музыкальное образование в рамках искусствоведческих специальностей 17.00.02 «Музыкальное искусство» и 17.00.09 «Теория и история искусства». Журнал зарегистрирован в наукометрической базе eLIBRARY.RU 

Том и текущие номера научного журнала  OPERA MUSICOLOGICA («Музыковедческие труды») приведены в соответствие международным стандартам издания научных периодических изданий для корректной идентификации выпусков журнала. Нумерация тома журнала указывает на текущий год со времени основания журнала. В 2020 году текущий номер тома – 12. Нумерация тома не меняется на протяжении всего календарного года. Очередные выпуски издания указываются под номерами.

Редакционная этика

 

РЕДАКЦИЯ
Главный редактор
  • Андрей Владимирович Денисов — доктор искусствоведения, профессор Санкт-Петербургской государственной консерватории и Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена
Заместитель главного редактора
  • Тамара Игоревна Твердовская — кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории зарубежной музыки, проректор по научной работе Санкт-Петербургской государственной консерватории
Редакторы
  • Людмила Петровна Махова — редактор редакционно-издательского отдела Санкт-Петербургской государственной консерватории, ответственный секретарь
  • Ольга Игоревна Баранова — кандидат филологических наук, редактор английских текстов
Редакционная коллегия
  • Наталия Александровна Брагинская — кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории зарубежной музыки Санкт-Петербургской государственной консерватории
  • Татьяна Вадимовна Букина (доктор культурологии, доцент АРБ)
  • Игорь Станиславович Воробьёв — доктор искусствоведения, профессор Санкт-Петербургской государственной консерватории
  • Грэм Гриффитс  — почетный научный сотрудник Лондонского городского университета
  • Зивар Махмудовна Гусейнова — доктор искусствоведения, профессор, заведующий кафедрой истории русской музыки Санкт-Петербургской государственной консерватории
  • Наталья Ивановна Дегтярева — доктор искусствоведения, профессор, декан музыковедческого факультета Санкт-Петербургской государственной консерватории, заслуженный работник высшей школы РФ
  • Людмила Григорьевна Ковнацкая — доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Российского института истории искусств, ведущий специалист исследовательской группы Санкт-Петербургской государственной консерватории, глава Регионального отделения Международного музыковедческого общества (IMS), заслуженный деятель искусств РФ
  • Галина Владимировна Лобкова — кандидат искусствоведения, доцент, заведующий кафедрой  этномузыкологии Санкт-Петербургской государственной консерватории
  • Лариса Викторовна Никифорова — доктор культурологии, профессор Академии Русского балета имени А.Я. Вагановой и Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена
  • Владислав Олегович Петров — доктор искусствоведения, доцент кафедры теории и истории музыки Астраханской государственной консерватории
  • Данил Рустамович Петров — кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории русской музыки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского
  • Артем Евгеньевич Радеев — доктор философских  наук, доцент Санкт-Петербургского государственного университета
  • Нина Михайловна Савченкова  — доктор философских  наук, доцент Санкт-Петербургского государственного университета
  • Елена Викторовна Титова — кандидат искусствоведения, профессор, заведующая кафедрой теории Санкт-Петербургской государственной консерватории
  • Лада Владимировна Шиповалова — доктор философских  наук, доцент Санкт-Петербургского государственного университета
Консультативный совет
  • Левон Оганесович Акопян — доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Государственного института искусствознания (Москва)
  • Доротея Бауман — приват-доцент Цюрихского университета (Швейцария), генеральный секретарь Международного музыковедческого общества (IMS)
  • Борис Михайлович Гаспаров — профессор Колумбийского университета (США)
  • Наталья Николаевна Гилярова — кандидат искусствоведения, профессор Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, заведующая Научным центром народной музыки имени К. В. Квитки.
  • Екатерина Николаевна Дулова — доктор искусствоведения, профессор, ректор Белорусской государственной академии музыки
  • Тильман Зеебас — профессор Инсбрукского университета (Австрия)
  • Константин Владимирович Зенкин — доктор искусствоведения, профессор, проректор по научной работе Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского
  • Лариса Валентиновна Кириллина — доктор искусствоведения, профессор Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского
  • Аркадий Иосифович Климовицкий — доктор искусствоведения, главный научный сотрудник Российского института истории искусств, профессор Санкт-Петербургской государственной консерватории
  • Татьяна Ивановна Науменко — доктор искусствоведения, профессор, заведующий кафедрой теории музыки, проректор по научной работе Российской академии музыки имени Гнесиных
  • Анна Фёдоровна Некрылова — кандидат искусствоведения, научный сотрудник Отдела русского фольклора Института русской литературы (Пушкинский дом) РАН
  • Светлана Ильинична Савенко — доктор искусствоведения, профессор Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, ведущий научный сотрудник Государственного института искусствознания (Москва)
  • Михаил Александрович Сапонов — доктор искусствоведения, профессор, заведующий кафедрой истории зарубежной музыки Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского
  • Татьяна Борисовна Сиднева — доктор культурологии, профессор, заведующий кафедрой философии и эстетики, проректор по научной работе Нижегородской государственной консерватории имени М. И. Глинки
  • Екатерина Михайловна Царева — доктор искусствоведения, профессор Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского
  • Татьяна Васильевна Шабалина — доктор искусствоведения, профессор кафедры общего курса и методики преподавания фортепиано Санкт-Петербургской государственной консерватории
Адрес редакции:

190068, Санкт-Петербург. ул. Глинки 2, литер А

e-mail: [email protected],

[email protected] 

Шаблон для набора нотных примеров (скачать файл)

Журнал для взрослых и игрушечный мишка — какие пасхалки можно найти на новой Cache | CS:GO

Фанаты CS:GO нашли несколько интересных пасхалок на обновленной версии Cache. На карте спрятаны журнал для взрослых, картина с изображением собаки, игрушечный медведь и другое. 

Журнал для взрослых

На базе контртеррористов на кресле в белом фургоне лежит журнал с названием Hey Boy. Если заглянуть в машину, прицелившись из AWP, то на обложке можно рассмотреть девушку.   

Портрет ретривера

На одной из стен на новой Cache можно найти картину с изображением собаки. Она находится в закрытой комнате по пути на точку B с базы террористов. Портрет видно только на максимальных настройках графики.

Источник: reddit u/suxiboxi

Трещина в форме курицы в окне на B

Из комнаты под точкой B, откуда обычно закидывают гранаты на плант, можно заметить трещину в форме курицы. Так что теперь и на Cache есть курица, пусть и неподвижная.

Источник: reddit u/ExtensionLeader

Игрушечный мишка

По дороге к «скрипу» в углу на подоконнике сидит игрушечный медведь. Если резать мишку ножом, то он начнет издавать звуки, похожие на игрушки-пищалки. Однако если пострелять по медведю, то никаких звуков вы не услышите.

Портрет Василия Архипова 

В одной из комнат на Cache можно также найти портрет военно-морского деятеля Василия Архипова. Во время Карибского кризиса в 1962 году он предотвратил ядерную катастрофу.

Источник: reddit u/Erasus_dk

Журнал про котов

Разработчики добавили на карту журнал, на обложке которого изображена кошка бывшего про-игрока в Counter-Strike Хизер sapphiRe Гораззо. Девушка пообещала, что её питомец принесет удачу игрокам.

Моя кошка Yoshi появилась на de_cache! Она принесет вам много выигранных клатчей и эйсов

10 октября новая Cache стала доступна для скачивания в Steam Workshop. За сутки после релиза разработчики исправили более 30 багов. Посмотреть полный список изменений можно по ссылке. 

ВЫХОД

ВЫХОД

1

101

  • Изысканная коллаборация пуха JKT от престижного японского производителя пуховиков Zanter и Graphpaper.
    Graphpaper — это тщательно отобранный магазин, который тщательно отбирает моду и искусство, а Zanter — старейший производитель пуха в Японии, и он …

    МОДА

    7 часов назад

  • F / CE.эксклюзивные мокасины чукка Padmore на жесткой подошве Vibram.
    F / CE., Популярная среди продуктов, которые подчеркивают технические характеристики и функциональность, сделали ограниченное сотрудничество …

    ИЗНОС НОГИ

    7 часов назад

  • Новая палатка от Muraco, которая также идеально подходит для начинающих, удобна, устойчива к ветру и проста в установке.
    Недавно разработанная палатка будет выпущена от «Muraco», у которой также есть сильная линия одежды, ранее представленная …

    ПАЛАТКА

    7 часов назад

  • Классическая водонепроницаемая куртка Tilak в черном цвете придает городской вид изданию Journal Standard.
    JOURNAL STANDARD, ведущий избранный магазин, создал совместную куртку ограниченным тиражом с Tilak, которая управляет производством …

    МОДА

    7 часов назад

  • Классическая толстовка с капюшоном Monster теперь из твида. Уникальное сотрудничество Magic Stick и Wild Things.
    MAGIC STICK, которая продолжает оставаться лидером уличной моды, объявляет о четвертом сотрудничестве с брендом наружной одежды WILD T …

    МОДА

    7 часов назад

  • Mountain Research и Futur вернулись с очередным сотрудничеством. Обновите классические кроссовки от престижной марки Mephisto!
    Сотрудничество между FUTUR из Парижа и MOUNTAIN RESEARCH, которое разрабатывает продукты, основанные на теме гор…

    ИЗНОС НОГИ

    7 часов назад

  • Модифицированный флис от Facetasm, который добавляет «игривости» функциональности.
    «FACETASM» возглавляет дизайнер Хироши Очиаи, мелькая между элементами высокой моды и улицей, они пр …

    МОДА

    7 часов назад

  • Последняя коллекция кемпингового снаряжения Neighborhood уже здесь.Обширная коллекция коллабораций с другими популярными брендами!
    «NEIGHBORHOOD» — известный уличный бренд, известный не только в модных кругах, но и в производстве товаров для жизни …

    МЕХАНИЗМ

    7 часов назад

  • Первое сотрудничество между South 2 West 8 и Marmot — это супер-функциональный пух JKT, подходящий для рыбалки.
    MARMOT пользуется доверием не только любителей, но и профессиональных альпинистов с момента основания в 1974 году. У них есть …

    МОДА

    7 часов назад

  • Чрезвычайно ограниченные кроссовки от R.E.R., созданные Сецумасой Кобаяши на заказ для Undercover!
    Undercover сотрудничает с Riding Equipment Research, лейблом мотоциклов, созданным Сецумасой Кобаяши из Mountain Resea…

    ИЗНОС НОГИ

    7 часов назад

Политика конфиденциальности и использования файлов cookie

Удивительные альбатросы | Наука

Из 21 вида альбатросов 19 находятся под угрозой исчезновения.Чатемский альбатрос находится под угрозой исчезновения, осталось всего около 11 000 птиц. Кеннеди Уорн

Сквозь туман витала наша яхта, Mahalia , скользящая по серым океанским волнам. Ураган, удерживавший нас в порту в течение трех дней на островах Чатем, к востоку от Новой Зеландии, унесся сам собой, и вслед за ним упали берега морского тумана. На горизонте образовалась туманная дуга, и сквозь ее яркую арку альбатросы поднимались и опускались в бесконечном скольжении американских горок.Впереди туман рассеялся, обнажив скальный клык, возвышающийся на 570 футов над морем: Пирамида, единственное место размножения чатемского альбатроса. Вокруг его окутанной вершины сотнями кружили царственные птицы, их протяжные вопли и странное казуоподобное кудахтанье эхом отражались от черных вулканических склонов.

Шкипер Mahalia спустил надувную лодку и выбросил меня на берег. Морские котики проснулись, чтобы посмотреть на наше приближение, затем, испугавшись, покатились на санях в море. Шкипер поставил корабль напротив усыпанной ракушкой скалы — немалый подвиг для шестифутовых волн — и я прыгнул, схватившись за резиновые стебли водорослей и подтянувшись к нагромождению валунов.Обойдя зловонные лужи, где лежали тюлени, я вскарабкался на единственную ровную часть острова, область размером с теннисный корт, где Пол Скофилд, орнитолог и эксперт по альбатросам Чатема, и его помощник Филипе Монис разбили палатки, закрепив их трехдюймовыми рыболовными крючками, вбитыми в щели в скале.


В нескольких футах от нас на гнезде на пьедестале встал частично оперившийся птенец чатемского альбатроса, зевнул и встряхнул мохнатыми крыльями.Затем он упал со стоическим взглядом, какого можно было бы ожидать от существа, которое просидело в гнезде три месяца, и ему оставалось еще месяц или два.

Вокруг колонии Пирамид взрослые альбатросы со свистом приземлялись, принося еду из жидких морепродуктов своему вечно голодному потомству. Когда один из них сошел рядом с палатками, Скофилд и Мониз подобрали пастушьи посохи и подползли к нему. Птица попыталась взлететь, ее крылья растянулись примерно на шесть футов, когда она бежала от Мониша.Удар посохом, блеяние протеста, и альбатрос был схвачен, схвачен за шею.

Монис прижал птицу к себе, крепко сжимая ее дьявольски зацепленный клюв, в то время как Скофилд приклеил между ее плечами GPS-логгер размером с эскимо — устройство слежения и нарисовал спреем снежную грудь синей косой чертой для облегчения распознавания. и выпустил его. «Один проиграл, осталось 11», — сказал Скофилд. Он и Мониз планировали пробыть на Пирамиде три недели и надеялись использовать устройства на дюжине размножающихся взрослых особей, чтобы отслеживать их передвижения в море.

Скофилд из Кентерберийского музея Новой Зеландии и соавтор книги Альбатросов, буревестников и буревестников мира , изучал альбатросов более 20 лет. Изучать этих птиц означает проводить месяцы на изолированных, охваченных штормами, но совершенно впечатляющих участках земли, на которых они размножаются: от островов Крозе в Индийском океане до Южной Георгии в Южной Атлантике и до Кэмпбелла. Остров и острова Snares в Новой Зеландии. Скофилд посетил большинство из них.

Изучение альбатросов тоже сопряжено с риском. В 1985 году яхта, доставившая Скофилда к острову Марион в южной части Индийского океана, дважды перекатилась и снялась с мачты в 700 милях к югу от Южной Африки. Яхта с приставным такелажем прихрамывала к месту назначения. Скофилд и команда оставались на Марион с другими исследователями альбатросов в течение пяти месяцев (они планировали только два дня), ожидая, когда корабль их заберет. В другой раз, во время свирепого шторма в Чатеме, Скофилду и его коллегам пришлось надеть привязные ремни, прикрепленные болтами к скале, пока они спали в своих палатках, на случай, если волна захлестнет их лагерь.Яйца альбатросов и даже взрослые птицы были снесены ветром с их гнезд, и Скофилд наблюдал, как несколько родителей пытались подтолкнуть яйцо обратно в гнездо своим клювом — задача, аналогичная перекатыванию футбольного мяча по лестнице носом. .

Скофилд и другие исследователи альбатросов год за годом возвращаются к своим полевым исследованиям, зная, что альбатросы — одно из наиболее угрожаемых семейств птиц на Земле. Все виды альбатросов, за исключением 2, признанные Международным союзом охраны природы, описаны как уязвимые, находящиеся под угрозой исчезновения или, в случае амстердамских и чатемских альбатросов, под угрозой исчезновения.Ученые надеются, что данные, которые они собирают, могут спасти некоторые виды от исчезновения.

Альбатросы — одни из самых крупных морских птиц. «Великие альбатросы», странствующие и королевские альбатросы, имеют самый широкий размах крыльев — десять футов и более — среди всех живых птиц. Это легендарные птицы: души утонувших моряков, предвестник свежих ветров и метафора покаяния в романе Сэмюэля Тейлора Кольриджа «Иней древнего мореплавателя»: «Ах! старые и молодые! / Вместо креста Альбатрос / На шею мне повесили.«

Странствующий альбатрос — это «царственное, пернатое существо без пятен белизны», — писал Герман Мелвилл. В полете они выглядят белыми, но даже у странников на крыльях есть несколько более темных перьев, а многие из более мелких видов имеют различные комбинации черного, белого, коричневого и серого оперения.

Альбатросы — мастера парящего полета, они могут парить над бескрайними просторами океана, не взмахивая крыльями. Они настолько полностью приспособились к своему существованию в океане, что проводят первые шесть или более лет своей долгой жизни (которая длятся более 50 лет), даже не касаясь суши.Большинство из них живут в Южном полушарии, за исключением черноногих альбатросов Гавайского архипелага и нескольких близлежащих островов; короткохвостый альбатрос, гнездящийся недалеко от Японии; развевающийся альбатрос экваториальных Галапагосских островов; и лайсанский альбатрос северной части Тихого океана.

Все, что касается альбатросов, подчеркивает сложность существования в их среде обитания. В отличие от пингвинов, которые могут длительное время охотиться под водой и нырять на большие глубины, альбатросы могут нырять только в верхние несколько футов океана за кальмарами и рыбой.Продолжительное «птенцов» альбатроса — это приспособление к неоднородному питанию: медленно созревающий птенец нуждается в пище реже, чем быстро созревающий. (Точно так же длительный отрочество — около 12 лет у странствующих альбатросов — представляет собой расширенное обучение, во время которого птицы исследуют океаны, узнавая, где и когда искать пищу.) Питательные потребности цыпленка не могут быть удовлетворены одним родителем. Следовательно, выбор партнера — это критически важное решение, и все сводится к выбору партнера, который сможет принести домой кальмара.

Жан-Клод Шталь из Музея Новой Зеландии изучал ухаживание и спаривание у южных альбатросов Буллера, которые размножаются на островах Snares — естественном Эльдорадо, где пингвины бегают по лесным тропам, морские львы спят на тенистых полянах, а бесчисленные буревестники чернеют вечернее небо. У альбатросов Буллера поиск партнера занимает несколько лет. Это начинается, когда птицы-подростки находятся на втором году жизни на берегу, примерно в возрасте 8 лет. Они проводят время с потенциальными партнерами в группах, известных как гамы, что соответствует альбатросам одиночных баров.На третьем году жизни на берегу самцы заявляют права на гнездо, а самки присматриваются к ним, осматривая различных самцов, владеющих территорией. «Самки делают выбор, и их главным критерием, по-видимому, является количество дней, которые самец может провести на берегу — предположительно, признак способности добывать пищу», — говорит Шталь.

Пары окончательно формируются на четвертый год на берегу. О верности альбатросов ходят легенды; среди южных альбатросов Буллера только 4% выберут новых партнеров. На пятом году пара может сделать первую попытку размножения.Разведение — это двухэтапное дело. «Самки должны стать достаточно толстыми, чтобы вызвать чувство размножения и вернуться в колонию», — говорит Пол Сагар из Национального института водных и атмосферных исследований Новой Зеландии. «Когда они вернутся, местные продукты питания определяют, произведено ли яйцо».

Гнездовая пара год за годом возвращается в одно и то же гнездо, добавляя свежий слой торфа и растительности, пока пьедестал не станет высотой с цилиндр.

Поскольку у птиц так много времени, чтобы произвести на свет птенца, популяции альбатросов очень уязвимы перед угрозами на их гнездовых островах.Появившиеся хищники, такие как грызуны и дикие кошки — на островах нет родных млекопитающих — представляют опасность, особенно для беззащитных птенцов, которых надолго оставляют одних, пока их родители перемещаются туда и обратно с отдаленных мест кормления. Один из самых ярких примеров хищничества морских птиц — мыши на острове Гоф в Южной Атлантике уничтожают популяции буревестников и альбатросов, которые там размножаются, убивая примерно 1000 птенцов тристанского альбатроса в год.

Стихийные бедствия также приводят к большим потерям.В 1985 году штормовые нагоны обрушились на два острова, на которых гнездились королевские альбатросы в Чатеме, убили птенцов и, что еще более проблематично, уничтожили большую часть скудной почвы и растительности с островов. Поскольку в последующие годы у альбатросов не хватало материала для гнездования, показатель успешности размножения упал с 50 до 3 процентов: птицы откладывали яйца на голую скалу, и большинство яиц было разбито во время инкубации.

Тем не менее, самая опасная угроза для альбатросов сегодня — не для птенцов, а для взрослых птиц.Вместе с другими морскими птицами они вовлечены в конкурентную борьбу с человечеством за пищевые ресурсы моря — и птицы проигрывают. Это происходит не только из-за эффективности современных методов рыболовства, но и из-за того, что рыболовные снасти — крючки, сети и траловые проволоки — приводят к тяжелым травмам и гибели людей.

Джон Кроксолл, ученый по морским птицам из Британской антарктической службы, назвал сокращение численности некоторых видов альбатросов «катастрофическим». По его словам, учитывая роль рыболовства в их упадке, знание распределения птиц в море и их режима кормодобывания «имеет решающее значение для их сохранения.«

Чатемский альбатрос гнездится только в одном месте: Пирамиде (вверху), захваченной штормом скале на островах Чатем в Новой Зеландии. Кеннеди Уорн Из 21 вида альбатросов 19 находятся под угрозой исчезновения.Чатемский альбатрос находится под угрозой исчезновения, осталось всего около 11 000 птиц. Кеннеди Уорн Один из ведущих экспертов по альбатросам Пол Скофилд (слева с Филипе Монишем, преследующий чатемского альбатроса на пирамиде) рискнул своей жизнью, изучая гнездовые колонии альбатросов по всему миру.Его цель: узнать больше о самых разных животных и помочь спасти от исчезновения наиболее уязвимых. Кеннеди Уорн Птенцы чатемского альбатроса (покрытые серым пухом) проводят от четырех до пяти месяцев в гнездах в форме дымоходов, построенных из грязи, каменной крошки, перьев и гуано, в то время как оба родителя летают повсюду в поисках пищи.Кормление их детенышей — такая сложная задача, что в племенной паре бывает только один птенец в год. Кеннеди Уорн Недавние исследования южных альбатросов Буллера (Жан-Клод Шталь преследует взрослую особь на одном из островов Снейрса) показывают, что они чувствуют приближающиеся погодные условия и соответственно меняют свои планы полета.Птицы тратят не менее двух лет на выбор спутника жизни и берут на себя обязательства на всю жизнь. Кеннеди Уорн Из 21 вида альбатросов 19 находятся под угрозой исчезновения. Чатемский альбатрос находится под угрозой исчезновения, осталось всего около 11 000 птиц. Кеннеди Уорн

За последние два десятилетия высокотехнологичные устройства слежения, такие как регистраторы GPS, используемые Скофилдом на пирамиде, начали заполнять пробелы в наших знаниях о том, где бродят альбатросы и где они вступают в смертельный контакт с рыболовными промыслами.Раньше, когда альбатрос улетал с острова, на котором он гнездился, он практически исчезал, его деятельность и местонахождение были неизвестны. Но теперь жизнь этих птиц раскрывается во всей их невообразимой сложности, ошеломляющих достижениях и трагической уязвимости.

Регистраторы GPS

могут определять местоположение птицы с точностью до нескольких ярдов. Некоторые логгеры также имеют датчики температуры. Прикрепив их к ногам исследуемых птиц, ученые могут определить, когда птицы летают, а когда отдыхают или кормятся в море, потому что вода, как правило, холоднее воздуха.

Какими бы изящными ни были регистраторы GPS, есть одна загвоздка: вы должны вернуть их — результат никоим образом не гарантирован. Среди более крупных альбатросов набеги на кормление цыплят могут длиться десять или более дней и охватить тысячи квадратных миль океана. Многие вещи могут пойти не так, как надо, особенно в местах коммерческого рыболовства и вокруг них, где тысячи птиц умирают из-за крючков, сетей и лески, на которых они тянутся. А поскольку альбатросам приходится изо всех сил пытаться взлететь при отсутствии ветра, птицы могут успокоиться в море.

На Пирамиде Скофилд был достаточно уверен в том, что найдет свои устройства GPS. Набеги чатемских альбатросов на кормление, как правило, относительно короткие — всего несколько дней — и у его птиц было мало шансов успокоиться в ветреных широтах, в которых они обитают, меридианах, известных морякам как Ревущие сороковые, Неистовые пятидесятые и Кричащие Шестидесятые. Более тревожным для Скофилда было знание о том, что район, прилегающий к островам Чатем, известный как возвышенность Чатем, является одним из самых богатых коммерческих рыболовных угодий Новой Зеландии, изобилующим оранжевым черенком и несколькими другими глубоководными видами.Альбатросы тоже знают, где водится рыба, и птицы пробуют самые продуктивные районы рыбной ловли так же, как покупатели-люди ходят по любимым магазинам.

А какие экспедиции совершают эти птицы! От моллимавков, как известны более мелкие виды, до больших альбатросов, эти суперпареты преодолевают десятки тысяч миль в своих океанских набегах. Особи некоторых видов совершают кругосветное плавание вокруг земного шара, преодолевая 500 миль в день с постоянной скоростью 50 миль в час.

А потом они каким-то образом находят дорогу домой — даже когда дом — это форпост в океане, такой как Пирамида, не намного больше авианосца.Было замечено, что в начале сезона размножения альбатросы совершают почти прямолинейные переходы из отдаленных районов кормодобывания к своим гнездам. Поскольку птицы держат курс днем ​​и ночью, в пасмурную погоду и в ясную погоду, ученые полагают, что они используют какой-то магнитный счет, чтобы определить свое положение относительно магнитного поля Земли.

Кажется, птицы тоже способны предсказывать погоду. Было обнаружено, что альбатросы Южного Буллера летят на северо-запад, если система низкого давления, производящая западные ветры, неизбежна, и на северо-восток, если преобладает система высокого давления, производящая восточный ветер.Птицы обычно выбирали направление за 24 часа до прибытия системы, предполагая, что они могут реагировать на барометрические сигналы.

В своей комнате для вскрытия трупа в Веллингтоне орнитолог Кристофер Робертсон вскрыл полиэтиленовый пакет, в котором находился белошапочный альбатрос. Туша размером с лебедя таяла несколько дней. Вместе с десятками других морских птиц в морозильных камерах Робертсона эта была собрана в море для государственной программы науки о рыболовстве.

Робертсон осторожно развернул крылья птицы — крылья, которые пронесли бы ее через полмира, между местами размножения на Оклендских островах Новой Зеландии и местами нагула в южноафриканских морях.

Альбатрос был ранен в локоть. Его перья и кожа были содраны до голой кости, предположительно толстой стальной проволокой, называемой варпами, которая тянет траловую сеть. Из 4000 альбатросов и других морских птиц, вскрытых группой Робертсона за девять лет, почти половина погибла в результате тралового промысла, в котором используются гигантские сети в форме носка, буксируемые на глубине четверти мили, чтобы поймать 40 тонн рыбы за один проход. (Альбатросы и другие крупные парящие птицы, как правило, умирают в результате столкновений с варпами, тогда как более мелкие и более подвижные летуны, такие как буревестники и буревестники, с большей вероятностью попадут в сети — будут раздавлены или утоплены — во время кормления.Эта находка удивила рыболовную промышленность и природоохранные организации, которые сочли ярусный промысел, при котором тысячи крючков с наживкой выкалываются позади рыболовного судна, большей угрозой для морских птиц.

Нет достоверных данных о количестве птиц, погибающих в год в результате контакта с коммерческим рыболовством, но оценки для Южного океана исчисляются десятками тысяч. От судов, участвующих в хорошо регулируемом промысле, требуется свести к минимуму свое воздействие на морских птиц и сообщать о любых случайных смертях, но существует большой теневой флот незаконных, нерегулируемых и несообщаемых (ННН) судов, действующих вне правил и ни перед кем не подчиняющихся.

Многие новозеландские рыбаки применили гениальные методы, чтобы уменьшить количество травм и гибели морских птиц — или, в первую очередь, привлечь их к лодкам (см. Врезку на противоположной стороне). Однако есть некоторые свидетельства того, что промысел может принести пользу популяциям альбатросов: готовый запас выброшенной рыбы снижает конкуренцию за пищу между видами альбатросов и внутри них и обеспечивает альтернативный источник пищи для хищных птиц, таких как поморники, которые часто нападают на птенцов альбатросов. Исследования Сагара и Штала на островах Снарес показывают, что бесплатный обед увеличивает количество птенцов, которые оперяются в конкретный год.Они обнаружили, что 70 процентов корма, который взрослые птицы приносят своим птенцам, содержат отходы от близлежащих рыбных промыслов.

Означает ли это, что промысел приносит чистую пользу популяциям морских птиц? Следует ли этой отрасли присудить «награду за сохранение тысяч морских птиц, которые она поддерживает», как язвительно предложил мне один консультант по рыболовству?

Вовсе нет, — говорит Шталь. У альбатросов — долгоживущих, медленно созревающих видов, которые производят одного птенца каждые один-два года — долгосрочное негативное влияние гибели взрослых особей намного перевешивает краткосрочные выгоды от выживания птенцов.По словам Шталь, для компенсации смерти одного из родителей может потребоваться три, четыре или даже пять успешных выращиваний цыплят. Он подсчитал, что «даже небольшое увеличение смертности взрослых особей может свести на нет пользу от тонны отходов, скармливаемых цыплятам».

Хотя отслеживание Скофилдом альбатросов Чатема показывает, что они тоже часто посещают те же районы промысла, что и глубоководные траулеры, было проведено недостаточно работы, чтобы сравнить выгоды от выживания птенцов с затратами на гибель взрослых особей от рыболовных судов.«Мы не знаем, в какой степени мы их поддерживаем», — говорит Скофилд.

Одна популяция альбатросов, которую беззастенчиво поддерживают, — это колония находящихся под угрозой исчезновения северных королевских альбатросов на мысе Тайароа, недалеко от города Данидин, на Южном острове Новой Зеландии. Мыс Тайароа — одно из немногих мест в мире, где посетитель может приблизиться к большим альбатросам. Колония крошечная, насчитывает всего 140 особей, и усилия по разведению ведутся усердно — «с любовью» не было бы слишком сильным словом.

Птенцы королевского альбатроса привязаны к гнездам в течение девяти месяцев. Обеспечение этих птенцов едой настолько сложное, что родители берут годичный перерыв, прежде чем снова начать размножение. Линдон Перриман, старший рейнджер, описал мне некоторые гениальные методы, используемые для достижения максимального репродуктивного успеха.

«Если птица сидела на яйце в течение 10 дней и не получила облегчения от своего партнера, мы помещаем яйцо в инкубатор и даем птице копию из стекловолокна, чтобы она могла сесть», — сказал он. «Если партнер не вернулся к 15-му дню, мы начинаем дополнительно кормить сидящую птицу, давая ей смолты лосося.Но мы предпочитаем не вмешиваться. Возможно, партнер попал где-то в тихую погоду и пытается вернуться. Но на 20-й день становится ясно, что партнер не вернется, и цыпленок с одним родителем не выживет, поэтому мы забираем яйцо из стекловолокна, и птица понимает, что размножение в этом году закончилось ».

«Мы также забираем яйцо у новичков, потому что они, как правило, неуклюжи со своими большими перепончатыми лапами и могут разбить яйцо», — сказал Перриман.«Мы либо отдадим настоящее яйцо паре, которая сидит на неразберихе — сломанной, бесплодной или что-то еще, — либо оставим его в инкубаторе, пока оно не вылупится». Успех размножения составляет 72 процента, по сравнению с примерно 33 процентами, когда люди не получали помощи.

Взрослые птицы в Тайароа умерли от теплового истощения, поэтому рейнджеры включают разбрызгиватели в жаркие тихие дни. Во время моего визита не было опасности, что птицы перегреются, и капли дождя забрызгивают тонированные окна обсерватории. Я взял игрушечного альбатроса, точную копию взрослого цыпленка в натуральную величину.Он был на удивление тяжелым, по весу соответствовал настоящему: 20 фунтов. Птенцы большинства видов альбатросов весят на 50 процентов больше взрослых. Им нужен дополнительный жир, чтобы поддерживать их, когда они учатся кормить себя.

Туристическая группа столпилась у смотрового окна обсерватории. В нескольких ярдах от него в своем гнезде сидел на корточках альбатрос, защищая своего птенца от шторма, а затем хлестал склон холма. Голос воскликнул: «Смотри! Вот она!» Последовал хор восхищенных вздохов и вздохов, когда птица расправила «огромные архангельские крылья» — величественное описание Мельвилля в «Моби-Дик » — и пролетела мимо маяка, направляясь в море.

Кольридж никогда не видел альбатросов, но его Rime создал легенду. Искупление горестному моряку стихотворения приходит, когда он обнимает все живое, каким бы скромным оно ни было. Мораль сказки, говорит моряк своему слушателю, такова: «Хорошо молится, любящий хорошо / и человека, и птицу, и животное». Это сообщение все еще стоит прислушаться.

Кеннеди Уорн, писатель и фотограф из Окленда, Новая Зеландия, написал о Карле Линнеусе в номере за май 2007 года.

Вымирающие виды Морские птицы

Рекомендованные видео

Уход за волосами 101: как изящно поседеть

К настоящему времени вы, вероятно, слышали, что седые волосы в тренде. Но это не происходит в одночасье — поседение — это процесс.Мы связались с Coral Pleas, владельцем салона Cutting Loose Salon, чтобы узнать, что вам нужно знать, прежде чем превращать окрашенные волосы в седину, и как сделать это изящно, пока вы это делаете.

Что вызвало тренд на цвет седых волос?

«Если когда-нибудь было время поседеть, пандемия была прекрасным шансом. Свадьбы откладывались, работа в офисе прекращалась, а вечеринки отменялись. Так что это было подходящее время, чтобы попробовать».

Некоторые люди опасаются, что поседевание приведет к их более быстрому старению.Что ты думаешь?

«Большинство этих седовласых красавиц выглядят сильными, сильными и сексуальными. Поседелание может быть лестным для некоторых и, к сожалению, выглядеть старым для других.

«Если большая часть ваших седых волос — белые, скорее всего, они будут отлично смотреться, потому что белые волосы имеют тенденцию выделяться теплом вашего тона кожи. Однако, если большая часть ваших волос темно-серые, известные как соленые и -перечный тон, это совершенно другая ситуация. Он склоняется к стареющему взгляду. Если это так, попросите своего стилиста добавить больше светоотражающих и лестных оттенков серого.«

Как перейти к серому цвету?

«Первый вариант — пойти на« большую отбивную ». Если вы ищете самый быстрый способ отрастить седые волосы, подстригите волосы коротко. На выбор так много милых и популярных стрижек пикси.

«Второй вариант — это переходная окраска волос. Наиболее успешным мы считаем нанесение головы, полной« детских »бликов». Затем, ближе к концу процесса, мы наносим темно-коричневый цвет на оставшиеся волосы, чтобы создать сплошной эффект соли и перца.Для достижения наилучших результатов стилисты попросят по крайней мере два дюйма новообразования.

«Серебристо-серые волосы лучше всего смотрятся на оливковой и светлой коже с желтым оттенком. Если у вас розовый оттенок, ваша кожа может казаться читаемой и раздраженной с холодным серым оттенком. В этом случае лучше выбрать персиковый цвет. например, розовое золото «.

Когда мы узнаем, когда остановить переход? Или это непрерывный процесс?

«Это зависит от длины и состояния ваших волос. Ваш стилист может порекомендовать более частое нанесение тонера или блеска во время перехода.Это поможет избежать наглости «.

Есть рекомендации по продукту?

«Есть много пурпурных шампуней, которые также убирают смелость. Например, Oribe недавно добавила ряд шампуней Silverati и осветляющих помад, которые добавят радужный блеск седым волосам.

Что вы посоветуете тем, кто хочет отращивать седой естественным путем?

«Это может быть самое дешевое решение, но и не самое стильное. Чтобы ваши седые волосы выросли естественным образом, может потребоваться от шести месяцев до года.Требуется много терпения, но частая стрижка старых окрашенных волос поможет этому процессу ».

Как заканчивается Просвещение — Атлантика

Три года назад на конференции по трансатлантическим вопросам тема искусственного интеллекта появилась на Я был на грани пропуска этого занятия — это выходило за рамки моих обычных забот, — но начало презентации заставило меня сидеть на месте.

Из нашего номера за июнь 2018 года

Ознакомьтесь с полным содержанием и найдите Ваш следующий рассказ, который нужно прочитать.

Подробнее

Спикер описал работу компьютерной программы, которая вскоре бросит вызов международным чемпионам в игре го. Меня поразило, что компьютер может освоить го, что сложнее шахмат. В нем каждый игрок разворачивает 180 или 181 фишку (в зависимости от того, какой цвет он или она выберет), которые поочередно кладут на изначально пустую доску; Победа достается той стороне, которая, принимая более правильные стратегические решения, обездвиживает своего противника, более эффективно контролируя территорию.

Спикер настаивал, что эту способность нельзя запрограммировать заранее. Он сказал, что его машина научилась овладевать го, тренируясь на практике. Учитывая основные правила Го, компьютер играл против самого себя в бесчисленное количество игр, извлекая уроки из своих ошибок и соответствующим образом совершенствуя свои алгоритмы. При этом он превзошел навыки своих наставников. И действительно, в течение нескольких месяцев после выступления программа AI под названием AlphaGo решительно победит величайших игроков в го в мире.

Пока я слушал оратора, отмечающего этот технический прогресс, мой опыт историка и иногда практикующего государственного деятеля заставил меня задуматься.Каким будет влияние на историю самообучающихся машин — машин, которые приобретают знания с помощью процессов, специфичных для них самих, и применяют это знание для целей, для которых может не существовать категория человеческого понимания? Научятся ли эти машины общаться друг с другом? Как будет сделан выбор среди появляющихся вариантов? Возможно ли, что история человечества пойдет по пути инков, столкнувшись с непонятной для них испанской культурой и даже внушающей трепет? Были ли мы на пороге нового этапа истории человечества?

Зная о своей недостаточной технической компетентности в этой области, я организовал ряд неформальных диалогов по этой теме с советами и сотрудничеством со знакомыми в области технологий и гуманитарных наук.Эти обсуждения только усилили мою обеспокоенность.

До сих пор технологический прогресс, который больше всего изменил ход современной истории, был изобретением печатного станка в 15 веке, который позволил поиску эмпирических знаний вытеснить литургическую доктрину, а Эпоха разума постепенно вытеснила Эпоху разума. Религия. Индивидуальное понимание и научное знание заменили веру как главный критерий человеческого сознания. Информация хранилась и систематизировалась в расширяющихся библиотеках.Эпоха разума породила мысли и действия, которые сформировали современный мировой порядок.

Но этот порядок сейчас находится в состоянии переворота на фоне новой, еще более масштабной технологической революции, последствия которой мы не смогли полностью учесть, и кульминацией которой может стать мир, полагающийся на машины, работающие на данных и алгоритмах и не контролируемый этическими или философскими нормами. .

Эпоха Интернета, в которой мы уже живем, предвосхищает некоторые вопросы и проблемы, которые искусственный интеллект только усугубит.Просвещение стремилось подчинить традиционные истины освобожденному аналитическому человеческому разуму. Цель Интернета — ратифицировать знания посредством накопления и манипулирования постоянно растущими данными. Человеческое познание теряет личностный характер. Индивидуумы превращаются в данные, и данные становятся господствующими.

Пользователи Интернета делают упор на извлечение информации и манипулирование ею, а не на контекстуализацию или концептуализацию ее значения. Они редко задаются вопросом об истории или философии; как правило, им требуется информация, имеющая отношение к их непосредственным практическим потребностям.В процессе поисковые алгоритмы приобретают способность предсказывать предпочтения отдельных клиентов, позволяя алгоритмам персонализировать результаты и делать их доступными для других сторон в политических или коммерческих целях. Истина становится относительной. Информация угрожает подавить мудрость.

Переполненные через социальные сети мнениями множества пользователей, пользователи отвлекаются от самоанализа; по правде говоря, многие технофилы используют Интернет, чтобы избежать уединения, которого они боятся. Все это давление ослабляет силу духа, необходимую для развития и поддержания убеждений, которые могут быть реализованы, только путешествуя по одинокой дороге, что является сутью творчества.

Влияние интернет-технологий на политику особенно заметно. Возможность работать с микрогруппами разрушила прежний консенсус в отношении приоритетов, позволив сосредоточиться на специализированных целях или жалобах. Политические лидеры, подавленные давлением ниши, лишены времени подумать или поразмыслить над контекстом, сужая пространство, доступное для развития видения.

Акцент цифрового мира на скорости препятствует отражению; его побуждение ставит радикальных над мыслящими; его ценности формируются консенсусом подгруппы, а не самоанализом.Несмотря на все свои достижения, он рискует обернуться против самого себя, поскольку его навязывания превосходят его удобства.

Поскольку Интернет и возросшие вычислительные мощности способствовали накоплению и анализу огромных данных, открылись беспрецедентные возможности для человеческого понимания. Возможно, наиболее значительным является проект по созданию искусственного интеллекта — технологии, способной изобретать и решать сложные, на первый взгляд абстрактные проблемы с помощью процессов, которые, кажется, копируют процессы человеческого разума.

Это выходит далеко за рамки известной нам автоматизации. Автоматизация занимается средствами; он достигает поставленных целей путем рационализации или механизации инструментов их достижения. AI, напротив, имеет дело с целями; он устанавливает свои собственные цели. В той степени, в которой его достижения частично сформированы им самим, ИИ по своей природе нестабилен. Системы искусственного интеллекта в процессе своей работы находятся в постоянном движении, поскольку они собирают и мгновенно анализируют новые данные, а затем стремятся улучшить себя на основе этого анализа.Благодаря этому процессу искусственный интеллект развивает способность, ранее считавшуюся зарезервированной для людей. Он делает стратегические суждения о будущем, некоторые из которых основываются на данных, полученных в виде кода (например, правила игры), а некоторые — на данных, которые он собирает сам (например, играя 1 миллион итераций игры).

Автомобиль без водителя иллюстрирует разницу между действиями традиционных компьютеров с программным управлением, управляемыми человеком, и вселенной, в которой ИИ стремится ориентироваться.Вождение автомобиля требует суждений во множестве ситуаций, которые невозможно предвидеть и, следовательно, запрограммировать заранее. Что произошло бы, используя хорошо известный гипотетический пример, если бы такая машина по обстоятельствам была вынуждена выбирать между убийством бабушки и дедушки и убийством ребенка? Кого бы он выбрал? Почему? Какие факторы среди своих вариантов она попытается оптимизировать? И могло ли это объяснить его обоснование? На вопрос, его правдивый ответ, вероятно, был бы таким, если бы он мог общаться: «Я не знаю (потому что я следую математическим, а не человеческим принципам)» или «Вы бы не поняли (потому что меня учили действовать в определенным образом, но не для объяснения).«Тем не менее, беспилотные автомобили, вероятно, будут преобладать на дорогах в течение десятилетия.

Мы должны ожидать, что ИИ будет делать ошибки быстрее — и в большей степени — чем люди.

Ранее исследования ИИ были ограничены конкретными сферами деятельности, а теперь направлены на создание «в целом интеллектуального» ИИ, способного выполнять задачи в нескольких областях. В течение измеримого периода времени растущий процент человеческой деятельности будет определяться алгоритмами ИИ. Но эти алгоритмы, являясь математической интерпретацией наблюдаемых данных, не объясняют лежащую в основе реальность, которая их производит.Парадоксально, но по мере того, как мир становится более прозрачным, он также становится все более и более загадочным. Что будет отличать этот новый мир от того, что мы знали? Как мы будем в нем жить? Как мы будем управлять ИИ, улучшать его или, по крайней мере, предотвращать его нанесение вреда, кульминацией которого является самая зловещая проблема: что ИИ, овладевая определенными компетенциями более быстро и окончательно, чем люди, может со временем снизить человеческую компетентность и человеческий фактор? состояние, поскольку оно превращает его в данные.

Искусственный интеллект со временем принесет огромные преимущества медицинской науке, обеспечению чистой энергией, проблемам окружающей среды и многим другим областям.Но именно потому, что ИИ выносит суждения о развивающемся, пока еще не определенном будущем, его результатам присущи неопределенность и двусмысленность. Особую озабоченность вызывают три области:

Во-первых, ИИ может достичь непредвиденных результатов. Научная фантастика представила сценарии, когда ИИ обращается против своих создателей. Более вероятно, что ИИ неверно истолкует человеческие инструкции из-за отсутствия контекста. Известным недавним примером был чат-бот с искусственным интеллектом под названием Tay, разработанный для создания дружеского разговора на языковых моделях 19-летней девушки.Но машина оказалась неспособной определить императивы «дружелюбного» и «разумного» языка, установленные ее инструкторами, и вместо этого стала расистской, сексистской и иным образом подстрекательской в ​​своих ответах. Некоторые в мире технологий заявляют, что эксперимент был плохо продуман и плохо проведен, но он иллюстрирует скрытую двусмысленность: в какой степени возможно позволить ИИ понять контекст, в котором содержатся его инструкции? Какой медиум мог помочь Таю определить для себя оскорбительный , слово, в значении которого люди не единодушны? Можем ли мы на ранней стадии обнаружить и исправить программу ИИ, которая выходит за рамки наших ожиданий? Или ИИ, предоставленный самому себе, неизбежно будет развивать небольшие отклонения, которые со временем могут привести к катастрофическим отклонениям?

Во-вторых, при достижении поставленных целей ИИ может изменить человеческие мыслительные процессы и человеческие ценности.AlphaGo победила чемпионов мира по го, сделав беспрецедентные в стратегическом плане ходы — ходы, которые люди не задумывали и еще не научились успешно преодолевать. Эти шаги выходят за рамки возможностей человеческого мозга? Или люди могут узнать их сейчас, когда их продемонстрировал новый мастер?

Эдмон де Аро

До того, как ИИ начал играть в го, игра имела разнообразные, многоуровневые цели: игрок стремился не только выиграть, но и изучить новые стратегии, потенциально применимые к другим измерениям жизни.В свою очередь, ИИ, напротив, знает только одну цель: побеждать. Он «учится» не концептуально, а математически, путем незначительной корректировки своих алгоритмов. Таким образом, научившись побеждать в го, играя в него иначе, чем люди, ИИ изменил как природу игры, так и ее влияние. Характеризует ли весь ИИ это целеустремленное стремление к преобладанию?

Другие проекты ИИ работают над изменением человеческого мышления путем разработки устройств, способных генерировать различные ответы на человеческие запросы. Помимо фактических вопросов («Какая температура на улице?»), Вопросы о природе реальности или смысле жизни поднимают более глубокие проблемы.Хотим ли мы, чтобы дети изучали ценности посредством дискурса с использованием непривязанных алгоритмов? Должны ли мы защищать конфиденциальность, ограничивая возможности ИИ узнавать о своих вопрошающих? Если да, то как нам достичь этих целей?

Если ИИ учится экспоненциально быстрее, чем люди, мы должны ожидать, что он ускорит, также экспоненциально, процесс проб и ошибок, с помощью которого обычно принимаются человеческие решения: делать ошибки быстрее и крупнее, чем люди. Как часто предполагают исследователи искусственного интеллекта, невозможно исправить эти ошибки, включив в программу оговорки, требующие «этических» или «разумных» результатов.Целые академические дисциплины возникли из-за неспособности человечества договориться о том, как определять эти термины. Должен ли ИИ стать их арбитром?

В-третьих, ИИ может достигать поставленных целей, но не может объяснить причины своих выводов. В определенных областях — распознавании образов, анализе больших данных, играх — возможности ИИ уже могут превосходить возможности людей. Если его вычислительная мощность продолжит быстро увеличиваться, ИИ вскоре сможет оптимизировать ситуации способами, которые, по крайней мере, незначительно отличаются, а, возможно, значительно отличаются от того, как люди будут их оптимизировать.Но в этот момент сможет ли ИИ объяснить так, чтобы люди могли понять, почему его действия оптимальны? Или способность AI принимать решения превзойдет объяснительные возможности человеческого языка и разума? На протяжении всей истории человечества цивилизации создавали способы объяснения окружающего мира — в средние века — религию; в Просвещении — разум; в 19 ​​веке история; в 20 веке идеология. Самый сложный, но важный вопрос о мире, в который мы направляемся, заключается в следующем: что станет с человеческим сознанием, если его собственная объяснительная сила превзойдет искусственный интеллект, и общества больше не смогут интерпретировать мир, в котором они живут, в терминах, которые имеют смысл им?

Как следует определять сознание в мире машин, которые сводят человеческий опыт к математическим данным, интерпретируемым их собственными воспоминаниями? Кто отвечает за действия ИИ? Как определить ответственность за их ошибки? Может ли правовая система, разработанная людьми, идти в ногу с действиями, производимыми ИИ, способным перехитрить и потенциально перехитрить их?

В конечном счете, термин искусственный интеллект может быть неправильным.Безусловно, эти машины могут решать сложные, на первый взгляд абстрактные проблемы, которые ранее были доступны только человеческому познанию. Но то, что они делают уникально, не думает так, как прежде задумано и испытано. Скорее, это беспрецедентное запоминание и вычисление. Из-за присущего ему превосходства в этих областях ИИ, скорее всего, выиграет любую назначенную ему игру. Но для наших человеческих целей игры — это не только победа; они о мышлении. Рассматривая математический процесс, как если бы это был мыслительный процесс, и либо пытаясь имитировать этот процесс, либо просто принимая результаты, мы рискуем потерять способность, которая была сутью человеческого познания.

Последствия этой эволюции демонстрирует недавно разработанная программа AlphaZero, которая играет в шахматы на более высоком уровне, чем мастера шахмат, и в стиле, ранее не встречавшемся в истории шахмат. Сам по себе, всего за несколько часов игры с самим собой, он достиг уровня навыков, на достижение которого у людей ушло 1500 лет. AlphaZero были предоставлены только основные правила игры. Ни люди, ни данные, созданные человеком, не были частью процесса самообучения. Если AlphaZero смог достичь этого мастерства так быстро, где будет ИИ через пять лет? Какое влияние будет оказано на человеческое познание в целом? Какова роль этики в этом процессе, суть которого заключается в ускорении выбора?

Обычно эти вопросы оставляют технологам и интеллигенции смежных областей науки.Философы и другие специалисты в области гуманитарных наук, которые помогли сформировать предыдущие концепции мирового порядка, как правило, находятся в невыгодном положении, не имея знаний о механизмах ИИ или боясь его возможностей. Напротив, научный мир вынужден исследовать технические возможности своих достижений, а технологический мир озабочен коммерческими перспективами невероятных масштабов. Стимул обоих этих миров состоит в том, чтобы раздвинуть границы открытий, а не понять их. И управление, поскольку оно имеет дело с предметом, с большей вероятностью будет исследовать приложения ИИ для обеспечения безопасности и разведки, чем исследовать трансформацию условий жизни человека, которую он начал производить.

Просвещение началось с философских идей, распространенных с помощью новой технологии. Наш период движется в обратном направлении. Он породил потенциально доминирующую технологию в поисках руководящей философии. Другие страны сделали ИИ крупным национальным проектом. Соединенные Штаты еще как нация не исследовали ее полностью, не изучили последствия и не начали процесс окончательного обучения. Этому следует уделить высокий национальный приоритет, прежде всего, с точки зрения соотнесения ИИ с гуманистическими традициями.

Разработчики искусственного интеллекта, столь же неопытные в политике и философии, как и я в технологиях, должны задать себе некоторые вопросы, которые я поднял здесь, чтобы найти ответы на свои инженерные разработки. Правительству США следует рассмотреть вопрос о создании президентской комиссии выдающихся мыслителей, чтобы помочь в разработке национального видения. Несомненно одно: если мы не начнем эту работу в ближайшее время, вскоре мы обнаружим, что начали слишком поздно.

выпускников едут в Вашингтон | Columbia Magazine

Сельское хозяйство

Сара Блейх ’00CC, старший советник, COVID-19, Министерство сельского хозяйства

Искусство, гуманитарные науки и СМИ

Питер Кук ’89GSAPP, член Комиссии по изящным искусствам

Beverly Gage ’04GSAS, член Национального совета по гуманитарным наукам

80LAW Том Ротман, член совета директоров, Корпорация общественного вещания

Оборона, иностранные дела и безопасность

Адиль Ахмед ’09CC, советник юрисконсульта, офис главного юрисконсульта, министерство армии

Элис Олбрайт ’85SIPA, главный исполнительный директор, Millennium Challenge Corporation

Кэролайн Бакстер ’09SIPA, заместитель помощника министра обороны по обучению и подготовке сил, Министерство обороны

Энтони Блинкен ’88LAW, государственный секретарь

Аша Каслберри-Эрнандес, старший советник 12SIPA, Бюро по делам Ближнего Востока, Государственный департамент

Рафаэль Чавес-Фернандес ’19SIPA, заместитель помощника секретаря по межправительственным вопросам, Департамент по делам ветеранов

Джули Дж.Чунг ’96SIPA, исполняющий обязанности помощника секретаря, Бюро по делам западного полушария, Государственный департамент

78SIPA Джеффри ДеЛаурентиса, исполняющий обязанности заместителя представителя. по особым политическим вопросам, Миссия США при ООН

77BUS Марго Эллис, исполняющая обязанности помощника администратора, Бюро Европы и Евразии, Агентство США по международному развитию

Габриэль Эскобар, 90CC, заместитель помощника секретаря по делам Европы и Евразии, Государственный департамент

Кевин Фашола ’17SIPA, специальный помощник по вопросам международной безопасности, Министерство обороны

94LAW Дэн Фельдман, руководитель аппарата и советник специального посланника президента по вопросам климата Джона Керри, Государственный департамент

Daniel Foote ’86CC, специальный посланник на Гаити

Эрик Гарсетти ’92CC,’ 95SIPA, посол в Индии

Рубен Арутюнян ’05CC, временный поверенный в делах, Посольство США в Беларуси

Колин Х.Каль ’00GSAS, заместитель министра обороны по политике, Министерство обороны

Дженнифер Р. Литтлджон ’01SIPA, заместитель директора отдела планирования политики, Государственный департамент

Nancy McEldowney ’86SIPA, советник по национальной безопасности вице-президента Харриса

Бретт МакГерк ’99LAW, координатор, Ближний Восток и Северная Африка, Совет национальной безопасности

Касия Мендельсон ’91BC,’ 96SIPA, исполняющая обязанности заместителя администратора по оборонному ядерному нераспространению, Национальное управление ядерной безопасности

Микаэла Мередит ’88SIPA, директор миссии в Узбекистане, Агентство США по международному развитию

Джонатан Э.Meyer ’92LAW, главный юрисконсульт, Министерство внутренней безопасности

Кин В. Мой ’90SIPA, старший сотрудник бюро, Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана, Государственный департамент

Питер Натиелло ’90SIPA, исполняющий обязанности помощника администратора, Бюро Латинской Америки и Карибского бассейна, Агентство США по международному развитию

Teddy Nemeroff ’09LAW, директор по международной киберполитике, Совет национальной безопасности

Энн Нойбергер ’05BUS,’ 05SIPA, заместитель советника по национальной безопасности по кибербезопасности и новым технологиям, Совет национальной безопасности

Лесли Ордеман «98GS», 99SIPA, исполняющий обязанности заместителя главы миссии, Посольство США в Ливии

Юнг Х.Пак ’06ГСАС, заместитель помощника секретаря, Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана, Государственный департамент

Вон Палисул ’16SPS, специальный помощник заместителя министра обороны по личному составу и готовности, Министерство обороны

Роберт Пашалл 93CC, главный заместитель помощника секретаря по международным делам, Министерство внутренней безопасности

Дэвид Пекоске ’89SIPA, исполняющий обязанности секретаря, Министерство внутренней безопасности

Памела Н. Фан ’00LAW, и.о. специального представителя по коммерческим и деловым вопросам, Бюро по экономическим и деловым вопросам, Государственный департамент

Дафна Х.Рэнд ’09GSAS, директор, Управление внешней помощи, Государственный департамент

Майкл Рейнор 86SIPA, посол в Сенегале и Гвинее-Бисау

Veena Reddy ’95LAW, директор миссии в Индии и Бутане, Агентство США по международному развитию

Мира К. Резник ’05GSAS, заместитель помощника секретаря регионального бюро безопасности по военно-политическим вопросам, Государственный департамент

Julissa Reynoso Pantaleon ’01LAW, посол в Испании

Кимберли Розен ’00SIPA, заместитель помощника администратора, Бюро по развитию, демократии и инновациям, Агентство международного развития США

Дебора Розенблюм ’89SIPA, помощник секретаря по ядерной, химической и биологической защите, Министерство обороны

Эллисон Швир, 12SEAS, и.о. советника по науке и технологиям, Офис советника по науке и технологиям

Марк Стро ’00JRN, старший сотрудник бюро, Бюро по международным связям с общественностью, Государственный департамент

Кевин Стурр ’85CC, заместитель директора миссии в Южной Африке, Агентство международного развития США

Джон Салливан ’85LAW, посол в России

Маргарет Л.Тейлор ’02LAW, главный юрисконсульт, Агентство международного развития США

Ребекка Векслер, 11SIPA, специальный советник, Офис администратора, Агентство США по международному развитию

Дэниел Уайт ’20SIPA, специальный помощник, стратегия, планы и возможности, Министерство обороны

Орен Уич-Шоу, 77BUS, Директор Африканского банка развития в США

Экономика, финансы, торговля и труд

Фелтон К. Букер ’06BUS,’ 06LAW, заместитель помощника секретаря по политике финансовых учреждений, Министерство финансов

Леа М.Бузис 00SIPA, исполняющий обязанности исполнительного директора Группы Всемирного банка

в США.

90GSAS Дэниела Э. Коутса, старший советник, канцелярия исполняющего обязанности директора, Федеральное агентство жилищного финансирования

88SIPA Энн Дрисколл, исполняющая обязанности помощника секретаря по отраслевому анализу, Управление международной торговли, Министерство торговли

Eric Froman ’03LAW, помощник главного юрисконсульта по банковскому делу и финансам, Казначейство

03GSAS Бена Харриса, помощник секретаря по экономической политике, Министерство финансов

19BUS Райана Джейкобса, главный спичрайтер и старший советник, Министерство финансов

Мария Фабиана Хорхе ’00BUS, заместитель исполнительного директора Межамериканского банка развития

Сатьям Ханна ’12LAW, старший советник по вопросам климата и ESG, Комиссия по ценным бумагам и биржам

Нил Мехротра ’13GSAS, заместитель помощника секретаря по макроэкономике, Управление экономической политики, Казначейство

Дженнифер Сан 02GSAPP, член Консультативного совета по развитию сообщества

07SPS Тиффани Таунсенд, старший советник, Управление по государственным контрактам и развитию бизнеса, Администрация малого бизнеса США

Арун Венкатараман ’99LAW, генеральный директор, коммерческая служба США и других стран, и помощник секретаря по глобальным рынкам, Министерство торговли

Энергия и окружающая среда

Travis Annatoyn ’10LAW, заместитель юриста по вопросам энергетики и минеральных ресурсов, Департамент внутренних дел

83LAW Сью Биниаз, руководитель международных переговоров, специальный посланник президента по вопросам климата, Государственный департамент

Dimple Chaudhary ’05LAW, заместитель генерального юрисконсульта, Национальные программы защиты ресурсов, Агентство по охране окружающей среды

Мэтт Кристиансен ’07CC, главный юрисконсульт, Федеральная комиссия по регулированию энергетики

Хосе В.80LAW Фернандеса, заместитель государственного секретаря по вопросам экономического роста, энергетики и окружающей среды

Radhika Fox ’95CC, помощник администратора по водоснабжению, Агентство по охране окружающей среды

Линдси Гамильтон, 07SIPA, заместитель администратора по связям с общественностью, Агентство по охране окружающей среды

Kathryn Isom-Clause ’09LAW, заместитель помощника секретаря по делам Индии, Министерство внутренних дел

Кристал Лаймон ’12SIPA, заместитель директора по устойчивости к изменению климата, Совет Белого дома по качеству окружающей среды

Бренда Мэллори ’83LAW, председатель Совета по качеству окружающей среды

Моника Медина ’86LAW, помощник секретаря, Бюро по океанам и международным вопросам окружающей среды и науки, Государственный департамент

Шара Мохтади ’14CC,’ 15SIPA, руководитель аппарата, Управление энергоэффективности и возобновляемых источников энергии, Министерство энергетики

Памела Куинлан ’05CC,’ 12SPS, руководитель аппарата Федеральной комиссии по регулированию энергетики

Нараян Субраманян ’13SEAS,’ 20LAW, юрисконсульт, Офис главного юрисконсульта, Министерство энергетики

Шучи Талати 10GSAS, начальник штаба, Управление ископаемой энергии, Министерство энергетики

Кристи Видер 09GSAS, старший советник, Управление занятости по вопросам энергетики, Министерство энергетики

Аппарат Президента

Caroline Bettinger-López ’03LAW, специальный советник, Совет по гендерной политике

Шэрон Блок ’87CC, заместитель администратора, Управление информации и нормативно-правового регулирования

04CC Майкла Фукса, заместитель руководителя аппарата вице-президента Камалы Харрис

Пронита Гупта ’96SIPA, специальный помощник президента по труду и трудящимся, Совет по внутренней политике

Крис Инглис 77SEAS, национальный кибердиректор

Хетал Джайн 04SIPA, директор по взаимодействию с частным сектором, Совет Белого дома по качеству окружающей среды

Карин Жан-Пьер ’03SIPA, главный заместитель пресс-секретаря Белого дома

15SIPA Патрика Мейерса, исследователь, Управление президента Белого дома

Крис ДеРуша ’09SIPA, федеральный директор по информационной безопасности, Управление управления и бюджета США

10LAW Дженнифер Соколер, помощник юрисконсульта, Офис юрисконсульта Белого дома

Celeste Zumwalt ’21SIPA, стажер, Совет Белого дома по качеству окружающей среды

Справедливость и равенство

Jasmine Bolton ’14LAW, старший юрисконсульт, Управление по гражданским правам, Департамент образования

Джон Х.Чунь 91CC, судья Окружного суда США по Западному округу Вашингтона

Кристен Кларк ’00LAW, помощник генерального прокурора по гражданским правам, Министерство юстиции

Samantha D. Elliott ’06LAW, судья Окружного суда США округа Нью-Гэмпшир

Кэролайн Фредриксон 92LAW, комиссар Президентской комиссии по SCOTUS

Адвокат Жаклин М. Касулис, исполняющий обязанности прокурора США в Восточном округе Нью-Йорка

Чарльз Китчер ’03CC,’ 06LAW, заместитель главного юрисконсульта Федеральной избирательной комиссии

Jennifer Klein ’90LAW, сопредседатель / исполнительный директор Совета по гендерной политике Белого дома

Николас МакКуэйд ’05LAW, исполняющий обязанности помощника генерального прокурора, Министерство юстиции

Тревор В.Моррисон ’98LAW, комиссар Президентской комиссии по SCOTUS

Ричард Б. Майрус 84CC, исполняющий обязанности прокурора США в округе Род-Айленд

Дэвид Л. Нил 89LAW, директор Исполнительного управления иммиграционного контроля, Министерство юстиции

Дэвид Ньюман 02CC, заместитель генерального прокурора, Министерство юстиции

Мирна Перес ’03LAW, судья, Апелляционный суд США второго округа

Вероника С.Россман 93CC, судья Апелляционного суда США по десятому округу

Джоселин Сэмюэлс ’81SIPA,’ 82LAW, заместитель председателя Комиссии по равным возможностям при трудоустройстве

Майкл Уолдман ’82CC, член Президентской комиссии Верховного суда США

94PH Бобби Уоттса, член целевой группы COVID-19 по вопросам справедливости в области здравоохранения

Транспорт

Амит Бозе ’94CC,’ 95SIPA, исполняющий обязанности администратора Федерального управления железных дорог

Субаш Айер ’07CC, главный юрисконсульт, Федеральное управление транзита

Мы пропустили назначенцев? Дайте нам знать по адресу feedback @ columbia.edu.

Рецепты: выходите за рамки куриной лапши с 3 куриными супами по всему миру

На 6 порций

Сопа де Лима — классический мексиканский суп с полуострова Юкатан. Его терпкость происходит от сока лимаса или мексиканского горько-сладкого лайма, разновидности цитрусовых, которые трудно найти в Соединенных Штатах. Чтобы приблизить их вкус, мы используем комбинацию грейпфрутового и стандартного сока лайма. Если добавить сок в самом конце приготовления, аромат будет ярким.

Грейпфрутовый сок должен быть свежевыжатым — пастеризованному соку или соку из концентрата не хватает остроты, необходимой для супа. Подойдет любой сорт грейпфрута — розовый, красный или белый. Скорее всего, вам понадобится 1½ грейпфрута, чтобы получить стакана сока.

Вдохновленный рецептом Марисель Пресилья из Gran Cocina Latina, мы добавляем в бульон корицу, душистый перец, тмин и орегано. Тушение куриных бедер в купленном в магазине курином бульоне дает суповую основу с глубоким ароматом.Но сначала обжариваем половину куриных бедер с внешней стороны кожи; Достаточно для создания глубины аромата, экономя время на подрумянивание обеих сторон всех 3 фунтов бедер.

Сопа де Лима традиционно украшают полосками жареных кукурузных лепешек. Для простоты мы используем чипсы из тортильи.

2 столовые ложки масла виноградных косточек или другого нейтрального масла

3 фунта куриных бедерок на костях и кожуре, порезанных и высушенных

2 больших белых лука, разрезанных пополам и тонко нарезанных

Кошерная соль и молотый черный перец

8 средних зубчиков чеснока, мелко натертых

1 перец чили халапеньо, очищенный и мелко нарезанный

2 чайные ложки сушеного орегано

1 чайная ложка молотого тмина

½ чайной ложки молотого душистого перца

½ чайной ложки корицы

стебля

листья крупно нарезанные и зарезервированы отдельно

1 банка целых помидоров по 28 унций, измельченные вручную

2 литра куриного бульона с низким содержанием натрия

¾ чашки грейпфрутового сока (см. заголовок)

3 столовые ложки сока лайма, при необходимости еще

Чипсы Tortilla для сервировки

В большой голландской духовке, установленной на среднем или сильном огне, добавьте масло и нагрейте, пока не начнет почти не коптиться.Добавьте половину курицы кожей вниз и готовьте, не мешая, пока дно не подрумянится, 8–10 минут, затем переложите на тарелку. Слейте и выбросьте из кастрюли все, кроме 2 столовых ложек жира.

Верните кастрюлю на средний или сильный огонь, добавьте лук и ½ чайной ложки соли, затем готовьте, периодически помешивая, до золотисто-коричневого цвета, около 10 минут. Добавьте чеснок, халапеньо, орегано, тмин, душистый перец, корицу и стебли кинзы. Готовьте, помешивая, около 1 минуты до появления аромата. Вмешать помидоры с соком, затем бульон.Доведите до кипения, соскребая все подрумяненные кусочки. Добавьте сырую курицу и подрумяненную курицу вместе со всеми накопившимися соками, затем доведите до кипения. Накройте крышкой, уменьшите до минимума и готовьте, регулируя огонь по мере необходимости, чтобы поддерживать медленное кипение, примерно 45 минут, пока шампур, вставленный в курицу, не перестанет сопротивляться.

Снимите кастрюлю с огня. Используя щипцы, переложите курицу на большую тарелку и отложите в сторону. Когда курица остынет, используйте две вилки или руки, чтобы измельчить курицу на мелкие кусочки; выбросьте кожу и кости.Добавьте измельченное мясо в кастрюлю и доведите суп до кипения на среднем огне, периодически помешивая.

Выключите огонь, добавьте соки грейпфрута и лайма, затем попробуйте и приправьте солью, перцем и дополнительным соком лайма (при желании). Выложите черпаком в миски и сверху выложите чипсы из тортильи и листья кинзы.

Куриный суп по-турецки с йогуртом, Нут и булгур (Dügün orbası) Конни Миллер / из CB Creatives

Куриный суп по-турецки с йогуртом, нутом и булгуром (Dügün orbası)

На 4 порции , или турецкий свадебный суп, и многие из них готовятся из баранины.Но рецепт на основе курицы из Анатолии, созданный Сомером Сивриоглу и Дэвидом Дейлом, вдохновил на создание этого супа, который получился насыщенным и сытным, но совсем не тяжелым. Мы отказываемся от яиц и муки, которые обогащают и сгущают классический dügün çorbası, но мы добавляем как нут, так и булгур для содержания и текстуры. Сливочное масло, наполненное перцем Алеппо, завершает каждую чашку, добавляя цвет, аромат и глубину вкуса. Перец Алеппо умеренно пряный, с нотками фруктов и дыма.

Из нута следует просто слить консервирующую жидкость, а не промывать.Оставшаяся жидкость придает супу немного консистенции. Кроме того, суп не должен снова греться на плите после взбивания йогурта; из-за дополнительного тепла йогурт может расслоиться и свернуться.

1 фунт куриных грудок без костей и кожи, обрезанных и нарезанных на-дюймовые куски

Кошерная соль и молотый черный перец

6 столовых ложек (палочки) соленого масла, нарезанного на кусочки по 1 столовой ложке, разделить

1 средне-желтого цвета лук, нарезанный

¾ стакана грубого булгура

4 средних измельченных зубчика чеснока

Куриный бульон с низким содержанием натрия, 1 литр

перец плюс ½ чайной ложки хлопьев красного перца

1 стакан цельномолочного йогурта

½ стакана нарезанного свежего укропа

В средней миске перемешайте курицу с чайной ложки соли и черного перца; отложить.

В большой кастрюле, поставленной на средний или сильный огонь, растопите 2 столовые ложки сливочного масла. Добавьте лук, булгур и ½ чайной ложки соли, затем готовьте, периодически помешивая, в течение 5-8 минут, пока лук не станет коричневым, а булгур не потемнеет. Добавьте чеснок и готовьте, помешивая, около 30 секунд до появления аромата. Добавьте бульон, 1 стакан воды и чайной ложки черного перца, затем доведите до кипения. Уменьшите огонь до среднего и тушите, не накрывая крышкой, время от времени помешивая, пока булгур не станет мягким, около 15 минут.Добавьте курицу и нут, затем готовьте, не накрывая крышкой и периодически помешивая, пока курица не перестанет быть розовой в центре, а булгур не станет очень мягким, примерно 5 минут.

Тем временем в небольшой сковороде на среднем огне добавьте оставшиеся 4 столовые ложки масла и нагрейте до образования пузырьков. Добавьте перец Алеппо и жарьте, помешивая, пока масло не станет ярко-красным и ароматным, около 1 минуты. Отложите огонь.

Когда курица и булгур будут готовы, снимите кастрюлю с огня.Вмешайте йогурт и укроп, затем попробуйте и приправьте солью и перцем. Перелейте суп в сервировочные тарелки, затем сбрызните каждую по 1 столовой ложке масла Алеппо.

Суп с курицей и рисовой лапшой в индонезийском стиле (Soto Ayam) .Конни Миллер / из CB Creatives

Суп из курицы и рисовой лапши в индонезийском стиле (Soto Ayam)

На 4-6 порций

Soto ayam is a классический индонезийский суп с курицей и лапшой. Бульон ароматный лимонной травой и наполнен куркумой, которая также придает ему теплый желтый оттенок.В нашей версии четвертинки куриных окорочков тушатся в воде для насыщенного вкуса, а приготовленное мясо позже измельчается и добавляется в суп. Обильное количество ароматических углеводородов и специй дает смелый, насыщенный бульон.

Для удобства приготовления процеженный бульон и измельченную курицу можно отдельно охладить и хранить в холодильнике на срок до двух дней.

Чаши сото-аяма обычно заканчиваются несколькими гарнирами, включая вареные яйца, ростки фасоли и жареный лук-шалот, но мы предпочитаем упрощать работу со свежими травами и нарезанным редисом.

Обязательно порежьте лимонную траву, это поможет раскрыть ее аромат. Нанесите пару ударов по каждому стеблю плоской стороной тесака или тупой стороной лезвия поварского ножа. Если вы не можете найти свежую лимонную траву, поищите пасту из лимонной травы, которая продается в тубах в продуктовом отделе супермаркета; его вкус приближается к свежему. Используйте 2 столовые ложки вместо свежих стеблей.

3 столовые ложки виноградных косточек или другого нейтрального масла

1 пучок кинзы, стебли нарезанные, листья оставленные целиком, зарезервированы отдельно

1 пучок зеленого лука, нарезанные белые части, зеленые части тонко нарезанные, зарезервированы отдельно

2 перца серрано или халапеньо , очищенный, засеянный по желанию

3 столовые ложки кукурузных зерен белого перца

4 стебля лимонной травы, обрезанных до основания 8 дюймов, с синяками

4 унции имбиря, неочищенного, тонко нарезанного

6 средних зубчиков чеснока, раздробленных и очищенных

2 столовые ложки молотой куркумы

2 столовые ложки семян тмина

4 фунта куриных окорочков

2 столовые ложки сока лайма плюс дольки лайма для сервировки

Кошерная соль и молотый белый перец

8 унций рисовой лапши, приготовленной в соответствии с инструкциями на упаковке, осушенный и разделенный по сервировочным тарелкам

Редис тонко нарезанный, для сервировки

В большой кастрюле, установленной на среднем или высоком уровне нагрейте, добавьте масло и нагрейте до мерцания.Добавьте стебли кинзы, белок зеленого лука, перец чили, перец горошком, лимонную траву, имбирь и чеснок. Готовьте, помешивая, примерно 2 минуты, пока не начнет подрумяниваться. Добавьте куркуму и семена тмина, затем готовьте до получения аромата около 30 секунд. Добавьте 2 литра воды, доведите до кипения, накройте крышкой и варите 15 минут, регулируя огонь, чтобы поддерживать кипение.

Добавьте курицу и снова закипите. Накройте крышкой и готовьте, пока вертел, вставленный в курицу, не перестанет сопротивляться и мясо не нагреется до 175–185 градусов, примерно от 35 до 40 минут.Снимите кастрюлю с огня. Используя щипцы, переложите курицу в большую миску и отставьте, чтобы она остыла.

Тем временем вылейте бульон через мелкоячеистое сито, установленное поверх другой большой миски; нажмите на твердые частицы, чтобы извлечь как можно больше жидкости; выбросить твердые частицы. Вытрите кастрюлю, затем верните в нее бульон. Когда курица достаточно остынет, чтобы ее можно было обрабатывать, нарежьте мясо на небольшие кусочки, избавившись от кожи и костей.

Доведите бульон до кипения на среднем огне. Добавьте курицу и готовьте, пока не прогреется, 1-2 минуты.Снять огонь, добавить сок лайма, затем попробовать и приправить солью и перцем. Вылейте суп в миски поверх лапши. Сверху посыпьте каждую порцию листьями кинзы, зеленым луком и ломтиками редиса. Подавать с дольками лайма.


Кристофер Кимбалл — основатель Milk Street, где находится журнал, школа, радио и телешоу. Читатели Globe получают 12 недель полного цифрового доступа, а также два выпуска печатного журнала Milk Street всего за 1 доллар. Перейдите на 177milkstreet.com/globe.Отправляйте комментарии на [email protected].

Повестка дня на декабрь — журнал Chicago

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: События могут быть отложены или просто отменены. Пожалуйста, позвоните заранее, чтобы убедиться, что они еще запланированы.

1 Glühwein and Dine

Возьмите в варежках крошечный керамический сапожок, наполненный глинтвейном, когда магазин Christkindlmarket вернется лично. Популярный праздничный рынок в немецком стиле открывает магазины в Daley Plaza (ноябрь.19 – дек. 24) и Gallagher Way (19 ноября — 31 декабря) после года пандемического перерыва. christkindlmarket.com

Фотография: Амир Хамза

2 Мыльная опера

Writers Theater возвращается к живому выступлению с сольным произведением Dishasted Dreams , написанным и исполненным стендап-комиком Алаудином Уллахом, который прослеживает иммиграцию своего бенгальского отца в Соединенные Штаты, а также собственную арку Уллы как южноазиатского ребенка из Голливуда. стремления. 9 декабря — янв. 23. writerstheatre.org

Фотография: зоопарк Линкольн-парка,

, 3, зоопарк,

.

Прогуляйтесь по красочной зимней стране чудес, пока зоопарк Линкольн-парка щелкает выключателем ZooLights . Новые функции на 2021 год включают ночное световое шоу на Южной лужайке. 19 ноября — янв. 2. lpzoo.com

4 Магазин Малый

Приобретайте гиперлокальные товары на ежемесячном рынке Handmade Market компании Empty Bottle, где вы можете приобрести уникальные товары более 30 местных производителей. 11 декабря. Handmadechicago.com

Фотография: Компания Strawdog Theater

5 Haunted Hanukkah

По мотивам книги Эрика Киммела, получившей награду Калдекотта, мюзикл Strawdog Theater Company Hershel and the Hanukkah Goblins , впервые поставленный в 2018 году, быстро стал любимцем всей семьи во время праздников. , 20 ноября — дек. 12. Straightdog.org

Фотография: Джейкоб Болл

6 Весенний праздник братьев и сестер

Шон и Сара Уоткинсы были признанными музыкантами с детства. Brother Sister , их вторая пластинка под названием Watkins Family Hour , была выпущена в 2020 году, и долгожданный альбомный тур, наконец, привел их в Old Town School of Folk Music. 15 декабря. Oldtownschool.org

7 Свидание с Диккенсом

Праздничная традиция с 1978 года, спектакль «Гудман Театр» «Рождественский гимн» возвращается на сцену вместе с Ларри Яндо в его 14-м спектакле в роли Эбенезера Скруджа., 20 ноября — дек. 31. goodmantheatre.org

8 Шпиль удачи

Возможно, вы знаете странный южный комикс Fortune Feimster по ее причудливым телевизионным ролям в сериалах The Mindy Project или Kenan , но они не полностью подготовят вас к очаровательной радости ее рассказывания историй. Она играет ранние и поздние спектакли в Vic Theatre. 18 декабря. Jamusa.com

Фотография: любезно предоставлена ​​Joffrey Ballet

9 Crack a Smile

Балет Джоффри обновил годовой выпуск Щелкунчик в 2016 году, создав волшебную историю на фоне Чикагской всемирной ярмарки 1893 года.

Добавить комментарий